. . . . "Charlotte Boisselier si esibisce a Besan\u00E7on e Digione nel marzo 2027. Prenotate i vostri biglietti in pochi clic con NG productions!\n\nEhi, se state leggendo questo riassunto dello spettacolo e siete curiosi, \u00E8 fantastico, continuate cos\u00EC!\n\nIn un delizioso mix di stand-up e interpretazione di personaggi, Charlotte Boisselier, una comica androgina e accattivante (e anche un po' folle), racconta la propria storia in una societ\u00E0 in cui le etichette giocano un ruolo importante. Siamo tutti d'accordo che le etichette sono noiose e pruriginose. Una volta etichettati, si viene messi in una scatola. Per Charlotte, il rapporto tra le persone e le scatole \u00E8 semplice: c'\u00E8 chi cerca di adattarsi, chi non si adatta e chi non si adatta? Lo capite?\n\n1) S\u00EC: sto arrivando!\n2) No: ma vengo lo stesso!\n3) Mi manca un posto: peccato, vengo! Charlotte \u00E8 un personaggio singolare ed \u00E8 per questo che la amiamo.\n\nDiretto da \u00C9lodie Ooux e Thomas Angel\n\n\"Charlotte ci invita a ridere di una societ\u00E0 stranamente ossessionata dal culto della differenza\" ? Le P\u00E9lican\n\n\"Sempre accompagnata da personaggi esplosivi, Charlotte offre uno spettacolo di stand-up selvaggio. Seziona l'attualit\u00E0 con l'umorismo e il dinamismo che la contraddistinguono\" Francia Blu\n \n\"Charlotte sostiene la tolleranza e si rifiuta di entrare in una scatola, perch\u00E9 per lei le scatole sono semplici: c'\u00E8 chi cerca di inserirsi, chi non si inserisce e chi non si inserisce affatto\" JDS"@it . "Charlotte Boisselier performing in Besan\u00E7on and Dijon in March 2027. Book your tickets in just a few clicks with NG productions!\n\nHey, if you're reading this show summary and you're curious, that's great, keep reading!\n\nIn a delicious mix of stand-up and character interpretation, Charlotte Boisselier, an androgynous and endearing (and a bit crazy too) comedian, tells her own story in a society where labels play an important role. Let's face it, labels are annoying and itchy. Once you're labelled, you're put in a box. For Charlotte, the relationship between people and boxes is simple: there are those who try to fit in, those who don't fit in and those who don't fit in... Get it? \n\n1) Yes: I'm coming!\n2) No: but I'm coming anyway!\n3) I'm missing a slot: too bad, I'm coming! Charlotte is unique and that's why we love her.\n\nDirected by \u00C9lodie Ooux and Thomas Angel\n\n\"Charlotte invites us to laugh at a society strangely obsessed with the cult of difference. - Le P\u00E9lican\n\n\"Always accompanied by explosive characters, Charlotte offers a wild stand-up show. She dissects current affairs with her trademark humour and dynamism\". France Bleu\n \n\"Charlotte advocates tolerance and refuses to fit into any one box, because for her, boxes are simple: there are those who try to fit in, those who don't, and those who don't.\" JDS"@en . "Charlotte Boisselier en spectacle \u00E0 Besan\u00E7on et Dijon en mars 2027. R\u00E9servez vos places en quelques clics avec NG productions !\n\nHey toi qui lis ce r\u00E9sum\u00E9 de spectacle, tu es curieux, c\u2019est bien, continue !\n\nDans un savoureux m\u00E9lange de stand up et d\u2019interpr\u00E9tation de personnages, Charlotte Boisselier, humoriste androgyne et attachante (et un peu tar\u00E9e aussi), se raconte dans une soci\u00E9t\u00E9 o\u00F9 les \u00E9tiquettes prennent une place importante. Alors qu\u2019on est d\u2019accord, les \u00E9tiquettes, c\u2019est chiant et \u00E7a gratte. Une fois \u00E9tiquet\u00E9, on te classe dans une case. Pour Charlotte, la relation entre les gens et les cases est simple : il y a ceux qui essayent de se caser, ceux qui ne rentrent pas dedans et ceux \u00E0 qui il en manque\u2026 T\u2019as compris ? \n\n1) Oui : je viens !\n2) Non : mais je viens quand m\u00EAme !\n3) Il me manque une case : tant pis je viens ! Charlotte est singuli\u00E8re et c\u2019est pour \u00E7a qu\u2019on l\u2019aime.\n\nMise en sc\u00E8ne : \u00C9lodie Ooux et Thomas Angel\n\n\u00AB Charlotte invite \u00E0 rire sur une soci\u00E9t\u00E9 \u00E9trangement obnubil\u00E9e par le culte de la diff\u00E9rence. \u00BB \u2013 Le P\u00E9lican\n\n\u00AB Toujours accompagn\u00E9e de personnages explosifs, Charlotte propose un stand up barr\u00E9. Elle d\u00E9cortique l\u2019actualit\u00E9 avec la dr\u00F4lerie et la dynamique qui la caract\u00E9rise. \u00BB France Bleu\n \n\u00AB Charlotte pr\u00F4ne la tol\u00E9rance et se refuse \u00E0 entrer dans une case car, pour elle, les cases c\u2019est simple : il y a ceux qui essaient de se caser, ceux qui ne rentrent pas dedans, et ceux \u00E0 qui il en manque. \u00BB JDS"@fr . "Charlotte Boisselier actuando en Besan\u00E7on y Dijon en marzo de 2027. \u00A1Reserva tus entradas en unos pocos clics con NG productions!