[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06af853b-17e1-319b-9a83-82f4e759cb67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baae3bc-f1fc-33cd-9855-c65ecc0315a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/beeff799-4a12-3762-947c-44e8bb26d4c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b947384c-2adc-353a-86f6-6837ae313899" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b947384c-2adc-353a-86f6-6837ae313899" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71bf1a24-ed18-3685-a197-5bb6f9bc0b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b00de4-4b92-3f8d-a856-63fd0995cd80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8690600c-d84c-37b8-a355-42e0beeb9b5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b947384c-2adc-353a-86f6-6837ae313899", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vente directe de fromages de chèvre au lait cru bio, viande et charcuterie de porcs noirs gascons bio. Toutes nos productions sont transformées à la ferme, alimentation des chèvres et des cochons 100% bio produite sur la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Direktverkauf von Ziegenkäse aus Bio-Rohmilch, Fleisch und Wurstwaren von schwarzen Gascogner Bio-Schweinen. Alle unsere Produkte werden auf dem Hof verarbeitet, Futter für die Ziegen und Schweine zu 100 % biologisch auf dem Hof produziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Direct sales of organic raw-milk goat cheeses, meat and charcuterie from organic Gascon black pigs. All our products are processed on the farm, with 100% organic goat and pig feed produced on the farm.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b00de4-4b92-3f8d-a856-63fd0995cd80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ff5868-25d2-3b02-89ca-c70694611110" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2baae3bc-f1fc-33cd-9855-c65ecc0315a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8690600c-d84c-37b8-a355-42e0beeb9b5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71bf1a24-ed18-3685-a197-5bb6f9bc0b89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06af853b-17e1-319b-9a83-82f4e759cb67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vente directe de fromages de chèvre au lait cru bio, viande et charcuterie de porcs noirs gascons bio. Toutes nos productions sont transformées à la ferme, alimentation des chèvres et des cochons 100% bio produite sur la ferme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Direktverkauf von Ziegenkäse aus Bio-Rohmilch, Fleisch und Wurstwaren von schwarzen Gascogner Bio-Schweinen. Alle unsere Produkte werden auf dem Hof verarbeitet, Futter für die Ziegen und Schweine zu 100 % biologisch auf dem Hof produziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Directe verkoop van biologische rauwmelkse geitenkaas, vlees en vleeswaren van biologische zwarte Gascogne-varkens. Al onze producten worden op de boerderij verwerkt, geiten- en varkensvoer is 100% biologisch en wordt op de boerderij geproduceerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venta directa de queso de cabra de leche cruda ecológica, carne y embutidos de cerdo negro ecológico de Gascuña. Todos nuestros productos se procesan en la granja, los piensos para cabras y cerdos son 100% ecológicos y se producen en la granja.", "@language": "es" }, { "@value": "Vendita diretta di formaggio di capra biologico a latte crudo, carne e salumi di maiali neri di Guascogna biologici. Tutti i nostri prodotti sono lavorati in azienda, il mangime per capre e maiali è al 100% biologico e prodotto in azienda.", "@language": "it" }, { "@value": "Direct sales of organic raw-milk goat cheeses, meat and charcuterie from organic Gascon black pigs. All our products are processed on the farm, with 100% organic goat and pig feed produced on the farm.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Mélanie, Jean Marc and their daughter Elise raise organic Alpines Chamois goats. You'll also discover their organic black Gascon pig farm. 100% of production is processed on the farm. All cheeses are made from raw milk and matured in natural cellars.", "@language": "en" }, { "@value": "Mélanie, Jean Marc et leur fille Elise élèvent des chèvres de race Alpines Chamoisées en agriculture Biologique. Vous découvrirez également leur élevage de porcs noir gascon bio. 100% de la production est transformée à la ferme. Tous les fromages sont au lait cru affinés en cave naturelle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mélanie, Jean Marc e la figlia Elise allevano capre Camosciate delle Alpi in regime di agricoltura biologica. Scoprirete anche il loro allevamento biologico di maiali neri guasconi. il 100% della produzione viene lavorato in azienda. Tutti i formaggi sono prodotti con latte crudo e stagionati in una cantina naturale.", "@language": "it" }, { "@value": "Mélanie, Jean Marc und ihre Tochter Elise züchten Ziegen der Rasse Alpines Chamoisées in biologischer Landwirtschaft. Sie werden auch ihre Zucht von schwarzen Gascogne-Bioschweinen kennenlernen. 100 % der Produktion wird auf dem Hof verarbeitet. Alle Käsesorten sind aus Rohmilch und reifen im Naturkeller.", "@language": "de" }, { "@value": "Mélanie, Jean Marc en hun dochter Elise fokken Alpines Chamois-geiten in de biologische landbouw. U zult ook hun biologische zwarte Gasconse varkensboerderij ontdekken. 100% van de productie wordt op de boerderij verwerkt. Alle kazen worden gemaakt van rauwe melk en gerijpt in een natuurlijke kelder.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mélanie, Jean Marc y su hija Elise crían cabras Gamuza de los Alpes en régimen de agricultura ecológica. También descubrirá su granja de cerdos negros gascones ecológicos. el 100% de la producción se procesa en la explotación. Todos los quesos se elaboran con leche cruda y se maduran en una bodega natural.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ff5868-25d2-3b02-89ca-c70694611110" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]