. . . . . . "Clos de La Brelaisi\u00E8re ? Casa rural con encanto en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Poitou.\nLa casa rural tiene capacidad para seis adultos y cuatro ni\u00F1os, por lo que es ideal para unas vacaciones en familia o con amigos. Las habitaciones han sido dise\u00F1adas para combinar intimidad y convivencia. La casa dispone de un amplio y luminoso sal\u00F3n con cocina americana totalmente equipada, donde podr\u00E1 compartir buenos momentos alrededor de la mesa o simplemente disfrutar del c\u00E1lido ambiente.\nLas habitaciones ofrecen un ambiente tranquilo y confortable en el que relajarse. Cada una de ellas ha sido cuidadosamente amueblada para garantizar una estancia agradable a todos los hu\u00E9spedes. Los modernos cuartos de ba\u00F1o completan el conjunto y ofrecen todas las comodidades.\nEn el exterior, los hu\u00E9spedes pueden disfrutar de un gran jard\u00EDn privado, un remanso de paz rodeado de naturaleza, y de una piscina climatizada."@es . "Clos de La Brelaisi\u00E8re ? Charming g\u00EEte in the heart of the Poitou countryside.\nThe g\u00EEte can accommodate up to six adults and four children, making it ideal for vacations with family or friends. Spaces have been designed to combine conviviality and privacy. The house features a large, bright living room with a fully-equipped open kitchen, where you can share good times around the table or simply enjoy the warm atmosphere.\nThe bedrooms offer a calm and comfortable setting for rest and relaxation. Each has been carefully designed to ensure a pleasant stay for all guests. Modern bathrooms complete the picture and provide every comfort.\nOutside, guests can enjoy a large private garden, a haven of peace surrounded by nature, and a heated swimming pool."@en . "Clos de La Brelaisi\u00E8re? Incantevole g\u00EEte nel cuore della campagna del Poitou.\nL'alloggio pu\u00F2 ospitare fino a sei adulti e quattro bambini, il che lo rende ideale per le vacanze in famiglia o con gli amici. Le camere sono state progettate per combinare convivialit\u00E0 e privacy. La casa dispone di un ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, dove potrete condividere i vostri momenti di gioia intorno al tavolo o semplicemente godervi la calda atmosfera.\nLe camere da letto offrono un ambiente tranquillo e confortevole in cui rilassarsi. Ognuna \u00E8 stata arredata con cura per garantire un soggiorno piacevole a tutti gli ospiti. I bagni moderni completano il quadro e offrono ogni comfort.\nAll'esterno, gli ospiti possono godere di un ampio giardino privato, un'oasi di pace circondata dalla natura, e di una piscina riscaldata."@it . "Clos de La Brelaisi\u00E8re ? Charmante g\u00EEte in het hart van het platteland van Poitou.\nDe g\u00EEte kan tot zes volwassenen en vier kinderen herbergen en is dus ideaal voor een vakantie met familie of vrienden. De kamers zijn ontworpen om gezelligheid en privacy te combineren. Het huis heeft een grote, lichte woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, waar je gezellige momenten kunt delen rond de tafel of gewoon kunt genieten van de warme sfeer.\nDe slaapkamers bieden een rustige en comfortabele omgeving om te ontspannen. Elke kamer is zorgvuldig ingericht om een aangenaam verblijf voor alle gasten te garanderen. Moderne badkamers maken het plaatje compleet en bieden alle comfort.\nBuiten kunnen gasten genieten van een grote priv\u00E9tuin, een oase van rust midden in de natuur, en een verwarmd zwembad."@nl . "Clos de La Brelaisi\u00E8re \u2013 G\u00EEte de charme au c\u0153ur de la campagne du Poitou.\nLe g\u00EEte peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 six adultes et quatre enfants, ce qui en fait un lieu id\u00E9al pour des vacances en famille ou entre amis. Les espaces ont \u00E9t\u00E9 pens\u00E9s pour allier convivialit\u00E9 et intimit\u00E9. La maison dispose d\u2019un vaste s\u00E9jour lumineux avec cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, permettant de partager de bons moments autour de la table ou simplement de profiter de l\u2019atmosph\u00E8re chaleureuse du lieu.\nLes chambres offrent un cadre calme et confortable, propice au repos. Chacune a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9e avec attention afin de garantir un s\u00E9jour agr\u00E9able \u00E0 tous les visiteurs. Les salles de bain modernes compl\u00E8tent l\u2019ensemble et apportent tout le confort n\u00E9cessaire.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, les h\u00F4tes peuvent profiter d\u2019un grand jardin priv\u00E9, v\u00E9ritable havre de paix entour\u00E9 de nature et une piscine chauff\u00E9e ."@fr . "Clos de La Brelaisi\u00E8re ? Charmantes Ferienhaus inmitten der Landschaft von Poitou.\nDas Ferienhaus kann bis zu sechs Erwachsene und vier Kinder beherbergen und ist somit ideal f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die R\u00E4ume wurden so konzipiert, dass sie Geselligkeit und Privatsph\u00E4re miteinander verbinden. Das Haus verf\u00FCgt \u00FCber ein gro\u00DFes, helles Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter K\u00FCche, in der Sie gemeinsam am Esstisch sitzen oder einfach die warme Atmosph\u00E4re genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nDie Zimmer bieten eine ruhige und komfortable Umgebung, in der man sich gut erholen kann. Jedes wurde sorgf\u00E4ltig eingerichtet, um allen Besuchern einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren. Die modernen Badezimmer vervollst\u00E4ndigen das Ganze und bieten jeglichen Komfort.\nIm Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen die G\u00E4ste einen gro\u00DFen privaten Garten, eine wahre Oase der Ruhe, umgeben von Natur, und einen beheizten Swimmingpool genie\u00DFen."@de . . .