@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b934a391-eff4-3a42-b77c-6f9a9058a519 owl:topDataProperty "De la Margeride à la GTMC"@fr ; :hasTranslatedProperty data:ef395bc9-9c9b-3d30-b04a-d179e85e17d8, data:c269bb45-83aa-3baf-ae07-9cd3a76beb21, data:d3b8c350-6d90-3b68-b3e4-b1be67a67c21, data:0690c0f7-4015-3f51-8e3a-0f3f4800999f, data:3e417166-e200-3399-9432-0da6bd49e44d, data:d135944f-4a4d-32cb-9840-879b33e2a1bd, data:0d6736c8-d028-3b51-9ce3-34014f3a612a, data:2cd4259b-2931-39c0-ae35-1a631ea1f9be, data:3d300107-3422-30c5-83ad-17b1e3440bb5, data:8ab4ec12-af47-3944-b6d1-0e621c3d0210 ; :shortDescription "De la Margeride à la GTMC"@fr, "From Margeride to the GTMC"@en, "Van de Margeride tot de GTMC"@nl, "Dalla Margeride alla GTMC"@it, "De la Margeride a la GTMC"@es, "Von der Margeride zur GTMC"@de ; a :Description ; dc:description "Diese Route der GTMC Gravel, die in St. Chély d’Apcher beginnt, unterscheidet sich deutlich von der der GTMC VTT, da sie zahlreiche technische Abschnitte enthält, die Fahrkönnen erfordern, Die Route führt vorwiegend über Nebenstraßen zum Col de la Baraque des Bouviers, wo sich der Treffpunkt mit der GTMC-Route auf fast 1.400 m Höhe befindet!"@de, "Con partenza da St Chély d'Apcher, questo percorso della GTMC Gravel è ben diverso da quello della GTMC MTB, date le numerose tratte tecniche che richiedono una certa padronanza della guida, l'itinerario privilegia le strade secondarie per raggiungere il Col de la Baraque des Bouviers, punto di incontro con l'itinerario della GTMC a circa 1400 m di altitudine!"@it, "Con salida desde St Chély d'Apcher, este recorrido de la GTMC Gravel es muy diferente al de la GTMC BTT, dado que cuenta con numerosos tramos técnicos que exigen conocimientos de conducción, el itinerario da prioridad a las carreteras secundarias para llegar al Col de la Baraque des Bouviers, punto de encuentro con el recorrido de la GTMC, ¡a casi 1400 m de altitud!"@es, "Starting from St. Chély d'Apcher, this GTMC Gravel route is quite different from the GTMC Mountain Bike route, given its many technical sections that require riding skills, The route favors secondary roads to reach the Col de la Baraque des Bouviers, where it intersects with the GTMC route at an altitude of nearly 1,400 meters!"@en, "Au départ de St Chély d'Apcher, cette liaison de la GTMC Gravel est bien différente de celle de la GTMC VTT, compte tenu de nombreuses portions techniques er demandant des notions de pilotage, l'itinéraire privilégie des routes secondaires afin de rejoindre le COl de la Baraque des Bouviers, lieu de la fonction avec l'itinéraire de la GTMC à près de 1400 m d'altitude !"@fr, "Deze route van de GTMC Gravel, die begint in St Ch%E9ly d'Apcher, verschilt sterk van die van de GTMC MTB, gezien de vele technische stukken die rijvaardigheid vereisen, de route geeft de voorkeur aan secundaire wegen om de Col de la Baraque des Bouviers te bereiken, waar de route samenkomt met die van de GTMC op een hoogte van bijna 1400 m!"@nl . owl:topObjectProperty data:b934a391-eff4-3a42-b77c-6f9a9058a519 ; :hasDescription data:b934a391-eff4-3a42-b77c-6f9a9058a519 .