Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La petite grange à l'Écrin de Saint Léo est un refuge intime au luxe discret pour deux, niché dans le paysage sauvage des Alpes Mancelles.
Allemand (Allemagne) La petite grange à l'Écrin de Saint Léo ist ein intimes Refugium mit diskretem Luxus für zwei, das in die wilde Landschaft der Alpes Mancelles eingebettet ist.
Espagnol La petite grange à l'Écrin de Saint Léo es un refugio íntimo y discretamente lujoso para dos personas, enclavado en el paisaje salvaje de los Alpes Mancelles.
Anglais La petite grange à l'Écrin de Saint Léo is an intimate, discreetly luxurious retreat for two, nestled in the wild landscape of the Alpes Mancelles.
Néerlandais (Pays-Bas) La petite grange à l'Écrin de Saint Léo is een intieme, discreet luxueuze retraite voor twee, genesteld in het wilde landschap van de Alpes Mancelles.
Italien (Italie) La petite grange à l'Écrin de Saint Léo è un rifugio intimo e discretamente lussuoso per due persone, immerso nel paesaggio selvaggio delle Alpi Mancelles.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein gemütliches Nest inmitten der Natur. Die kleine Scheune im Écrin de Saint Léo ist sowohl ein gemütlicher Rückzugsort nach langen Spaziergängen als auch ein kühler, luftiger Raum, in dem man sich an heißen Tagen entspannen kann.
Im Inneren finden Sie charaktervolle Ecken und Originalelemente, ein helles und geräumiges Schlafzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen und ein modernes und elegantes Badezimmer.
Einst ein Heuschober, rahmen große Öffnungen den Blick auf die sich ständig verändernde Landschaft.
Im Außenbereich bietet eine nach Süden ausgerichtete Terrasse einen Blick auf das Tal der Sarthe in Saint-Léonard-des-Bois ? das Herz der Alpes Mancelles. Dies ist der ideale Ort, um den Sonnenuntergang zu genießen oder nach Einbruch der Dunkelheit die Sterne zu beobachten.
Sie haben außerdem leichten Zugang zu den umliegenden Wäldern und Wanderwegen sowie zum Dorf.
Im Inneren finden Sie charaktervolle Ecken und Originalelemente, ein helles und geräumiges Schlafzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzofen und ein modernes und elegantes Badezimmer.
Einst ein Heuschober, rahmen große Öffnungen den Blick auf die sich ständig verändernde Landschaft.
Im Außenbereich bietet eine nach Süden ausgerichtete Terrasse einen Blick auf das Tal der Sarthe in Saint-Léonard-des-Bois ? das Herz der Alpes Mancelles. Dies ist der ideale Ort, um den Sonnenuntergang zu genießen oder nach Einbruch der Dunkelheit die Sterne zu beobachten.
Sie haben außerdem leichten Zugang zu den umliegenden Wäldern und Wanderwegen sowie zum Dorf.
Anglais A cosy nest in the heart of nature, the little barn at Écrin de Saint Léo is both a cosy refuge after long walks and a cool, airy space to relax on hot days.
Inside, you'll find nooks and crannies full of character and original features, a bright and spacious bedroom, as well as a fully-equipped kitchen, a cosy living room with wood-burning stove and a stylish, modern bathroom.
Once a hay barn, large openings frame views over the ever-changing landscape.
Outside, a south-facing terrace overlooks the Sarthe valley at Saint-Léonard-des-Bois ? the heart of the Alpes Mancelles. It's the ideal place to enjoy sunsets or stargaze after dark.
You also benefit from easy access to the surrounding forest and hiking trails, as well as to the village.
Inside, you'll find nooks and crannies full of character and original features, a bright and spacious bedroom, as well as a fully-equipped kitchen, a cosy living room with wood-burning stove and a stylish, modern bathroom.
Once a hay barn, large openings frame views over the ever-changing landscape.
Outside, a south-facing terrace overlooks the Sarthe valley at Saint-Léonard-des-Bois ? the heart of the Alpes Mancelles. It's the ideal place to enjoy sunsets or stargaze after dark.
You also benefit from easy access to the surrounding forest and hiking trails, as well as to the village.
Français (France) Un nid douillet en pleine nature, la petite grange à l'Écrin de Saint Léo est à la fois un refuge cosy après de longues promenades et un espace frais et aéré pour se détendre lors des journées chaudes.
À l'intérieur, vous trouverez des recoins pleins de caractère et des éléments d'origine, une chambre lumineuse et spacieuse, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, un salon chaleureux avec poêle à bois et une salle de bains moderne et élégante.
Autrefois une grange à foin, de grandes ouvertures encadrent les vues sur le paysage en constante évolution.
À l'extérieur, une terrasse orientée plein sud offre une vue sur la vallée de la Sarthe à Saint-Léonard-des-Bois — le cœur des Alpes Mancelles. C'est l'endroit idéal pour profiter des couchers de soleil ou observer les étoiles une fois la nuit tombée.
Vous bénéficiez également d'un accès facile à la forêt et aux sentiers de randonnée environnants, ainsi qu'au village.
À l'intérieur, vous trouverez des recoins pleins de caractère et des éléments d'origine, une chambre lumineuse et spacieuse, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, un salon chaleureux avec poêle à bois et une salle de bains moderne et élégante.
Autrefois une grange à foin, de grandes ouvertures encadrent les vues sur le paysage en constante évolution.
