[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d757115-3609-340b-8a48-b740e5e3a043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3131dd-a7a1-3494-a302-f5b58cd14560" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ecfedd4-ba31-301c-957a-e0b1488743f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/d43ea382-c0d7-3a9d-87ae-bfc6ec6f08e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9419d49-a02a-3fbe-857a-592ac45a0c05" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9419d49-a02a-3fbe-857a-592ac45a0c05" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf62df4-3729-3733-97e6-6cb6474f66f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69085448-cbe7-35ed-836c-e62fe859d0fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ac0205-2286-3337-b898-09a28967bfe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2960d29-9f45-3edb-b1b6-933332a7cb92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9419d49-a02a-3fbe-857a-592ac45a0c05", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Paysanne, productrice et distillatrice de plantes aromatiques et médicinales située en Sud-Aveyron, Élodie Juillet produit des huiles essentielles, hydrolats et eaux florales concentrés, sans aucun conservateur.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e3131dd-a7a1-3494-a302-f5b58cd14560" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5e2d65-a8e2-32f6-8e31-36dc7eb4d3e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ac0205-2286-3337-b898-09a28967bfe8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2960d29-9f45-3edb-b1b6-933332a7cb92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69085448-cbe7-35ed-836c-e62fe859d0fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d757115-3609-340b-8a48-b740e5e3a043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79ab8e8-bbbd-3bf7-87ba-a92cd1e50236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf62df4-3729-3733-97e6-6cb6474f66f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2814c66-f35a-3783-8ced-2f0788ee1fbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ecfedd4-ba31-301c-957a-e0b1488743f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Paysanne, productrice et distillatrice de plantes aromatiques et médicinales située en Sud-Aveyron, Élodie Juillet produit des huiles essentielles, hydrolats et eaux florales concentrés, sans aucun conservateur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Élodie Juillet es agricultora, productora y destiladora de plantas aromáticas y medicinales en el sur de Aveyron. Produce aceites esenciales concentrados, hidrolatos y aguas florales, sin conservantes.", "@language": "es" }, { "@value": "Élodie Juillet is boerin, producent en distilleerder van aromatische en geneeskrachtige planten in het zuiden van Aveyron. Ze produceert geconcentreerde essentiële oliën, hydrolaat en bloemenwater, zonder conserveringsmiddelen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Élodie Juillet ist Bäuerin, Produzentin und Destillateurin von aromatischen und medizinischen Pflanzen im Süd-Aveyron. Sie stellt konzentrierte ätherische Öle, Hydrolate und Blütenwasser ohne Konservierungsstoffe her.", "@language": "de" }, { "@value": "Élodie Juillet è un'agricoltrice, produttrice e distillatrice di piante aromatiche e medicinali nel sud dell'Aveyron, che produce oli essenziali concentrati, idrolati e acque floreali, senza conservanti.", "@language": "it" }, { "@value": "Élodie Juillet is a farmer, producer and distiller of aromatic and medicinal plants in South Aveyron, producing preservative-free essential oils, concentrated hydrolats and floral waters.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Distillatrice à Bournac près de Saint-Affrique, Elodie propose des huiles essentielles, baumes, huiles végétales et eaux florales en 100% local\nProfessionnelle de l'Alambic, elle est à toutes les étapes et fabrique de \"la plante au flacon\" tous ses produits.\nRetrouvez tous les produits à la boutique L'Effet des mains et l'Epicerie del Pais à Saint-Affrique. \nLes boutiques sont ouvertes du mardi au samedi. ", "@language": "fr" }, { "@value": "Elodie is een distilleerder uit Bournac, vlakbij Saint-Affrique, die 100% lokale essentiële oliën, balsems, plantaardige oliën en bloemenwaters aanbiedt\nAls professionele distilleerder is ze betrokken bij elke fase van het proces en maakt ze al haar producten van \"plant tot fles\".\nJe kunt al haar producten vinden in de winkel L'Effet des mains en de Epicerie del Pais in Saint-Affrique.\nDe winkels zijn geopend van dinsdag tot zaterdag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Elodie è una distillatrice di Bournac, vicino a Saint-Affrique, che offre oli essenziali, balsami, oli vegetali e acque floreali 100% locali\nElodie è un'alambicco professionista che partecipa a tutte le fasi del processo e realizza tutti i suoi prodotti dalla \"pianta alla bottiglia\".\nPotete trovare tutti i suoi prodotti nel negozio L'Effet des mains e nell'Epicerie del Pais a Saint-Affrique.\nI negozi sono aperti dal martedì al sabato.", "@language": "it" }, { "@value": "Elodie es una destiladora afincada en Bournac, cerca de Saint-Affrique, que ofrece aceites esenciales, bálsamos, aceites vegetales y aguas florales 100% locales\nDestiladora profesional, participa en todas las etapas del proceso y elabora todos sus productos \"de la planta a la botella\".\nEncontrará todos sus productos en la tienda L'Effet des mains y en la Epicerie del Pais de Saint-Affrique.\nLas tiendas están abiertas de martes a sábado.", "@language": "es" }, { "@value": "A distiller based in Bournac near Saint-Affrique, Elodie offers 100% local essential oils, balms, vegetable oils and floral waters\nA professional alembic maker, she is involved in every stage of the process, making all her products from \"plant to bottle\".\nYou can find all her products at the L'Effet des mains boutique and the Epicerie del Pais in Saint-Affrique.\nThe stores are open from Tuesday to Saturday.", "@language": "en" }, { "@value": "Als Destillateurin in Bournac in der Nähe von Saint-Affrique bietet Elodie ätherische Öle, Balsame, Pflanzenöle und Blütenwasser aus 100% lokalem Anbau an\nAls Profi der Alambic ist sie in allen Phasen dabei und stellt alle ihre Produkte von der \"Pflanze bis zur Flasche\" her.\nAlle Produkte finden Sie in der Boutique L'Effet des mains und der Epicerie del Pais in Saint-Affrique.\nDie Läden sind von Dienstag bis Samstag geöffnet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2814c66-f35a-3783-8ced-2f0788ee1fbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79ab8e8-bbbd-3bf7-87ba-a92cd1e50236" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec5e2d65-a8e2-32f6-8e31-36dc7eb4d3e1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]