"R\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e au Cap d'Agde, appartement de 30m\u00B2 type 2 pi\u00E8ces pour 4 personnes, avec ascenseur, en premi\u00E8re ligne, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9, prestation soign\u00E9e et tout confort, vue d\u00E9gag\u00E9e sur la mer, exposition Sud. Climatisation. WIFI gratuit."@fr . "Residencia segura en Cap d'Agde, 30m\u00B2 piso de 2 habitaciones para 4 personas, con ascensor, en el primer piso, totalmente equipado, bien equipado y c\u00F3modo, vista al mar sin obst\u00E1culos, orientaci\u00F3n sur. Aire acondicionado. WIFI gratuito."@es . "Secure residence in Cap d'Agde, 30m\u00B2 2-room apartment for 4 people, with elevator, on the first line, fully equipped, well-appointed and comfortable, unobstructed sea view, south-facing. Air-conditioning. Free WIFI."@en . "Beveiligde residentie in Cap d'Agde, 30m\u00B2 2-kamerappartement voor 4 personen, met lift, op de eerste verdieping, volledig uitgerust, goed ingericht en comfortabel, vrij uitzicht op zee, op het zuiden. Airconditioning. Gratis WIFI."@nl . "Gesicherte Residenz in Cap d'Agde, Wohnung von 30m\u00B2 Typ 2 Zimmer f\u00FCr 4 Personen, mit Aufzug, in erster Linie, voll ausgestattet, gepflegte Leistung und jeglicher Komfort, freier Blick auf das Meer, S\u00FCdlage. Die Wohnung ist klimatisiert. Kostenloses WIFI."@de . . . "R\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e au Cap d'Agde, appartement de 30m\u00B2 type 2 pi\u00E8ces pour 4 personnes, avec ascenseur, en premi\u00E8re ligne, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9, prestation soign\u00E9e et tout confort, vue d\u00E9gag\u00E9e sur la mer, exposition Sud. Climatisation. WIFI gratuit."@fr . "Residencia segura en Cap d'Agde, 30m\u00B2 piso de 2 habitaciones para 4 personas, con ascensor, en el primer piso, totalmente equipado, bien equipado y c\u00F3modo, vista al mar sin obst\u00E1culos, orientaci\u00F3n sur. Aire acondicionado. WIFI gratuito."@es . "Secure residence in Cap d'Agde, 30m\u00B2 2-room apartment for 4 people, with elevator, on the first line, fully equipped, well-appointed and comfortable, unobstructed sea view, south-facing. Air-conditioning. Free WIFI."@en . "Residenza sicura a Cap d'Agde, bilocale di 30 m\u00B2 per 4 persone, con ascensore, al primo piano, completamente attrezzato, ben arredato e confortevole, vista mare libera, esposto a sud. Aria condizionata. WIFI gratuito."@it . "Beveiligde residentie in Cap d'Agde, 30m\u00B2 2-kamerappartement voor 4 personen, met lift, op de eerste verdieping, volledig uitgerust, goed ingericht en comfortabel, vrij uitzicht op zee, op het zuiden. Airconditioning. Gratis WIFI."@nl . "Gesicherte Residenz in Cap d'Agde, Wohnung von 30m\u00B2 Typ 2 Zimmer f\u00FCr 4 Personen, mit Aufzug, in erster Linie, voll ausgestattet, gepflegte Leistung und jeglicher Komfort, freier Blick auf das Meer, S\u00FCdlage. Die Wohnung ist klimatisiert. Kostenloses WIFI."@de . . "Sie werden von Alain im \"G\u00EEte du Navigateur\" empfangen, einer Wohnung in einer gesicherten Wohnanlage mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und das Fort de Brescou.\n\nF\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden finden Sie in dieser Unterkunft, die mit WLAN und Klimaanlage ausgestattet ist, Folgendes vor: ein Schlafzimmer mit Klappbett, ein Badezimmer und ein separates WC, einen K\u00FCchen- und Essbereich, eine Schlafecke mit Klappbett befindet sich im Wohnzimmer.\nSie k\u00F6nnen den Au\u00DFenbereich mit einer privaten Terrasse, einem gesicherten Gemeinschaftspool und einem direkten Zugang zum Meer genie\u00DFen. Im Untergeschoss haben Sie au\u00DFerdem Zugang zu einer Box zum Parken. Babyausstattung auf Anfrage (Hochstuhl, Chicco-Babybett und Kinderbett mit Regenschirm)\n\nReinigung und Bettw\u00E4sche optional, Handt\u00FCcher werden nicht gestellt.\n\nTOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, \u00C9tang de Thau (Austernparks), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, Wassersport, Str\u00E4nde."@de . "Alain heet je welkom in de \"G\u00EEte du Navigateur\", een appartement in een beveiligde residentie met een adembenemend uitzicht op de zee en het fort van Brescou.\n\nVoor een verblijf met familie of vrienden is deze accommodatie uitgerust met wifi en airconditioning: een slaapkamer met een opklapbed, een badkamer met douche en apart toilet, een keuken en eethoek, en een slaapgedeelte met een opklapbed in de woonkamer.