Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un nouveau rendez-vous dédié aux jeunes pour fréquenter le centre d’art entre amis, de manière décontractée et sans prise de tête.
Anglais A new event designed for young people to visit the art center with friends in a relaxed, hassle-free atmosphere.
Espagnol Una nueva cita dedicada a los jóvenes para que puedan visitar el centro de arte con sus amigos, de forma distendida y sin complicaciones.
Italien (Italie) Un nuovo appuntamento dedicato ai giovani per frequentare il centro d’arte in compagnia degli amici, in modo informale e senza pensieri.
Allemand (Allemagne) Ein neues Angebot für Jugendliche, um gemeinsam mit Freunden das Kunstzentrum in entspannter Atmosphäre und ganz ungezwungen zu besuchen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een nieuw evenement speciaal voor jongeren, om samen met vrienden op een ontspannen manier en zonder gedoe het kunstcentrum te bezoeken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) On brise la glace ? Présentez-vous autour d’une boisson en partageant votre coup cœur culturel du moment, que ce soit une playlist, une BD, une série, un jeu préféré… Ensuite on papote dans les expositions autour d’un jeu de société pour découvrir autrement les œuvres qui nous entourent.
Du 17 juillet au 30 août, l’activité est accessible sur demande auprès d’un·e médiateur·rice pour les groupes de 5 jeunes minimum.
Du 17 juillet au 30 août, l’activité est accessible sur demande auprès d’un·e médiateur·rice pour les groupes de 5 jeunes minimum.
Espagnol ¿Rompemos el hielo? Presentaos mientras tomáis algo y compartís vuestro descubrimiento cultural favorito del momento, ya sea una lista de reproducción, un cómic, una serie o un juego favorito. Después, charlaremos en las exposiciones mientras jugamos a un juego de mesa para descubrir de otra manera las obras que nos rodean.
Del 17 de julio al 30 de agosto, la actividad está disponible previa solicitud a una mediadora para grupos de un mínimo de 5 jóvenes.
Del 17 de julio al 30 de agosto, la actividad está disponible previa solicitud a una mediadora para grupos de un mínimo de 5 jóvenes.
Italien (Italie) Rompiamo il ghiaccio? Presentatevi davanti a un drink condividendo la vostra passione culturale del momento, che si tratti di una playlist, di un fumetto, di una serie TV o di un gioco preferito? Poi chiacchieriamo tra le sale espositive con un gioco di società per scoprire in modo diverso le opere che ci circondano.
Dal 17 luglio al 30 agosto, l’attività è disponibile su richiesta rivolgendosi a una mediatrice per gruppi di almeno 5 giovani.
Dal 17 luglio al 30 agosto, l’attività è disponibile su richiesta rivolgendosi a una mediatrice per gruppi di almeno 5 giovani.
Néerlandais (Pays-Bas) Zullen we het ijs breken? Stel jezelf voor onder het genot van een drankje en vertel ons wat op dit moment je culturele favoriet is, of dat nu een afspeellijst, een strip, een serie of je favoriete spel is? Daarna kletsen we in de tentoonstellingen terwijl we een gezelschapsspel spelen, om de kunstwerken om ons heen op een andere manier te ontdekken.
Van 17 juli tot en met 30 augustus is deze activiteit op aanvraag beschikbaar bij een bemiddelaar voor groepen van minimaal 5 jongeren.
Van 17 juli tot en met 30 augustus is deze activiteit op aanvraag beschikbaar bij een bemiddelaar voor groepen van minimaal 5 jongeren.
Allemand (Allemagne) Sollen wir das Eis brechen? Stellen Sie sich bei einem gemeinsamen Drink vor und erzählen Sie uns von Ihrem aktuellen kulturellen Favoriten – sei es eine Playlist, ein Comic, eine Serie oder Ihr Lieblingsspiel? Anschließend unterhalten wir uns in den Ausstellungen bei einem Gesellschaftsspiel, um die Werke um uns herum auf eine andere Art und Weise zu entdecken.
Vom 17. Juli bis zum 30. August ist die Aktivität auf Anfrage bei einer Vermittlerin für Gruppen von mindestens 5 Jugendlichen buchbar.
Vom 17. Juli bis zum 30. August ist die Aktivität auf Anfrage bei einer Vermittlerin für Gruppen von mindestens 5 Jugendlichen buchbar.
Anglais Want to break the ice? Introduce yourself over a drink by sharing your current favorite cultural thing—whether it’s a playlist, a comic book, a TV series, or a favorite game. Then we’ll chat in the exhibits while playing a party game to discover the artworks around us in a new way.
From July 17 to August 30, this activity is available upon request through a program facilitator for groups of at least 5 young people.
From July 17 to August 30, this activity is available upon request through a program facilitator for groups of at least 5 young people.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un nouveau rendez-vous dédié aux jeunes pour fréquenter le centre d’art entre amis, de manière décontractée et sans prise de tête.
Anglais A new event designed for young people to visit the art center with friends in a relaxed, hassle-free atmosphere.
Espagnol Una nueva cita dedicada a los jóvenes para que puedan visitar el centro de arte con sus amigos, de forma distendida y sin complicaciones.
Italien (Italie) Un nuovo appuntamento dedicato ai giovani per frequentare il centro d’arte in compagnia degli amici, in modo informale e senza pensieri.
Allemand (Allemagne) Ein neues Angebot für Jugendliche, um gemeinsam mit Freunden das Kunstzentrum in entspannter Atmosphäre und ganz ungezwungen zu besuchen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een nieuw evenement speciaal voor jongeren, om samen met vrienden op een ontspannen manier en zonder gedoe het kunstcentrum te bezoeken.