data:b93d90b8-19d4-3c23-9418-cee73f979eed
Description

Allemand (Allemagne) Im Herzen des regionalen Naturparks der Camargue, am Ufer der großen Rhône, hebt sich die Domaine de Beaujeu von der Landschaft ab.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het regionale natuurpark Camargue, aan de oevers van de Rhône, steekt het landgoed Beaujeu boven het landschap uit.

Italien (Italie) Nel cuore del Parco Naturale Regionale della Camargue, sulle rive del Rodano, il Domaine de Beaujeu si staglia sul paesaggio.

Anglais In the heart of the Camargue Regional Nature Park, on the banks of the Rhône, Domaine de Beaujeu stands out from the landscape.

Espagnol En el corazón del Parque Natural Regional de la Camarga, a orillas del Ródano, el Domaine de Beaujeu destaca en el paisaje.

Allemand (Allemagne) Im Herzen der regionalen natürlichen Park Camargue, am Rande des großen Rhone, das Feld von Beaujeu Slice auf die Landschaft. Die dunkle grüne Quadrate aus seiner Alfalfa, Spiegel des Wassers von seiner Reis, konsequente Ausrichtung der Weinberge, umgeben von majestätischen Absicherungen von Pappeln, Zeugen von einer Liebe und Respekt für die Erde aus der gewöhnlichen. Die weiten des Enganes, diese Wiesen von Queller Überleben der wilden Camargue, mark für ihren Respekt für Kulturlandschaften und einen echten Wunsch, Artenvielfalt zu erhalten.

Espagnol En el corazón del parque natural regional de Camargue, en el borde del Ródano grande, el campo de Beaujeu slice en el paisaje. Los cuadrados verdes oscuros de su alfalfa, espejos de agua de arroz, alineamiento riguroso de sus viñedos, bordeada por el majestuoso cerca de álamos, testifican de un amor y un respeto por la tierra fuera de lo común. Las grandes extensiones de enganes, estos prados de supervivencias de almajos de la Camarga salvaje, marcan su respeto de paisajes tradicionales y una verdadera voluntad de conservar la biodiversidad.

Français (France) Les carrés vert sombre de ses luzernes, les miroirs d'eau de ses rizières, l'alignement rigoureux de ses vignes, bordées par de majestueuses haies de peupliers, témoignent d'un amour et d'un respect de la terre hors du commun. Les vastes étendues d'enganes, ces prairies de salicornes survivances de la Camargue sauvage, marquent quant à elles, le respect des paysages traditionnels et un réel souci de préserver la biodiversité. Le domaine est certifié agriculture biologique depuis 1974.

Italien (Italie) Nel cuore del parco naturale regionale della Camargue, ai margini del grande Rodano, il campo di Beaujeu affettare sul paesaggio. Le piazze verde scure della sua erba medica, specchi d'acqua del suo riso, rigoroso allineamento dei suoi vigneti, delimitati da siepi maestose di pioppi, testimoniano di un amore e un rispetto per la terra fuori dall'ordinario. Le vaste distese di enganes, questi prati di sopravvivenze di salicornia della Camargue selvaggia, marchio per il loro rispetto per i paesaggi tradizionali e una reale volontà di preservare la biodiversità.

Anglais In the heart of the regional natural park of Camargue, at the edge of the large Rhone, the field of Beaujeu slice on the landscape. The dark green squares of its alfalfa, mirrors of water of its rice, rigorous alignment of its vineyards, bordered by majestic hedges of poplars, testify of a love and a respect for the Earth out of the ordinary. The vast expanses of enganes, these meadows of glasswort survivals of the wild Camargue, mark for their respect for traditional landscapes and a real desire to preserve biodiversity.