"Approche pluridisciplinaire et multi-sensorielle du patrimoine naturel et rural. Association d\u2019observations, d\u2019exp\u00E9rimentations, de bricolages buissonniers, de tests gustatifs, de jeux... Possibilit\u00E9 de promenade sous la forme d\u2019un grand jeu ou sur une th\u00E9matique telle que vie sauvage, \u00E9cologie, ethnobotanique, terroir gourmand, domestication de l\u2019eau\u2026\nSylvain intervient sur tout le d\u00E9partement. \nTourisme scolaire, autocariste, familial, de m\u00E9diation \u00E9ducative et d\u2019entreprise."@fr . . . . . . "Enfoque multidisciplinar y multisensorial del patrimonio natural y rural. Combinaci\u00F3n de observaciones, experimentos, artesan\u00EDa, pruebas de sabor, juegos... Posibilidad de un paseo en forma de caza mayor o sobre un tema como la fauna, la ecolog\u00EDa, la etnobot\u00E1nica, la tierra gourmet, la domesticaci\u00F3n del agua..\nSylvain trabaja en todo el departamento\nTurismo para escuelas, entrenadores, familias, mediaci\u00F3n educativa y empresas."@es . "Approccio multidisciplinare e multisensoriale al patrimonio naturale e rurale. Combinazione di osservazioni, esperimenti, bushcraft, prove di gusto, giochi... Possibilit\u00E0 di una passeggiata sotto forma di grande gioco o su un tema come la fauna selvatica, l'ecologia, l'etnobotanica, la terra gourmet, la domesticazione dell'acqua?\nSylvain lavora in tutto il dipartimento\nTurismo per scuole, allenatori, famiglie, mediazione didattica e aziende."@it . "Multidisciplinaire en multisensori\u00EBle benadering van natuurlijk en landelijk erfgoed. Combinatie van observaties, experimenten, bushcraft, smaaktests, spelletjes... Mogelijkheid van een wandeling in de vorm van een groot wild of over een thema zoals wilde dieren, ecologie, etnobotanie, gastronomisch land, domesticatie van water..\nSylvain werkt op de hele afdeling\nSchooltoerisme, coachtoerisme, gezinstoerisme, onderwijsbemiddeling en bedrijfstoerisme."@nl . "Multidisciplinary and multi-sensory approach to natural and rural heritage. Association of observations, experiments, bush tinkering, taste tests, games... Possibility of a walk in the form of a big game or on a theme such as wildlife, ecology, ethnobotany, gourmet land, water domestication..\nSylvain intervenes on the whole department\nSchool, coach, family, educational mediation and corporate tourism."@en . "Approche pluridisciplinaire et multi-sensorielle du patrimoine naturel et rural. Association d\u2019observations, d\u2019exp\u00E9rimentations, de bricolages buissonniers, de tests gustatifs, de jeux... Possibilit\u00E9 de promenade sous la forme d\u2019un grand jeu ou sur une th\u00E9matique telle que vie sauvage, \u00E9cologie, ethnobotanique, terroir gourmand, domestication de l\u2019eau\u2026\nSylvain intervient sur tout le d\u00E9partement. \nTourisme scolaire, autocariste, familial, de m\u00E9diation \u00E9ducative et d\u2019entreprise."@fr . "Multidisziplin\u00E4re und multisensorische Ann\u00E4herung an das nat\u00FCrliche und l\u00E4ndliche Erbe. Kombination aus Beobachtungen, Experimenten, Bastelarbeiten, Geschmackstests, Spielen usw. Spazierg\u00E4nge in Form eines gro\u00DFen Spiels oder zu einem Thema wie Wildnis, \u00D6kologie, Ethnobotanik, Feinschmeckerland, Wasserz\u00E4hmung usw. sind m\u00F6glich\nSylvain ist im gesamten Departement t\u00E4tig\nSchul-, Bus- und Familientourismus, Vermittlung von Bildung und Unternehmen."@de . . . .