[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4a6b13d9-8562-3ba7-92dd-9535b3c77a90", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9758a23-a862-3fd6-a3c3-36c3f32a2e12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9758a23-a862-3fd6-a3c3-36c3f32a2e12" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60e5a57-ca00-3292-b0fb-413ce654422b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b02a0862-5a8b-3f66-8103-c059653e7e94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86f05b2-d821-3d22-8b9b-11daac14dc0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9758a23-a862-3fd6-a3c3-36c3f32a2e12", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60e5a57-ca00-3292-b0fb-413ce654422b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b02a0862-5a8b-3f66-8103-c059653e7e94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b86f05b2-d821-3d22-8b9b-11daac14dc0a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hola, me gustaría darle una cálida bienvenida en el primer piso de mi casa, donde encontrará un dormitorio con una cama doble de 140 cm, buena ropa de cama, una zona de trabajo y un cuarto de baño con WC.\n\nSe proporcionan sábanas, edredón y toallas.\n\nConexión a Internet WiFi compartida.\nAparcamiento delante de la casa, pero también se puede aparcar el coche en la propiedad.\nSe permite fumar en el exterior.\nTV y espacio de almacenamiento.\nCuarto de baño con WC separado.\n\nIdeal para un estudiante, profesional visitante o prácticas de trabajo.\n\nTiendas a 7 minutos a pie.\nParada de autobús delante de la casa.\nEstación de ferrocarril a 4 km.", "@language": "es" }, { "@value": "Salve, vorrei darvi un caloroso benvenuto al primo piano della mia casa, dove troverete una camera con un letto matrimoniale di 140 cm, una buona biancheria da letto, una zona di lavoro e un bagno con WC.\n\nLenzuola, piumino e asciugamani sono forniti.\n\nConnessione internet WiFi in comune.\nParcheggio davanti alla casa, ma è possibile parcheggiare l'auto anche all'interno della proprietà.\nÈ consentito fumare all'esterno.\nTV e ripostiglio.\nBagno con WC separato.\n\nIdeale per uno studente, un professionista in visita o un tirocinio.\n\nNegozi a 7 minuti a piedi.\nFermata dell'autobus di fronte alla casa.\nStazione ferroviaria a 4 km.", "@language": "it" }, { "@value": "Hallo, ik heet u van harte welkom op de eerste verdieping van mijn huis, waar u een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 cm, goed beddengoed, een werkruimte en een badkamer met toilet vindt.\n\nLakens, dekbed en handdoeken zijn aanwezig.\n\nGedeelde WiFi-internetverbinding.\nParkeerplaats voor het huis, maar je kunt je auto ook op het terrein parkeren.\nRoken buiten toegestaan.\nTV en opbergruimte.\nBadkamer met aparte WC.\n\nIdeaal voor een student, bezoekende professional of stagiair.\n\nWinkels op 7 minuten lopen.\nBushalte voor het huis.\nTreinstation op 4 km afstand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Hello, I'd like to give you a warm welcome to the first floor of my house, where you'll find a bedroom with a 140 cm double bed, good bedding, a workspace and a bathroom with WC.\n\nSheets, duvet and towels are provided.\n\nShared WiFi internet access.\nParking in front of the house, but you can also park your car on the property.\nSmoking permitted outside.\nTV and storage space.\nBathroom with separate WC.\n\nIdeal for a student, visiting professional or work placement.\n\nShops 7 minutes' walk away.\nBus stop in front of the house.\nRailway station 4 km away.", "@language": "en" }, { "@value": "Hallo, ich werde Sie herzlich im Obergeschoss meines Hauses begrüßen, wo Sie ein Zimmer mit Doppelbett 140 cm, gute Bettwäsche, mit einem Arbeitsbereich und ein Badezimmer mit WC genießen werden.\n\nBettwäsche, Bettdecke und Handtücher werden gestellt.\n\nWiFi-Internet über eine gemeinsame Verbindung.\nParken vor dem Haus, aber es besteht die Möglichkeit, das Auto auf dem Grundstück zu parken.\nRauchen im Freien erlaubt.\nFernseher und Abstellraum.\nBadezimmer mit separatem WC.\n\nIdeal, um eine Studentin, eine Fachkraft auf der Durchreise oder für ein Praktikum aufzunehmen.\n\nGeschäfte 7 Minuten zu Fuß entfernt.\nBushaltestelle vor dem Haus.\nBahnhof 4 km entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Bonjour, je vous accueillerai chaleureusement à l’étage de ma maison où vous profiterez d’une chambre lit double 140 cm , bonne literie, avec un espace de travail et une salle de bains avec WC.\n\nLes draps, couette et serviettes de toilette sont fournis.\n\nInternet WiFi en connexion partagée.\nStationnement devant la maison mais possibilité de garer sa voiture dans la propriété.\nFumeurs autorisés en extérieur.\nTV et espace de rangement.\nSalle de bain avec WC indépendants.\n\nIdéal pour accueillir une étudiante, une professionnelle en passage ou en stage.\n\nCommerces à 7 minutes à pied.\nArrêt de bus devant la maison.\nGare à 4 km.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]