@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b93714c4-65d9-3ce5-85e1-6783641a96b6
:hasTranslatedProperty data:66d89340-083e-35b5-bdc4-6feeb58533b3, data:cee22923-f7b4-32b5-bdfa-80c1f229446f, data:8dd74971-4edb-3037-96c9-96c72186c836, data:3abe63fe-3347-3d6d-af82-51fc5e2f54ec, data:a9918824-53a4-3dee-8c06-cacd4439b588 ;
a :Description ;
dc:description """The Compagnie Qui Passe presents Les Oiseaux de Passage. A 45-minute monologue, written from the testimonies of women from the Cotentin region.
Come and immerse yourself in the fantastic world of the Normandy countryside.
In this village café, the owner, a character from another era, is waiting to tell you her story.
Free admission. Registration recommended. Small gauge. Duration: 45 minutes. Open to all, ages 12 and up."""@en, """Die Compagnie Qui Passe präsentiert Les Oiseaux de Passage. Ein 45-minütiger Monolog, der auf der Grundlage von Aussagen von Frauen aus dem Cotentin geschrieben wurde.
Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der ländlichen Normandie.
In diesem Dorfcafé erwartet Sie die Wirtin, eine Figur aus einer anderen Zeit, und sie möchte Ihnen unbedingt ihre Geschichte erzählen.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung wird empfohlen. Kleine Zuschauerzahl. Dauer: 45 Minuten. Für alle Zuschauer ab 12 Jahren."""@de, """La Compagnie Qui Passe presenta Les Oiseaux de Passage. Un monólogo de 45 minutos basado en testimonios de mujeres de la región de Cotentin.
Venga a sumergirse en el fantástico mundo de la campiña normanda.
En este café de pueblo, la dueña, un personaje de otra época, le espera para contarle su historia.
Entrada gratuita. Se recomienda inscribirse. Aforo reducido. Duración: 45 minutos. Abierto a todos, a partir de 12 años."""@es, """La Compagnie Qui Passe présente Les Oiseaux de Passage. Un monologue de 45 minutes, écrit à partir de témoignages de femmes du Cotentin.
Venez plonger dans l'univers fantastique de la campagne normande.
Dans ce café de village, la patronne, personnage d'un autre temps, vous attend et elle tient à vous raconter son histoire.
Gratuit. Inscription conseillée. Petite jauge. Durée : 45 minutes. Tout public, dès 12 ans."""@fr, """La Compagnie Qui Passe presenta Les Oiseaux de Passage. Un monologo di 45 minuti basato su testimonianze di donne della regione del Cotentin.
Venite a immergervi nel fantastico mondo della campagna normanna.
In questo caffè di paese, la proprietaria, un personaggio d'altri tempi, vi aspetta per raccontarvi la sua storia.
Ingresso libero. Si raccomanda la registrazione. Capacità ridotta. Durata: 45 minuti. Aperto a tutti, a partire dai 12 anni."""@it, """De Compagnie Qui Passe presenteert Les Oiseaux de Passage. Een monoloog van 45 minuten gebaseerd op getuigenissen van vrouwen uit de Cotentin.
Kom en dompel je onder in de fantastische wereld van het Normandische platteland.
In dit dorpscafé wacht de eigenares, een personage uit een andere tijd, om je haar verhaal te vertellen.
Gratis toegang. Aanmelding aanbevolen. Kleine capaciteit. Duur: 45 minuten. Voor iedereen vanaf 12 jaar."""@nl .
owl:topObjectProperty data:b93714c4-65d9-3ce5-85e1-6783641a96b6 ;
:hasDescription data:b93714c4-65d9-3ce5-85e1-6783641a96b6 .