"Vente directe de fromages de ch\u00E8vre au lait cru bio, viande et charcuterie de porcs noirs gascons bio. Toutes nos productions sont transform\u00E9es \u00E0 la ferme, alimentation des ch\u00E8vres et des cochons 100% bio produite sur la ferme."@fr . "Direktverkauf von Ziegenk\u00E4se aus Bio-Rohmilch, Fleisch und Wurstwaren von schwarzen Gascogner Bio-Schweinen. Alle unsere Produkte werden auf dem Hof verarbeitet, Futter f\u00FCr die Ziegen und Schweine zu 100 % biologisch auf dem Hof produziert."@de . "Direct sales of organic raw-milk goat cheeses, meat and charcuterie from organic Gascon black pigs. All our products are processed on the farm, with 100% organic goat and pig feed produced on the farm."@en . . . . . . . "Vente directe de fromages de ch\u00E8vre au lait cru bio, viande et charcuterie de porcs noirs gascons bio. Toutes nos productions sont transform\u00E9es \u00E0 la ferme, alimentation des ch\u00E8vres et des cochons 100% bio produite sur la ferme."@fr . "Direktverkauf von Ziegenk\u00E4se aus Bio-Rohmilch, Fleisch und Wurstwaren von schwarzen Gascogner Bio-Schweinen. Alle unsere Produkte werden auf dem Hof verarbeitet, Futter f\u00FCr die Ziegen und Schweine zu 100 % biologisch auf dem Hof produziert."@de . "Directe verkoop van biologische rauwmelkse geitenkaas, vlees en vleeswaren van biologische zwarte Gascogne-varkens. Al onze producten worden op de boerderij verwerkt, geiten- en varkensvoer is 100% biologisch en wordt op de boerderij geproduceerd."@nl . "Venta directa de queso de cabra de leche cruda ecol\u00F3gica, carne y embutidos de cerdo negro ecol\u00F3gico de Gascu\u00F1a. Todos nuestros productos se procesan en la granja, los piensos para cabras y cerdos son 100% ecol\u00F3gicos y se producen en la granja."@es . "Vendita diretta di formaggio di capra biologico a latte crudo, carne e salumi di maiali neri di Guascogna biologici. Tutti i nostri prodotti sono lavorati in azienda, il mangime per capre e maiali \u00E8 al 100% biologico e prodotto in azienda."@it . "Direct sales of organic raw-milk goat cheeses, meat and charcuterie from organic Gascon black pigs. All our products are processed on the farm, with 100% organic goat and pig feed produced on the farm."@en . . "M\u00E9lanie, Jean Marc and their daughter Elise raise organic Alpines Chamois goats. You'll also discover their organic black Gascon pig farm. 100% of production is processed on the farm. All cheeses are made from raw milk and matured in natural cellars."@en . "M\u00E9lanie, Jean Marc et leur fille Elise \u00E9l\u00E8vent des ch\u00E8vres de race Alpines Chamois\u00E9es en agriculture Biologique. Vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement leur \u00E9levage de porcs noir gascon bio. 100% de la production est transform\u00E9e \u00E0 la ferme. Tous les fromages sont au lait cru affin\u00E9s en cave naturelle."@fr . "M\u00E9lanie, Jean Marc e la figlia Elise allevano capre Camosciate delle Alpi in regime di agricoltura biologica. Scoprirete anche il loro allevamento biologico di maiali neri guasconi. il 100% della produzione viene lavorato in azienda. Tutti i formaggi sono prodotti con latte crudo e stagionati in una cantina naturale."@it . "M\u00E9lanie, Jean Marc und ihre Tochter Elise z\u00FCchten Ziegen der Rasse Alpines Chamois\u00E9es in biologischer Landwirtschaft. Sie werden auch ihre Zucht von schwarzen Gascogne-Bioschweinen kennenlernen. 100 % der Produktion wird auf dem Hof verarbeitet. Alle K\u00E4sesorten sind aus Rohmilch und reifen im Naturkeller."@de . "M\u00E9lanie, Jean Marc en hun dochter Elise fokken Alpines Chamois-geiten in de biologische landbouw. U zult ook hun biologische zwarte Gasconse varkensboerderij ontdekken. 100% van de productie wordt op de boerderij verwerkt. Alle kazen worden gemaakt van rauwe melk en gerijpt in een natuurlijke kelder."@nl . "M\u00E9lanie, Jean Marc y su hija Elise cr\u00EDan cabras Gamuza de los Alpes en r\u00E9gimen de agricultura ecol\u00F3gica. Tambi\u00E9n descubrir\u00E1 su granja de cerdos negros gascones ecol\u00F3gicos. el 100% de la producci\u00F3n se procesa en la explotaci\u00F3n. Todos los quesos se elaboran con leche cruda y se maduran en una bodega natural."@es . . .