@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b98aff0a-71c5-3915-9f95-d7dc40426f55
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie das Schloss Saint-Hugues und das Dorf Semur-en-Brionnais und vergnügen Sie sich dabei mit der ganzen Familie, klingt das gut?"@de, "Partez à la découverte du Château Saint-Hugues et du village de Semur-en-Brionnais tout en vous amusant en famille, ça vous dit ?"@fr, "Would you like to discover the Château Saint-Hugues and the village of Semur-en-Brionnais as a family?"@en ;
  :hasTranslatedProperty data:335a9ae5-532e-3320-b6bb-8384b3caf6ff, data:c0f0156e-2ff8-32a9-adbd-73b4d4b7be50, data:fbedab96-7887-3d45-9737-3d2acba5c4b3, data:d9b45f08-42c8-3822-943c-ab3436287b54, data:f8cccf7e-44d0-3afc-9895-a3064e42fd82, data:dcee26d3-a159-3059-94e7-21344b8492fe ;
  :shortDescription "Entdecken Sie das Schloss Saint-Hugues und das Dorf Semur-en-Brionnais und vergnügen Sie sich dabei mit der ganzen Familie, klingt das gut?"@de, "Partez à la découverte du Château Saint-Hugues et du village de Semur-en-Brionnais tout en vous amusant en famille, ça vous dit ?"@fr, "¿Desea descubrir el castillo Saint-Hugues y el pueblo de Semur-en-Brionnais en familia?"@es, "Volete scoprire lo Château Saint-Hugues e il villaggio di Semur-en-Brionnais in famiglia?"@it, "Wil je met het gezin het Château Saint-Hugues en het dorp Semur-en-Brionnais ontdekken?"@nl, "Would you like to discover the Château Saint-Hugues and the village of Semur-en-Brionnais as a family?"@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Want to discover the Château Saint-Hugues and the village of Semur-en-Brionnais as a family? Then our treasure hunt is for you! With the help of a game booklet, solve the various riddles. Entrance to the château included. For children aged 12 and over."@en, "Partez à la découverte du Château Saint-Hugues et du village de Semur-en-Brionnais tout en vous amusant en famille, ça vous dit ? Notre jeu de piste est fait pour vous ! A l'aide d'un livret jeu, résolvez les différentes énigmes. Entrée du château incluse. Pour les +12 ans."@fr, "Volete scoprire lo Château Saint-Hugues e il villaggio di Semur-en-Brionnais in famiglia? Allora la nostra caccia al tesoro fa per voi! Con l'aiuto di un libretto di giochi, risolvete i vari indovinelli. Ingresso al castello incluso. Per bambini a partire dai 12 anni."@it, "Haben Sie Lust, das Château Saint-Hugues und das Dorf Semur-en-Brionnais zu entdecken und dabei mit Ihrer Familie Spaß zu haben? Dann ist unsere Schnitzeljagd genau das Richtige für Sie! Mithilfe eines Spielhefts lösen Sie die verschiedenen Rätsel. Eintritt in das Schloss inbegriffen. Für +12-Jährige."@de, "¿Quiere descubrir el castillo de Saint-Hugues y el pueblo de Semur-en-Brionnais en familia? Nuestra búsqueda del tesoro es para ti Con la ayuda de un cuaderno de juegos, resuelva los diferentes enigmas. Entrada al castillo incluida. Para niños a partir de 12 años."@es, "Wil je als gezin het Château Saint-Hugues en het dorp Semur-en-Brionnais ontdekken? Dan is onze speurtocht echt iets voor jou! Los met behulp van een spelboekje de verschillende raadsels op. Toegang tot het kasteel inbegrepen. Voor kinderen vanaf 12 jaar."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/90796eb7-4126-39e5-8544-089c88f91a0f>
  owl:topObjectProperty data:b98aff0a-71c5-3915-9f95-d7dc40426f55 ;
  :hasDescription data:b98aff0a-71c5-3915-9f95-d7dc40426f55 .