@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b97145ec-94fa-31ea-9c9e-44fb61d1d21d owl:topDataProperty "Visite de l'élevage de vache de la race Hérens. Vente directe du producteur à votre assiette. Viande de veau et de jeune bovin. Conserverie en bocaux (plats cuisinés locaux et traditionnels)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:12a1cefd-e230-3138-a26e-a92e3c89f0a5, data:cc249d2a-16c6-3250-b802-7720a3946faa, data:8a08eac9-d73c-3254-97b8-fdbd1da9ad24, data:84196ee2-5430-3ff2-9e12-92dee0ba1337, data:5007d46c-109f-3320-bf06-45dfd7f28d94, data:8a77c22f-e0ed-312a-8821-c72fbd43c9ef, data:2006397d-f0b5-33d4-a73b-4030ec1e149c, data:e003676e-6bec-372d-b101-3130ba3f78b4, data:9e02347b-3d5e-3ffc-aec5-14064639441a, data:12fb6b47-b40d-32d8-a6c3-efd6a60ad24b ; :shortDescription "Besuchen Sie die Zucht von Kühen der Eringerrasse. Direktverkauf vom Erzeuger auf Ihren Teller. Kalbfleisch und Fleisch von Jungrindern. Konservenfabrik in Gläsern (lokale und traditionelle Fertiggerichte)."@de, "Visite la granja de vacas Hérens. Venta directa del productor a su plato. Ternera y ternera joven. Conservas en tarro (platos preparados locales y tradicionales)."@es, "Visit the Hérens cow farm. Direct sales from the producer to your plate. Veal and young beef. Canning in jars (local and traditional ready-made meals)."@en, "Visita alla fattoria delle mucche di Hérens. Vendita diretta dal produttore al vostro piatto. Vitello e manzo giovane. Conserve in barattolo (piatti pronti locali e tradizionali)."@it, "Bezoek de koeboerderij Hérens. Rechtstreekse verkoop van de producent op je bord. Kalfsvlees en jong rundvlees. Inblikken in potten (lokale en traditionele kant-en-klaarmaaltijden)."@nl, "Visite de l'élevage de vache de la race Hérens. Vente directe du producteur à votre assiette. Viande de veau et de jeune bovin. Conserverie en bocaux (plats cuisinés locaux et traditionnels)."@fr ; a :Description ; dc:description """Visite gratuite le mercredi, jeudi, vendredi, samedi à 18h toute l'année sur rendez-vous. Juillet- août : Des dégustations (9 produits issus de la ferme) ont lieu le mercredi à 19h30 et dimanche à 12h30 sur réservation : 17€ (4€ enfant - de 6 ans)"""@fr, """Free visits Wednesday, Thursday, Friday and Saturday at 6pm all year round by appointment. July-August: Tastings (9 products from the farm) on Wednesdays at 7:30pm and Sundays at 12:30pm by appointment: 17? (4? for children under 6)"""@en, """Visitas gratuitas los miércoles, jueves, viernes y sábados a las 18.00 h durante todo el año con cita previa. Julio-agosto: degustaciones (9 productos de la granja) los miércoles a las 19.30 h y los domingos a las 12.30 h con cita previa: 17 € (4 € para los menores de 6 años)"""@es, """Kostenlose Besichtigung am Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag um 18 Uhr das ganze Jahr über nach Vereinbarung. Juli-August: Verkostungen (9 Produkte vom Bauernhof) finden mittwochs um 19.30 Uhr und sonntags um 12.30 Uhr statt (Reservierung erforderlich): 17? (4? Kinder unter 6 Jahren)"""@de, """Gratis bezoek op woensdag, donderdag, vrijdag en zaterdag om 18.00 uur, het hele jaar door op afspraak. Juli-augustus: proeverijen (9 producten van de boerderij) op woensdag om 19.30 uur en zondag om 12.30 uur op afspraak: € 17 (€ 4 voor kinderen jonger dan 6 jaar)"""@nl, """Visite gratuite il mercoledì, giovedì, venerdì e sabato alle 18.00 tutto l'anno su prenotazione. Luglio-agosto: degustazioni (9 prodotti della fattoria) il mercoledì alle 19.30 e la domenica alle 12.30 su prenotazione: 17 euro (4 euro per i bambini sotto i 6 anni)"""@it . owl:topObjectProperty data:b97145ec-94fa-31ea-9c9e-44fb61d1d21d ; :hasDescription data:b97145ec-94fa-31ea-9c9e-44fb61d1d21d .