À l'extérieur, une terrasse orientée plein sud offre une vue sur la vallée de la Sarthe à Saint-Léonard-des-Bois — le cœur des Alpes Mancelles. C'est l'endroit idéal pour profiter des couchers de soleil ou observer les étoiles une fois la nuit tombée.
Vous bénéficiez également d'un accès facile à la forêt et aux sentiers de randonnée environnants, ainsi qu'au village.
Italien (Italie) Un nido accogliente nel cuore della natura, il piccolo fienile di Écrin de Saint Léo è sia un rifugio accogliente dopo lunghe passeggiate sia un luogo fresco e arioso per rilassarsi nelle giornate più calde.
All'interno troverete angoli e angoli pieni di carattere e caratteristiche originali, una camera da letto luminosa e spaziosa, oltre a una cucina completamente attrezzata, un accogliente soggiorno con stufa a legna e un bagno elegante e moderno.
Un tempo fienile, le grandi finestre incorniciano la vista sul paesaggio in continua evoluzione.
All'esterno, una terrazza esposta a sud si affaccia sulla valle della Sarthe a Saint-Léonard-des-Bois, il cuore delle Alpi Mancelle. È il luogo ideale per godersi i tramonti o per osservare le stelle dopo il tramonto.
Potrete inoltre accedere facilmente alla foresta circostante e ai sentieri escursionistici, nonché al villaggio.
All'interno troverete angoli e angoli pieni di carattere e caratteristiche originali, una camera da letto luminosa e spaziosa, oltre a una cucina completamente attrezzata, un accogliente soggiorno con stufa a legna e un bagno elegante e moderno.
Un tempo fienile, le grandi finestre incorniciano la vista sul paesaggio in continua evoluzione.
All'esterno, una terrazza esposta a sud si affaccia sulla valle della Sarthe a Saint-Léonard-des-Bois, il cuore delle Alpi Mancelle. È il luogo ideale per godersi i tramonti o per osservare le stelle dopo il tramonto.
Potrete inoltre accedere facilmente alla foresta circostante e ai sentieri escursionistici, nonché al villaggio.
Espagnol Acogedor nido en plena naturaleza, el pequeño granero de Écrin de Saint Léo es a la vez un refugio acogedor después de largas caminatas y un lugar fresco y aireado para relajarse en los días calurosos.
En el interior, encontrará rincones llenos de carácter y elementos originales, un dormitorio luminoso y espacioso, así como una cocina totalmente equipada, una acogedora sala de estar con estufa de leña y un cuarto de baño moderno y elegante.
En su día fue un pajar, y sus grandes ventanales enmarcan las vistas de un paisaje siempre cambiante.
En el exterior, una terraza orientada al sur domina el valle del Sarthe en Saint-Léonard-des-Bois, en el corazón de los Alpes Mancelles. Es el lugar perfecto para disfrutar de las puestas de sol o contemplar las estrellas al anochecer.
También tiene fácil acceso al bosque circundante y a las rutas de senderismo, así como al pueblo.
En el interior, encontrará rincones llenos de carácter y elementos originales, un dormitorio luminoso y espacioso, así como una cocina totalmente equipada, una acogedora sala de estar con estufa de leña y un cuarto de baño moderno y elegante.
En su día fue un pajar, y sus grandes ventanales enmarcan las vistas de un paisaje siempre cambiante.
En el exterior, una terraza orientada al sur domina el valle del Sarthe en Saint-Léonard-des-Bois, en el corazón de los Alpes Mancelles. Es el lugar perfecto para disfrutar de las puestas de sol o contemplar las estrellas al anochecer.
También tiene fácil acceso al bosque circundante y a las rutas de senderismo, así como al pueblo.
Néerlandais (Pays-Bas) De kleine schuur van Écrin de Saint Léo is een gezellig nest midden in de natuur en is zowel een knus toevluchtsoord na lange wandelingen als een koele, luchtige plek om te ontspannen op warme dagen.
Binnen vind je karaktervolle hoekjes en originele kenmerken, een lichte en ruime slaapkamer, evenals een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met houtkachel en een stijlvolle, moderne badkamer.
Ooit een hooischuur, omlijsten grote ramen het uitzicht over het steeds veranderende landschap.
Buiten kijkt een terras op het zuiden uit over de Sarthe vallei in Saint-Léonard-des-Bois ? het hart van de Alpes Mancelles. Het is de perfecte plek om te genieten van zonsondergangen of om sterren te kijken als het donker wordt.
Je hebt ook gemakkelijk toegang tot het omliggende bos en de wandelpaden, evenals tot het dorp.
Binnen vind je karaktervolle hoekjes en originele kenmerken, een lichte en ruime slaapkamer, evenals een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met houtkachel en een stijlvolle, moderne badkamer.
Ooit een hooischuur, omlijsten grote ramen het uitzicht over het steeds veranderende landschap.
Buiten kijkt een terras op het zuiden uit over de Sarthe vallei in Saint-Léonard-des-Bois ? het hart van de Alpes Mancelles. Het is de perfecte plek om te genieten van zonsondergangen of om sterren te kijken als het donker wordt.
Je hebt ook gemakkelijk toegang tot het omliggende bos en de wandelpaden, evenals tot het dorp.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La petite grange à l'Écrin de Saint Léo est un refuge intime au luxe discret pour deux, niché dans le paysage sauvage des Alpes Mancelles.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty