[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/183446c3-0a53-3459-b10a-8c0bcff524f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95e31a5-54bc-345a-b3a0-3e721852774a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95e31a5-54bc-345a-b3a0-3e721852774a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b95e31a5-54bc-345a-b3a0-3e721852774a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9cf5dfd-528a-399b-8413-47661132fbb7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Volledig vrijstaand huis (houten chalet) met toegang tot een terras, uitgerust met een stopcontact voor het opladen van uw elektrische auto en omgeven door een omheind privéterrein van 420 m².\nAccommodatie in de buurt van de Cascades d'Augerolles, met de mogelijkheid om te vissen in Etang Bourdeau, op 3 km (hengels beschikbaar). Wandelen in de buurt. Petanquebaan.\n\nChalet op de begane grond: keuken met eethoek uitkomend op een houten terras van 12m².\nWoonkamer met TV en pelletkachel (5? per zak van 15kg). Doucheruimte (douchecabine 80 x 80) met WC, CH1 (2 eenpersoonsbedden), CH2 (1 tweepersoonsbed). Elektrische verwarming. Tuinmeubilair, ligstoelen en barbecue opgeslagen in houten tuinhuisje.\nFietsen kunnen in het tuinhuisje gestald worden.\nGîte op één niveau - 60cm hoger dan de grond.", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa completamente indipendente (chalet in legno) che si apre su una terrazza, dotata di una presa per la ricarica del veicolo elettrico e circondata da 420 m² di terreno privato non recintato.\nAlloggio situato vicino al sito delle Cascades d'Augerolles, con possibilità di pesca all'Etang Bourdeau, a 3 km di distanza (canne da pesca disponibili). Escursioni nelle vicinanze. Campo da petanque.\n\nChalet al piano terra: cucina con zona pranzo che si apre su una terrazza in legno di 12 m².\nSoggiorno con TV e stufa a pellet (5? per sacco da 15 kg). Bagno (cabina doccia 80 x 80) con WC, CH1 (2 letti singoli), CH2 (1 letto matrimoniale). Riscaldamento elettrico. Mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue riposti in una casetta di legno.\nLe biciclette possono essere riposte nella casetta da giardino.\nGîte su un unico livello - 60 cm di altezza dal suolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Totally independent house (wooden chalet) opening onto a terrace, equipped with an electric vehicle charging point and surrounded by 420 m² of private, unfenced grounds.\nLodging located close to the Cascades d'Augerolles site, with fishing at Etang Bourdeau 3 km away (fishing rods available). Hiking nearby. Petanque court.\n\nGround-floor chalet: kitchen with dining area opening onto a 12m² wooden terrace.\nLiving room with TV and pellet stove (5? per 15kg bag). Shower room (80*80 shower cubicle) with WC, CH1 (2 beds 1 pl), CH2 (1 bed 2 pl). Electric heating. Garden furniture, deckchairs and barbecue stored in wooden garden shed.\nBikes can be stored in the garden shed.\nGîte on one level - 60cm higher than the ground.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison totalement indépendante (chalet bois) ouvrant sur une terrasse, équipée d'une prise pour recharger votre véhicule électrique et entourée d'un terrain privatif non clos de 420 m². \nHébergement situé à proximité du site des Cascades d'Augerolles, possibilité de pêche à l'Etang Bourdeau situé à 3 km (mise à disposition de cannes à pêche) Randonnées à proximité. Terrain de pétanque. \n\nChalet en rez-de-chaussée : cuisine avec espace repas ouvrant sur une terrasse bois de 12m². \nSalon avec TV et poêle à granulés (5€ le sac de 15kg). Salle d'eau (cabine douche de 80*80) avec WC, CH1 (2 lits 1 pl), CH2 (1 lit 2 pl). Chauffage électrique. Salon de jardin, chaises longues et barbecue stockés dans abri de jardin bois. \nPossibilité de stocker les vélos dans l'abri de jardin. \nGîte de plain pied - surélevé par rapport au terrain de 60cm.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa totalmente independiente (chalet de madera) con salida a una terraza, equipada con una toma de corriente para recargar su vehículo eléctrico y rodeada de 420 m² de terreno privado no cerrado.\nAlojamiento situado cerca del paraje de las Cascadas de Augerolles, con posibilidad de pescar en Etang Bourdeau, a 3 km (cañas de pescar disponibles). Senderismo en las inmediaciones. Campo de petanca.\n\nChalet en la planta baja: cocina con comedor que da a una terraza de madera de 12 m².\nSala de estar con TV y estufa de pellets (5? por saco de 15 kg). Cuarto de baño (cabina de ducha 80 x 80) con WC, CH1 (2 camas individuales), CH2 (1 cama doble). Calefacción eléctrica. Muebles de jardín, tumbonas y barbacoa guardados en un cobertizo de madera.\nBicicletas en el cobertizo de jardín.\nCasa rural de una sola planta, 60 cm más alta que el suelo.", "@language": "es" }, { "@value": "Völlig unabhängiges Haus (Holzchalet), das sich auf eine Terrasse öffnet, mit einer Steckdose zum Aufladen Ihres Elektrofahrzeugs ausgestattet ist und von einem privaten, nicht eingezäunten Grundstück von 420 m² umgeben ist.\nUnterkunft in der Nähe der Wasserfälle von Augerolles, Möglichkeit zum Angeln im 3 km entfernten Etang Bourdeau (Angelruten werden zur Verfügung gestellt), Wanderungen in der Nähe. Petanque-Platz.\n\nChalet im Erdgeschoss: Küche mit Essbereich, die sich zu einer 12m² großen Holzterrasse hin öffnet.\nWohnzimmer mit TV und Pelletofen (5? pro 15kg-Sack). Badezimmer (Duschkabine 80*80) mit WC, Zimmer 1 (2 Einzelbetten), Zimmer 2 (1 Doppelbett). Elektrische Heizung. Gartenmöbel, Liegestühle und Grill sind im Holzschuppen untergebracht.\nMöglichkeit, Fahrräder im Gartenhaus zu lagern.\nEbenerdige Unterkunft - 60 cm höher als das Gelände.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9cf5dfd-528a-399b-8413-47661132fbb7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]