\n\nOiga, si est\u00E1 leyendo este resumen del espect\u00E1culo y siente curiosidad, estupendo, \u00A1siga as\u00ED!\n\nEn una deliciosa mezcla de stand-up e interpretaci\u00F3n de personajes, Charlotte Boisselier, una c\u00F3mica andr\u00F3gina y entra\u00F1able (y un poco loca tambi\u00E9n), cuenta su propia historia en una sociedad donde las etiquetas juegan un papel importante. Todos estamos de acuerdo en que las etiquetas aburren y pican. Una vez que te etiquetan, te meten en una caja. Para Charlotte, la relaci\u00F3n entre las personas y las cajas es sencilla: est\u00E1n los que intentan encajar, los que no encajan y los que no? \u00BFLo entiende?\n\n1) S\u00ED: \u00A1ya voy!\n2) No: \u00A1pero voy igual!\n3) Me falta un hueco: qu\u00E9 pena, \u00A1voy! Charlotte es un personaje singular y por eso nos encanta.\n\nDirigida por \u00C9lodie Ooux y Thomas Angel\n\n\"Charlotte nos invita a re\u00EDrnos de una sociedad extra\u00F1amente obsesionada con el culto a la diferencia ? Le P\u00E9lican\n\n\"Siempre acompa\u00F1ada de personajes explosivos, Charlotte ofrece un espect\u00E1culo de stand-up salvaje. Disecciona la actualidad con el humor y el dinamismo que la caracterizan France Bleu\n \n\"Charlotte aboga por la tolerancia y se niega a encajar en una caja, porque para ella las cajas son simples: est\u00E1n los que intentan encajar, los que no encajan y los que no encajan en absoluto\" JDS"@es . "Charlotte Boisselier tritt im M\u00E4rz 2027 in Besan\u00E7on und Dijon auf. Reservieren Sie Ihre Pl\u00E4tze mit wenigen Klicks bei NG productions!\n\nHey du, der du diese Zusammenfassung der Auff\u00FChrung liest, du bist neugierig, das ist gut, mach weiter!\n\nIn einer k\u00F6stlichen Mischung aus Stand-up und Charakterdarstellung erz\u00E4hlt Charlotte Boisselier, eine androgyne und liebenswerte (und auch ein bisschen verr\u00FCckte) Humoristin, von sich selbst in einer Gesellschaft, in der Etiketten einen wichtigen Platz einnehmen. Wir sind uns also einig: Etiketten sind langweilig und kratzen. Sobald du etikettiert bist, wirst du in eine Schublade gesteckt. F\u00FCr Charlotte ist die Beziehung zwischen Menschen und Schubladen einfach: Es gibt diejenigen, die versuchen, sich in eine Schublade zu stecken, diejenigen, die nicht hineinpassen und diejenigen, denen es an Schubladen fehlt... Hast du verstanden? \n\n1) Ja: Ich komme!\n2) Nein: Aber ich komme trotzdem!\n3) Mir fehlt ein K\u00E4stchen: Egal, ich komme! Charlotte ist einzigartig und genau daf\u00FCr lieben wir sie.\n\nRegie: \u00C9lodie Ooux und Thomas Angel\n\n\"Charlotte l\u00E4dt dazu ein, \u00FCber eine Gesellschaft zu lachen, die auf seltsame Weise vom Kult des Andersseins besessen ist.\" - Der Pelikan\n\n\"Charlotte ist stets von explosiven Figuren begleitet und bietet einen barrierigen Stand up. Sie zerlegt die Aktualit\u00E4t mit der f\u00FCr sie typischen Komik und Dynamik.\" France Bleu\n \n\"Charlotte pl\u00E4diert f\u00FCr Toleranz und weigert sich, in eine Schublade zu passen, denn f\u00FCr sie sind Schubladen ganz einfach: Es gibt diejenigen, die versuchen, sich einzuordnen, diejenigen, die nicht hineinpassen, und diejenigen, denen es an etwas fehlt.\" JDS"@de . "Charlotte Boisselier treedt op in Besan\u00E7on en Dijon in maart 2027. Boek uw tickets in een paar klikken bij NG productions!\n\nH\u00E9, als je deze show samenvatting leest en je bent nieuwsgierig, dat is geweldig, ga zo door!\n\nIn een heerlijke mix van stand-up en karakterinterpretatie vertelt Charlotte Boisselier, een androgyne en innemende (en ook een beetje gekke) comedian, haar eigen verhaal in een maatschappij waar labels een belangrijke rol spelen. We zijn het er allemaal over eens dat labels saai en kriebelig zijn. Als je eenmaal een label hebt, word je in een hokje gestopt. Voor Charlotte is de relatie tussen mensen en hokjes eenvoudig: er zijn mensen die proberen erbij te horen, mensen die er niet bij horen en mensen die dat niet doen? Snap je het?\n\n1) Ja: ik kom eraan!\n2) Nee: maar ik kom toch!\n3) Ik mis een plek: jammer, ik kom! Charlotte is een uniek personage en daarom houden we van haar.\n\nRegie: \u00C9lodie Ooux en Thomas Angel\n\n\"Charlotte nodigt ons uit om te lachen om een maatschappij die vreemd genoeg geobsedeerd is door de cultus van het verschil ? Le P\u00E9lican\n\n\"Altijd vergezeld van explosieve personages, biedt Charlotte een wilde stand-up show. Ze ontleedt de actualiteit met haar kenmerkende humor en dynamiek Frankrijk Blauw\n \n\"Charlotte is een voorstander van tolerantie en weigert in een hokje te passen, want voor haar zijn hokjes simpel: er zijn mensen die proberen erbij te horen, mensen die er niet bij horen en mensen die er helemaal niet bij horen\" JDS"@nl . . .