"58 klimatisierte Zimmer mit Dusche, schallisoliert, in der N\u00E4he von Restaurants und Gesch\u00E4ften. PMR-Zimmer und Zimmer mit Verbindungst\u00FCr."@de . "58 air-conditioned, soundproofed rooms with bath or shower close to restaurants and shops."@en . "58 chambres climatis\u00E9es \u00E9quip\u00E9es de douche, insonoris\u00E9es, \u00E0 proximit\u00E9 des restaurants et commerces. Chambre PMR et chambres communicantes."@fr . . . . . . . "58 klimatisierte Zimmer mit Dusche, schallisoliert, in der N\u00E4he von Restaurants und Gesch\u00E4ften. PMR-Zimmer und Zimmer mit Verbindungst\u00FCr."@de . "58 air-conditioned, soundproofed rooms with bath or shower close to restaurants and shops."@en . "58 chambres climatis\u00E9es \u00E9quip\u00E9es de douche, insonoris\u00E9es, \u00E0 proximit\u00E9 des restaurants et commerces. Chambre PMR et chambres communicantes."@fr . "58 habitaciones climatizadas con ducha, insonorizadas, cerca de restaurantes y tiendas. Sala PMR y habitaciones comunicadas."@es . "58 camere climatizzate con doccia, insonorizzate, vicino a ristoranti e negozi. Sala PMR e camere comunicanti."@it . "58 kamers met airconditioning en douche, geluiddicht, dicht bij restaurants en winkels. PMR kamer en communicerende kamers."@nl . . "58 soundproofed rooms with shower. Seminars for 19 people. Lounge bar, television. Close to restaurants, city centre SNCF train station and main roads. Free Wi-Fi in all rooms, all rooms air-conditioned, garage to be booked in advance. Group reception."@en . "58 geluiddichte kamers met douche. Seminars voor 19 personen. Loungebar, televisie. Dicht bij restaurants, SNCF-treinstation in het centrum en hoofdwegen. Gratis Wi-Fi in alle kamers, alle kamers met airconditioning, garage vooraf te reserveren. Receptie voor groepen."@nl . "58 chambres insonoris\u00E9es avec douche. S\u00E9minaires de 19 personnes. Salon bar, t\u00E9l\u00E9vision. A proximit\u00E9 des restaurants, gare SNCF centre-ville, et axes routiers. Wifi gratuit dans toutes les chambres, chambres toutes climatis\u00E9es, garage \u00E0 r\u00E9server \u00E0 l'avance. R\u00E9ception de groupes."@fr . "58 camere insonorizzate con doccia. Seminari per 19 persone. Lounge bar, televisione. Vicino ai ristoranti, alla stazione ferroviaria SNCF del centro citt\u00E0 e alle strade principali. Wi-Fi gratuito in tutte le camere, tutte le camere sono climatizzate, garage da prenotare in anticipo. Accoglienza gruppi."@it . "58 schallisolierte Zimmer mit Dusche. Seminare f\u00FCr 19 Personen. Salon-Bar, Fernseher. In der N\u00E4he von Restaurants, SNCF-Bahnhof im Stadtzentrum und Stra\u00DFenachsen. Kostenloses WLAN in allen Zimmern, alle Zimmer klimatisiert, Garage im Voraus zu reservieren. Empfang von Gruppen."@de . "58 habitaciones insonorizadas con ducha. Seminarios para 19 personas. Bar sal\u00F3n, televisi\u00F3n. Cerca de restaurantes, de la estaci\u00F3n SNCF del centro de la ciudad y de las principales carreteras. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones, todas las habitaciones climatizadas, garaje a reservar con antelaci\u00F3n. Recepci\u00F3n de grupos."@es . . .