"Bucolique au printemps, rafraichissant en \u00E9t\u00E9, po\u00E9tique \u00E0 l'automne et apaisant en hiver : un endroit \u00E0 fr\u00E9quenter en toutes saisons !"@fr . "Bucolic in spring, refreshing in summer, poetic in autumn & soothing in winter : an area you can spend time in all year round!"@en . . . . . . . . . "Bucolique au printemps, rafraichissant en \u00E9t\u00E9, po\u00E9tique \u00E0 l'automne et apaisant en hiver : un endroit \u00E0 fr\u00E9quenter en toutes saisons !"@fr . "Bucolic in spring, refreshing in summer, poetic in autumn & soothing in winter : an area you can spend time in all year round!"@en . "Bukolisch im Fr\u00FChling, erfrischend im Sommer, poetisch im Herbst und beruhigend im Winter: ein Ort, den man zu jeder Jahreszeit besuchen sollte!"@de . "Bucolisch in de lente, verfrissend in de zomer, po\u00EBtisch in de herfst en rustgevend in de winter: een plek om te bezoeken in alle seizoenen!"@nl . "Buc\u00F3lico en primavera, refrescante en verano, po\u00E9tico en oto\u00F1o y relajante en invierno: \u00A1un lugar para visitar en todas las estaciones!"@es . "Bucolico in primavera, rinfrescante in estate, poetico in autunno e rilassante in inverno: un luogo da visitare in tutte le stagioni!"@it . . "Obwohl der Name an ein bestimmtes Schloss erinnert, handelt es sich um einen Picknick- und Grillplatz mitten in der Natur, der am Ufer des Flusses Viaur liegt.\nDer ideale Ort, um sich zu entspannen, die F\u00FC\u00DFe einzuweichen, zu angeln oder auch P\u00E9tanque zu spielen!\nDank der \u00FCberdachten Halle und der baumbestandenen Umgebung k\u00F6nnen Sie ihn bei jedem Wetter entdecken!"@de . "Anche se il nome fa pensare a un certo castello, si tratta di un'area per picnic e barbecue nel cuore della natura, situata sulle rive del fiume Viaur.\nIl luogo ideale per rilassarsi, immergere i piedi, pescare o giocare a bocce!\nDa scoprire con qualsiasi tempo grazie alla sua sala coperta e al suo ambiente boscoso!"@it . "Hoewel de naam klinkt als een zeker kasteel, is het een picknick- en barbecueplaats midden in de natuur, gelegen aan de oever van de rivier de Viaur.\nDe ideale plek om te ontspannen, uw voeten te dompelen, te vissen of jeu de boules te spelen!\nTe ontdekken in alle weersomstandigheden dankzij de overdekte hal en de bosrijke omgeving!"@nl . "Although the name can make you think about a certain castle, it is a picnic & BBQ area in the heart of the S\u00E9gala country, by the Viaur River.\nThe ideal place to relax, to dip your feet in the water, to go fishing, & why not to play \"p\u00E9tanque\"!\n\nThis is an all-weathers site you can enjoy any time of the year thanks to its shelter and its wooden environement!"@en . "Aunque su nombre suene a cierto castillo, se trata de una zona de picnic y barbacoa en plena naturaleza, situada a orillas del r\u00EDo Viaur.\nEl lugar ideal para relajarse, mojar los pies, pescar o jugar a la petanca\nPara descubrir con cualquier tiempo gracias a su vest\u00EDbulo cubierto y su entorno arbolado"@es . "Bien que le nom fasse penser \u00E0 un certain ch\u00E2teau, il s'agit d'une aire de pique-nique\u00A0et barbecue en plein coeur\u00A0de la nature, situ\u00E9e au bord de la rivi\u00E8re Viaur.\nL'endroit id\u00E9al pour se d\u00E9tendre, tremper les pieds, p\u00EAcher ou encore\u00A0jouer \u00E0 la p\u00E9tanque !\nA d\u00E9couvrir par tous les temps gr\u00E2ce \u00E0 sa halle couverte et son environnement arbor\u00E9 !"@fr . . .