\nJe kunt genieten van de buitenruimte met priv\u00E9terras, gedeeld beveiligd zwembad en directe toegang tot de zee. Er is ook een parkeerplaats in de kelder. Baby uitrusting op aanvraag (kinderstoel, Chicco kinderbed en parasol)\n\nSchoonmaak en beddengoed optioneel, handdoeken niet inbegrepen.\n\nToeristische attracties: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, Etang de Thau (oesterbanken), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, watersporten, stranden."@nl . "Alain vi accoglier\u00E0 nel \"G\u00EEte du Navigateur\", un appartamento in un residence sicuro con una vista mozzafiato sul mare e sul forte di Brescou.\n\nPer un soggiorno in famiglia o con gli amici, questo alloggio \u00E8 dotato di wifi e aria condizionata: una camera da letto con un letto a scomparsa, un bagno con doccia e WC separato, una cucina e una zona pranzo e una zona notte con un letto a scomparsa nel soggiorno.\nPotrete godervi l'area esterna con la sua terrazza privata, la piscina comune protetta e l'accesso diretto al mare. C'\u00E8 anche un posto auto nel seminterrato. Attrezzature per bambini su richiesta (seggiolone, lettino Chicco e ombrellino)\n\nPulizia e biancheria da letto opzionali, asciugamani non forniti.\n\nATTRAZIONI TURISTICHE: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, Etang de Thau (ostriche), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, sport acquatici, spiagge."@it . "Alain will welcome you to the \"G\u00EEte du Navigateur\", an apartment in a secure residence with a breathtaking view of the sea and the Brescou fort.\n\nFor a stay with family or friends, you'll find in this accommodation equipped with wifi and air conditioning: a bedroom with foldaway bed, a shower room and separate WC, a kitchen and dining area, a sleeping area with foldaway bed in the living room.\nYou'll enjoy the outdoor space, with its private terrace, secure communal pool and direct access to the sea. There's also a parking space in the basement. Baby equipment on request (high chair, Chicco cot and umbrella cot)\n\nCleaning and bed linen optional, towels not supplied.\n\nTOURIST ATTRACTIONS: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, Etang de Thau (oyster beds), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, water sports, beaches."@en . "Alain le dar\u00E1 la bienvenida a la \"G\u00EEte du Navigateur\", un apartamento en una residencia segura con una vista impresionante del mar y del fuerte de Brescou.\n\nPara una estancia en familia o entre amigos, este alojamiento est\u00E1 equipado con wifi y aire acondicionado: un dormitorio con una cama plegable, un cuarto de ducha y WC separado, una cocina y un comedor, y una zona de dormitorio con una cama plegable en el sal\u00F3n.\nPodr\u00E1 disfrutar de la zona exterior con terraza privada, piscina compartida segura y acceso directo al mar. Tambi\u00E9n hay una plaza de aparcamiento en el s\u00F3tano. Equipamiento para beb\u00E9s a petici\u00F3n (trona, cuna Chicco y sombrilla para cuna)\n\nLimpieza y ropa de cama opcional, no se proporcionan toallas.\n\nATRACCIONES TUR\u00CDSTICAS: Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, Etang de Thau (criaderos de ostras), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, deportes n\u00E1uticos, playas."@es . "Vous serez accueilli par Alain au \" G\u00EEte du Navigateur \", un appartement dans une r\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e, avec une vue imprenable sur la mer et le fort de Brescou.\n\nPour un s\u00E9jour en famille ou entre amis, vous trouverez dans cet h\u00E9bergement \u00E9quip\u00E9 du wifi et de la climatisation : une chambre avec lit escamotable, une salle d'eau et des WC s\u00E9par\u00E9s, un espace cuisine et salle \u00E0 manger, un coin nuit avec lit escamotable se trouve dans le salon. \nVous pourrez profiter de l'espace ext\u00E9rieur avec une terrasse privative, une piscine commune et s\u00E9curis\u00E9e, un acc\u00E8s direct \u00E0 la mer. Vous aurez \u00E9galement acc\u00E8s au sous-sol \u00E0 un box pour stationner. Equipements b\u00E9b\u00E9 \u00E0 la demande (chaise haute, lit b\u00E9b\u00E9 Chicco et lit enfant parapluie)\n\nM\u00E9nage et draps en option, linge de toilette non fournis.\n\nATTRAITS TOURISTIQUES : Cap d'Agde, Marseillan, S\u00E8te, l'\u00E9tang de Thau (parcs ostr\u00E9icoles), B\u00E9ziers, P\u00E9zenas, Canal du Midi, sports nautiques, plages."@fr . . .