Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Chers parents,
Vos placards débordent de jouets inutilisés et de vêtements trop petits ?
Vous souhaitez faire de bonnes affaires et trouver des cadeaux et vêtements de seconde main ?
La bourse enfant tombe à pic !
Fourniture d'une table et de deux chaises
Buvette, sandwichs et gâteaux sur place
inscription https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Vos placards débordent de jouets inutilisés et de vêtements trop petits ?
Vous souhaitez faire de bonnes affaires et trouver des cadeaux et vêtements de seconde main ?
La bourse enfant tombe à pic !
Fourniture d'une table et de deux chaises
Buvette, sandwichs et gâteaux sur place
inscription https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Anglais Dear Parents,
Are your closets overflowing with unused toys and clothes that are too small?
Would you like to score some great deals and find secondhand gifts and clothes?
The kids' swap meet is just what you need!
A table and two chairs will be provided.
Refreshments, sandwiches, and cakes will be available on site.
Registrationhttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Are your closets overflowing with unused toys and clothes that are too small?
Would you like to score some great deals and find secondhand gifts and clothes?
The kids' swap meet is just what you need!
A table and two chairs will be provided.
Refreshments, sandwiches, and cakes will be available on site.
Registrationhttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Néerlandais (Pays-Bas) Beste ouders,
Zitten jullie kasten vol met ongebruikt speelgoed en kleding die te klein is geworden?
Willen jullie leuke koopjes scoren en tweedehands cadeautjes en kleding vinden?
De kindermarkt komt dan als geroepen!
Er wordt gezorgd voor een tafel en twee stoelen
Er is een bar met drankjes, broodjes en gebak ter plaatse
Inschrijven via https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Zitten jullie kasten vol met ongebruikt speelgoed en kleding die te klein is geworden?
Willen jullie leuke koopjes scoren en tweedehands cadeautjes en kleding vinden?
De kindermarkt komt dan als geroepen!
Er wordt gezorgd voor een tafel en twee stoelen
Er is een bar met drankjes, broodjes en gebak ter plaatse
Inschrijven via https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Italien (Italie) Cari genitori,
I vostri armadi sono pieni zeppi di giocattoli inutilizzati e vestiti ormai troppo piccoli?
Volete fare buoni affari e trovare regali e vestiti di seconda mano?
Il mercatino per bambini arriva proprio al momento giusto!
Verranno messi a disposizione un tavolo e due sedie.
Bar, panini e dolci in loco.
Iscrizionihttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
I vostri armadi sono pieni zeppi di giocattoli inutilizzati e vestiti ormai troppo piccoli?
Volete fare buoni affari e trovare regali e vestiti di seconda mano?
Il mercatino per bambini arriva proprio al momento giusto!
Verranno messi a disposizione un tavolo e due sedie.
Bar, panini e dolci in loco.
Iscrizionihttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Espagnol Estimados padres:
¿Vuestros armarios están repletos de juguetes que ya no se usan y de ropa que ya no les vale?
¿Queréis hacer buenas compras y encontrar regalos y ropa de segunda mano?
¡El mercadillo infantil llega en el momento justo!
Se proporcionará una mesa y dos sillas.
Habrá un puesto de refrescos, bocadillos y pasteles en el recinto.
Inscripciónhttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
¿Vuestros armarios están repletos de juguetes que ya no se usan y de ropa que ya no les vale?
¿Queréis hacer buenas compras y encontrar regalos y ropa de segunda mano?
¡El mercadillo infantil llega en el momento justo!
Se proporcionará una mesa y dos sillas.
Habrá un puesto de refrescos, bocadillos y pasteles en el recinto.
Inscripciónhttps://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Allemand (Allemagne) Liebe Eltern,
Quellen Ihre Schränke über vor ungenutztem Spielzeug und zu klein gewordener Kleidung?
Möchten Sie Schnäppchen machen und Geschenke sowie Secondhand-Kleidung finden?
Dann kommt der Kinderflohmarkt wie gerufen!
Es stehen ein Tisch und zwei Stühle zur Verfügung.
Getränke, Sandwiches und Kuchen vor Ort erhältlich.
Anmeldung unter https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Quellen Ihre Schränke über vor ungenutztem Spielzeug und zu klein gewordener Kleidung?
Möchten Sie Schnäppchen machen und Geschenke sowie Secondhand-Kleidung finden?
Dann kommt der Kinderflohmarkt wie gerufen!
Es stehen ein Tisch und zwei Stühle zur Verfügung.
Getränke, Sandwiches und Kuchen vor Ort erhältlich.
Anmeldung unter https://www.helloasso.com/associations/association-animation-ecole-flottemanville-hague/evenements/vide-ta-chambre-2026
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty