"Viens exp\u00E9rimenter les encres de couleurs en cr\u00E9ant le portrait du M\u00E9galosaure, le dinosaure embl\u00E9matique du Mus\u00E9e d\u2019histoire naturelle ! \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que \u00AB Le Fil \u00BB - Hellemmes \nMercredi 30 d\u00E9cembre, de 15h \u00E0 16h \nAtelier duo adulte / enfant de 4 \u00E0 6 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@fr . . . . . . . . . . . "Vieni a sperimentare con gli inchiostri colorati realizzando il ritratto del Megalosauro, il dinosauro simbolo del Museo di Storia Naturale! \n\\------ \nMediateca \u201CLe Fil\u201D - Hellemmes \nMercoled\u00EC 30 dicembre, dalle 15:00 alle 16:00 \nLaboratorio in coppia per adulti e bambini dai 4 ai 6 anni \nGratuito, su prenotazione presso la biblioteca: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@it . "\u00A1Ven a experimentar con las tintas de colores creando el retrato del Megalosaurio, el dinosaurio emblem\u00E1tico del Museo de Historia Natural! \n\\------ \nMediateca \u00ABLe Fil\u00BB - Hellemmes \nMi\u00E9rcoles 30 de diciembre, de 15:00 a 16:00 \nTaller para adultos y ni\u00F1os de 4 a 6 a\u00F1os \nGratuito, con reserva previa en la biblioteca: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@es . "Viens exp\u00E9rimenter les encres de couleurs en cr\u00E9ant le portrait du M\u00E9galosaure, le dinosaure embl\u00E9matique du Mus\u00E9e d\u2019histoire naturelle ! \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que \u00AB Le Fil \u00BB - Hellemmes \nMercredi 30 d\u00E9cembre, de 15h \u00E0 16h \nAtelier duo adulte / enfant de 4 \u00E0 6 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@fr . "Kom eens experimenteren met kleurinkt door het portret van de Megalosaurus te maken, de iconische dinosaurus van het Natuurhistorisch Museum! \n\\------ \nMediatheek %AB Le Fil %BB - Hellemmes \nWoensdag 30 december, van 15.00 tot 16.00 uur \nWorkshop voor volwassenen en kinderen van 4 tot 6 jaar \nGratis, reserveren bij de bibliotheek: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@nl . "Come try out the colored inks by creating a portrait of the Megalosaurus, the Natural History Museum\u2019s iconic dinosaur! \n\\------ \n\u201CLe Fil\u201D Media Center - Hellemmes \nWednesday, December 30, from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. \nAdult/child workshop (ages 4\u20136) \nFree, by reservation at the library: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@en . "Komm und probier die Farbtinten aus, indem du das Portr\u00E4t des Megalosaurus, des symboltr\u00E4chtigen Dinosauriers des Naturkundemuseums, gestaltest! \n\\------ \nMediathek \u201ELe Fil\u201C \u2013 Hellemmes \nMittwoch, 30. Dezember, von 15:00 bis 16:00 Uhr \nWorkshop f\u00FCr Erwachsene und Kinder von 4 bis 6 Jahren \nKostenlos, nach Anmeldung bei der Bibliothek: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@de . . "Vieni a sperimentare con gli inchiostri colorati realizzando il ritratto del Megalosauro, il dinosauro simbolo del Museo di Storia Naturale! \n\\------ \nMediateca \u201CLe Fil\u201D - Hellemmes \nMercoled\u00EC 30 dicembre, dalle 15:00 alle 16:00 \nLaboratorio in coppia per adulti e bambini dai 4 ai 6 anni \nGratuito, su prenotazione presso la biblioteca: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@it . "\u00A1Ven a experimentar con las tintas de colores creando el retrato del Megalosaurio, el dinosaurio emblem\u00E1tico del Museo de Historia Natural! \n\\------ \nMediateca \u00ABLe Fil\u00BB - Hellemmes \nMi\u00E9rcoles 30 de diciembre, de 15:00 a 16:00 \nTaller para adultos y ni\u00F1os de 4 a 6 a\u00F1os \nGratuito, con reserva previa en la biblioteca: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@es . "Viens exp\u00E9rimenter les encres de couleurs en cr\u00E9ant le portrait du M\u00E9galosaure, le dinosaure embl\u00E9matique du Mus\u00E9e d\u2019histoire naturelle ! \n\\------ \nM\u00E9diath\u00E8que \u00AB Le Fil \u00BB - Hellemmes \nMercredi 30 d\u00E9cembre, de 15h \u00E0 16h \nAtelier duo adulte / enfant de 4 \u00E0 6 ans \nGratuit, sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de la biblioth\u00E8que : \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@fr . "Kom eens experimenteren met kleurinkt door het portret van de Megalosaurus te maken, de iconische dinosaurus van het Natuurhistorisch Museum! \n\\------ \nMediatheek %AB Le Fil %BB - Hellemmes \nWoensdag 30 december, van 15.00 tot 16.00 uur \nWorkshop voor volwassenen en kinderen van 4 tot 6 jaar \nGratis, reserveren bij de bibliotheek: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@nl . "Come try out the colored inks by creating a portrait of the Megalosaurus, the Natural History Museum\u2019s iconic dinosaur! \n\\------ \n\u201CLe Fil\u201D Media Center - Hellemmes \nWednesday, December 30, from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. \nAdult/child workshop (ages 4\u20136) \nFree, by reservation at the library: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@en . "Komm und probier die Farbtinten aus, indem du das Portr\u00E4t des Megalosaurus, des symboltr\u00E4chtigen Dinosauriers des Naturkundemuseums, gestaltest! \n\\------ \nMediathek \u201ELe Fil\u201C \u2013 Hellemmes \nMittwoch, 30. Dezember, von 15:00 bis 16:00 Uhr \nWorkshop f\u00FCr Erwachsene und Kinder von 4 bis 6 Jahren \nKostenlos, nach Anmeldung bei der Bibliothek: \n03 20 56 93 38 / bm-lille.fr"@de . . .