<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00FCbsches kleines H\u00E4uschen, eingebettet in eine Mittelmeerbucht. Herrlicher Blick auf das Meer, Marseille und seine Inseln. Ein idealer Ort zum Wandern, Tauchen und f\u00FCr die Freuden des Meeres."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pretty little cottage nestled in a Mediterranean creek. Magnificent view of the sea, Marseille and its islands. An ideal place for hiking, diving and the pleasures of the sea."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bonita casita ubicada en un arroyo mediterr\u00E1neo. Magn\u00EDfica vista al mar, Marsella y sus islas. Un lugar ideal para el senderismo, el buceo y los placeres del mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Joli petit g\u00EEte nich\u00E9 dans une calanque m\u00E9diterran\u00E9enne. Magnifique vue sur la mer, Marseille et ses \u00EEles. Un lieu id\u00E9al pour la randonn\u00E9e, la plong\u00E9e et les plaisirs de la mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Graziosa casetta immersa in un'insenatura mediterranea. Magnifica vista sul mare, Marsiglia e le sue isole. Luogo ideale per l'escursionismo, le immersioni ei piaceri del mare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mooi klein huisje genesteld in een mediterrane kreek. Prachtig uitzicht op de zee, Marseille en zijn eilanden. Een ideale plek om te wandelen, duiken en de geneugten van de zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen> .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00FCbsches kleines H\u00E4uschen, eingebettet in eine Mittelmeerbucht. Herrlicher Blick auf das Meer, Marseille und seine Inseln. Ein idealer Ort zum Wandern, Tauchen und f\u00FCr die Freuden des Meeres."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pretty little cottage nestled in a Mediterranean creek. Magnificent view of the sea, Marseille and its islands. An ideal place for hiking, diving and the pleasures of the sea."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bonita casita ubicada en un arroyo mediterr\u00E1neo. Magn\u00EDfica vista al mar, Marsella y sus islas. Un lugar ideal para el senderismo, el buceo y los placeres del mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Joli petit g\u00EEte nich\u00E9 dans une calanque m\u00E9diterran\u00E9enne. Magnifique vue sur la mer, Marseille et ses \u00EEles. Un lieu id\u00E9al pour la randonn\u00E9e, la plong\u00E9e et les plaisirs de la mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Graziosa casetta immersa in un'insenatura mediterranea. Magnifica vista sul mare, Marsiglia e le sue isole. Luogo ideale per l'escursionismo, le immersioni ei piaceri del mare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mooi klein huisje genesteld in een mediterrane kreek. Prachtig uitzicht op de zee, Marseille en zijn eilanden. Een ideale plek om te wandelen, duiken en de geneugten van de zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00FCbsches kleines H\u00E4uschen, eingebettet in eine Mittelmeerbucht. Ein idealer Ort zum Wandern, Tauchen und f\u00FCr die Freuden des Meeres.3 weitere Unterk\u00FCnfte auf demselben Gel\u00E4nde (G990522/G270312/G270313). G\u00EEte im ersten Stock einer Villa am Meer mit Blick auf Marseille und seine Inseln: 1 Schlafzimmer (1 Bett/2 Pers.). Badezimmer. Separate Toiletten. K\u00FCche. Zentralheizung im Mietpreis enthalten. Balkon von 8 m\u00B2. Nicht privater Parkplatz in der N\u00E4he. Kabellos. Reinigung auf Anfrage"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mooi klein huisje genesteld in een mediterrane kreek. Een ideale plek om te wandelen, duiken en de geneugten van de zee.3 andere verblijven op hetzelfde terrein (G990522/G270312/G270313). G\u00EEte op de eerste verdieping van een villa aan zee met uitzicht op Marseille en zijn eilanden: 1 slaapkamer (1 bed/2 pers). Badkamer. Aparte toiletten. Keuken. Centrale verwarming inbegrepen in de huur. Balkon van 8 m\u00B2. Niet-priv\u00E9 parkeren in de buurt. Draadloze. Schoonmaak op aanvraag"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Joli petit g\u00EEte nich\u00E9 dans une calanque m\u00E9diterran\u00E9enne. Les pieds dans l'eau, au creux d'une calanque calme et sauvage de la c\u00F4te bleue: la Madrague de Gignac fait face \u00E0 Marseille et ses \u00EEles. Labellis\u00E9s g\u00EEtes de France depuis 1990. Situ\u00E9 sur le sentier douanier, qui va de Carro \u00E0 Marseille. Plage de sable \u00E0 5 mn \u00E0 pied, et de multiples criques aux alentours. Proche de Carry le Rouet et de nombreux sites touristiques de Provence (Marseille, Martigues, Cassis, Aix en Provence, les Baux, les Alpilles, la Camargue, le Lub\u00E9ron ). A 20 mn de l'a\u00E9roport de Marseille et 10 mn \u00E0 pied de la petite gare de La Redonne.\nTr\u00E8s confortables, avec climatisation, cuisine \u00E9quip\u00E9e, machine \u00E0 laver, cuisini\u00E8re, bonne literie, balcon, barbecue. Vue mer panoramique.\nLocation de vacances id\u00E9ale pour les amateurs de tranquillit\u00E9, de randonn\u00E9es, de baignade, de plong\u00E9e (moniteur agr\u00E9\u00E9 sur place) et les plaisirs de la mer. 3 autres g\u00EEtes sur le m\u00EAme site (G990522/G270312/G270313). G\u00EEte am\u00E9nag\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tage d'une villa de bord de mer : 1 CH (1 lit/2 pers). Salle d'eau. WC ind\u00E9pendants. Cuisine. Chauffage central inclus dans la location. Balcon de 8 m\u00B2. Parking non priv\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9. Wi-fi. M\u00E9nage sur demande"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bonita casita ubicada en un arroyo mediterr\u00E1neo. Un lugar ideal para el senderismo, el buceo y los placeres del mar.Otros 3 alojamientos en el mismo sitio (G990522/G270312/G270313). Casa rural en el primer piso de una villa junto al mar con vista a Marsella y sus islas: 1 dormitorio (1 cama/2 pers). Ba\u00F1o. Ba\u00F1os separados. Cocina. Calefacci\u00F3n central incluida en el alquiler. Balc\u00F3n de 8 m\u00B2. Parking no privado cercano. Inal\u00E1mbrica. Limpieza bajo petici\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pretty little cottage nestled in a Mediterranean creek. An ideal place for hiking, diving and the pleasures of the sea. 3 other lodgings on the same site (G990522/G270312/G270313). G\u00EEte on the first floor of a seaside villa with a view of Marseille and its islands: 1 bedroom (1 bed/2 pers). Bathroom. Separate toilets. Kitchen. Central heating included in the rental. Balcony of 8 m\u00B2. Non-private parking nearby. Wireless. Cleaning on request"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Graziosa casetta immersa in un'insenatura mediterranea. Luogo ideale per l'escursionismo, le immersioni ei piaceri del mare Altri 3 alloggi nello stesso sito (G990522/G270312/G270313). G\u00EEte al primo piano di una villa sul mare con vista su Marsiglia e le sue isole: 1 camera da letto (1 letto/2 pers). Bagno. Servizi igienici separati. Cucina. Riscaldamento centralizzato compreso nel canone. Balcone di 8 mq. Parcheggio non privato nelle vicinanze. Senza fili. Pulizia su richiesta"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/591cf111-56f2-33cd-aa22-e2101716e20d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> .
<https://data.datatourisme.fr/58/591cf111-56f2-33cd-aa22-e2101716e20d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b94acd1e-6a38-3f60-b99a-fcd965b388ea> .