<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le poney club propose des balades, cours, jeux pour particuliers ou des groupes, pour des cours r\u00E9guliers ou des activit\u00E9s ponctuelles sur poneys et chevaux. \nTout \u00E2ge, scolaire, public handicap\u00E9s. R\u00E9servation indispensable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4618c394-8fcf-3339-a6fe-ce63efcbc892> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2feae8ca-4374-3880-804a-5a98e5b19dd1> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3750a622-d3b9-3f79-8ab9-d192d1352360> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37b53a37-907c-3eb7-8fbd-0ffa08c916c6> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf7ba7c7-7a5e-33ed-8112-f541608551b2> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c989f6b8-cacb-3e71-a0e2-64c47ccd4af3> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeff6320-0293-39ec-aa1c-8bd3d47e4134> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d21fb9a-c47d-30a9-b271-a0433a700dab> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86e74b24-8154-37d9-94e1-bf10465e15fc> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbad5be7-3587-3203-9296-310a32afd383> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The pony club offers rides, lessons, games for individuals or groups, for regular lessons or one-off activities on ponies and horses\nAll ages, school, disabled public. Reservation is essential."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le poney club propose des balades, cours, jeux pour particuliers ou des groupes, pour des cours r\u00E9guliers ou des activit\u00E9s ponctuelles sur poneys et chevaux. \nTout \u00E2ge, scolaire, public handicap\u00E9s. R\u00E9servation indispensable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Ponyclub bietet Ausritte, Kurse und Spiele f\u00FCr Einzelpersonen oder Gruppen, f\u00FCr regelm\u00E4\u00DFige Kurse oder punktuelle Aktivit\u00E4ten auf Ponys und Pferden\nAlle Altersgruppen, Schulklassen, behinderte Menschen. Reservierung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De ponyclub biedt ritten, lessen, spelletjes voor individuen of groepen, voor regelmatige lessen of incidentele activiteiten op pony's en paarden\nAlle leeftijden, scholen, gehandicapten. Reservering verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El club de ponis ofrece paseos, clases, juegos para individuos o grupos, para clases regulares o actividades ocasionales en ponis y caballos\nTodas las edades, colegios, discapacitados. Es necesario reservar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il pony club offre passeggiate, lezioni, giochi per singoli o gruppi, per lezioni regolari o attivit\u00E0 occasionali su pony e cavalli\nTutte le et\u00E0, scuole, disabili. Prenotazione obbligatoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The pony club Hippocampe is a family structure in the open air, for everyone from 3 years old\nWalks, lessons, federal exams !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le poney-club Hippocampe est une structure familiale de pleine nature, pour tous \u00E0 partir de 3 ans\nBalades , le\u00E7ons, examens f\u00E9deraux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Ponyclub Hippocampe ist eine famili\u00E4re Struktur inmitten der Natur, f\u00FCr alle ab 3 Jahren\nAusritte , Unterricht, f\u00F6derale Pr\u00FCfungen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Hippocampe pony-club is een gezinsstructuur van volle natuur, voor iedereen vanaf 3 jaar\nRitten, lessen, federale examens !"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El pony-club Hippocampe es una estructura familiar de plena naturaleza, para todos a partir de 3 a\u00F1os\n\u00A1Paseos, lecciones, ex\u00E1menes federales !"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il pony-club Hippocampe \u00E8 una struttura familiare a tutta natura, per tutti a partire dai 3 anni di et\u00E0\nCorse, lezioni, esami federali!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/37971ec9-b9f8-3549-9846-36db18416008> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> .
<https://data.datatourisme.fr/33/37971ec9-b9f8-3549-9846-36db18416008> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9816426-582a-3a47-90a4-dec594c2872b> .