data:b9378e09-d206-3578-996e-540153c8d91a
Description

Italien (Italie) Ogni mercoledì d'estate, venite a godervi l'atmosfera bucolica della Dathé e a scoprire i gruppi locali sul palco. Cogliete l'occasione per fare un picnic con la famiglia o gli amici e approfittare del food truck. Stasera vi aspetta il gruppo “Chant d’sus d’sous”, con cover folk-rock-pop.

Allemand (Allemagne) Kommen Sie jeden Mittwoch im Sommer in die idyllische Umgebung der Dathée und entdecken Sie lokale Bands auf der Bühne. Nutzen Sie diese Gelegenheit für ein Picknick mit der Familie oder mit Freunden – ein Food-Truck steht ebenfalls bereit. Heute Abend tritt die Band „Chant d’sus d’sous“ mit Folk-Rock-Pop-Covers auf.

Français (France) Chaque mercredi de l'été, venez profiter du cadre bucolique de la Dathée et découvrir les groupes du territoire sur scène. Profitez de cet instant pour partager un pique-nique en famille ou entre amis ainsi qu'un food truck. Retrouvez ce soir le groupe "Chant d'sus d'sous", de reprises folk rock pop

Espagnol Todos los miércoles de verano, ven a disfrutar del entorno bucólico de la Dathé y descubre a los grupos locales en el escenario. Aprovecha este momento para compartir un pícnic en familia o con amigos, además de disfrutar de un food truck. Esta noche podrás ver al grupo «Chant d'sus d'sous», que interpreta versiones de folk, rock y pop.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom elke woensdag in de %E9t%E9 genieten van de landelijke sfeer van de Dath%E9e en ontdek lokale bands op het podium. Maak van deze gelegenheid gebruik om met familie of vrienden te picknicken en te genieten van een foodtruck. Vanavond treedt de band „Chant d’sus d’sous“ op, met folk-, rock- en popcovers.

Espagnol Todos los miércoles de verano, ven a disfrutar del entorno bucólico de la Dathé y descubre a los grupos locales en el escenario. Aprovecha este momento para compartir un pícnic en familia o con amigos, además de disfrutar de un food truck. Esta noche podrás ver al grupo «Chant d'sus d'sous», que interpreta versiones de folk, rock y pop en francés e inglés.

Français (France) Chaque mercredi de l'été, venez profiter du cadre bucolique de la Dathée et découvrir les groupes du territoire sur scène. Profitez de cet instant pour partager un pique-nique en famille ou entre amis ainsi qu'un food truck. Retrouvez ce soir le groupe "Chant d'sus d'sous", de reprises folk rock pop en français et en Anglais.

Italien (Italie) Ogni mercoledì d'estate, venite a godervi l'atmosfera bucolica della Dathé e a scoprire i gruppi locali sul palco. Approfittate di questo momento per condividere un picnic in famiglia o con gli amici e per gustare le prelibatezze di un food truck. Stasera si esibirà il gruppo "Chant d'sus d'sous", con cover folk-rock-pop in francese e in inglese.

Anglais Every Wednesday this summer, come and enjoy the idyllic setting of La Dathée and discover local bands performing on stage. Make the most of this opportunity to share a picnic with family or friends, and enjoy the food truck. Tonight, catch the band “Chant d’sus d’sous”, playing folk-rock-pop covers in French and English.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom elke woensdag in de %E9t%E9 genieten van de landelijke sfeer van de Dath%E9e en ontdek lokale bands op het podium. Maak van deze gelegenheid gebruik om met familie of vrienden te picknicken en te genieten van een foodtruck. Vanavond treedt de band „Chant d’sus d’sous“ op, met folk-, rock- en popcovers in het Frans en het Engels.