Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol NOVEDAD: cada primer domingo de mes, de abril a octubre, la residencia Talleyrand le abre sus puertas para un brunch en el Château
Néerlandais (Pays-Bas) NIEUW: elke eerste zondag van de maand, van april tot oktober, opent de residentie van Talleyrand haar deuren voor u voor een brunch op het Château!
Allemand (Allemagne) NEU: Jeden ersten Sonntag im Monat, von April bis Oktober, öffnet der Wohnsitz von Talleyrand seine Türen für Sie anlässlich des Brunchs im Schloss!
Italien (Italie) NOVITÀ: ogni prima domenica del mese, da aprile a ottobre, la residenza di Talleyrand vi apre le porte per un brunch allo Château!
Anglais NEW: every first Sunday of the month from April to October, Talleyrand's home opens its doors to you for brunch at the Château!
Français (France) Une pause gourmande en famille ou entre amis
Tous les premiers dimanches de chaque mois, d’avril à octobre, la demeure de Talleyrand ouvre ses portes au public à l’occasion de ses délicieux brunchs ! De quoi rappeler la carrière du diplomate au sein de l’ambassade de France à Londres.
Tous les premiers dimanches de chaque mois, d’avril à octobre, la demeure de Talleyrand ouvre ses portes au public à l’occasion de ses délicieux brunchs ! De quoi rappeler la carrière du diplomate au sein de l’ambassade de France à Londres.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Deux services de 40 personnes sont proposés : le premier à 11h, le second à 13h. La visite du Château et de son parc est libre avant ou après le brunch, le site étant ouvert de 10h à 18h (19h le parc l’été).
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het eerste evenement biedt het Château de Valençay, in samenwerking met Le Goûter de Clément, een gastronomische brunch aan op zondag 7 april 2024, in de schaduw van de honderd jaar oude bomen in het bloemenperk. Bij slecht weer vindt het evenement plaats in de voorraadkamer naast de keukens of in de salon van de Prins, op de begane grond van het Château.
Espagnol Para el primer evento, el Château de Valençay, en colaboración con Le Goûter de Clément, propone un brunch gastronómico el domingo 7 de abril de 2024, a la sombra de los árboles centenarios del parterre. En caso de mal tiempo, el evento tendrá lugar en la despensa situada junto a las cocinas o en el salón del Príncipe, en la planta baja del castillo.
Anglais For the first event, the Château de Valençay, in partnership with Le Goûter de Clément, is offering a gourmet brunch on Sunday April 7, 2024, in the shade of the century-old trees of the parterre fleuri. In case of bad weather, the event will take place in the pantry next to the kitchens or in the salon du Prince, on the first floor of the Château.
Italien (Italie) Per il primo evento, lo Château de Valençay, in collaborazione con Le Goûter de Clément, propone un brunch gastronomico domenica 7 aprile 2024, all'ombra degli alberi centenari dell'aiuola. In caso di maltempo, l'evento si svolgerà nella dispensa accanto alle cucine o nel salone del Principe, al piano terra del castello.
Allemand (Allemagne) Für den ersten Termin bietet Ihnen das Schloss Valençay in Zusammenarbeit mit Le Goûter de Clément am Sonntag, den 7. April 2024, einen Gourmet-Brunch im Schatten der hundertjährigen Bäume des Blumenparterres an. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Office neben der Küche oder im Salon du Prince im Erdgeschoss des Schlosses statt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol NOVEDAD: cada primer domingo de mes, de abril a octubre, la residencia Talleyrand le abre sus puertas para un brunch en el Château
Néerlandais (Pays-Bas) NIEUW: elke eerste zondag van de maand, van april tot oktober, opent de residentie van Talleyrand haar deuren voor u voor een brunch op het Château!
Allemand (Allemagne) NEU: Jeden ersten Sonntag im Monat, von April bis Oktober, öffnet der Wohnsitz von Talleyrand seine Türen für Sie anlässlich des Brunchs im Schloss!
Italien (Italie) NOVITÀ: ogni prima domenica del mese, da aprile a ottobre, la residenza di Talleyrand vi apre le porte per un brunch allo Château!
Anglais NEW: every first Sunday of the month from April to October, Talleyrand's home opens its doors to you for brunch at the Château!
Français (France) Une pause gourmande en famille ou entre amis
Tous les premiers dimanches de chaque mois, d’avril à octobre, la demeure de Talleyrand ouvre ses portes au public à l’occasion de ses délicieux brunchs ! De quoi rappeler la carrière du diplomate au sein de l’ambassade de France à Londres.
Tous les premiers dimanches de chaque mois, d’avril à octobre, la demeure de Talleyrand ouvre ses portes au public à l’occasion de ses délicieux brunchs ! De quoi rappeler la carrière du diplomate au sein de l’ambassade de France à Londres.