. . "Apartment attached to our house located on a hillside 500m from the village of Arette, 20 minutes from the ski resort of La Pierre Saint-Martin. In the village of Arette, you will find all the shops and services.\nThis rental with independent entrance, benefits from a closed courtyard and a covered terrace with barbecue to take your meals in summer. It is composed of a kitchen with all the necessary to realize your meals. A large corridor leads to the shower room and the two bedrooms. The first one has a 140 cm bed and the second one has two 90 cm beds with an extra television and a DVD player\nA baby bed can be added on request.\nThe beds are made up in full, including sheets. Towels are also provided. ( 1 shower sheet and 1 towel per person ) Hair dryer."@en . "Appartamento annesso alla nostra casa in collina a 500 m dal villaggio di Arette, a 20 minuti dalla stazione sciistica di La Pierre Saint-Martin. In paese troverete tutti i negozi e i servizi di cui avete bisogno.\nQuesta casa in affitto indipendente dispone di un cortile recintato e di una terrazza coperta con barbecue per i pasti estivi. \u00C8 composto da una cucina con tutto il necessario per preparare i pasti. Un ampio corridoio conduce al bagno con doccia e alle due camere da letto. La prima ha un letto di 140 cm e la seconda ha due letti di 90 cm con un televisore e un lettore DVD aggiuntivi.\nI letti vengono preparati all'arrivo. Biancheria da bagno fornita. Asciugacapelli. I prezzi includono tutte le spese, tranne la tassa di soggiorno e l'elettricit\u00E0 per la ricarica dei veicoli elettrici."@it . "Flat verbonden aan ons huis gelegen op een heuvel 500m van het dorp Arette, 20 minuten van het skigebied van La Pierre Saint-Martin. In het dorp Arette vindt u alle winkels en diensten.\nDeze huurwoning met onafhankelijke ingang, beschikt over een gesloten binnenplaats en een overdekt terras met barbecue om in de zomer uw maaltijden te nuttigen. Het bestaat uit een keuken met alles wat u nodig heeft om uw maaltijden te bereiden. Een grote gang leidt naar de doucheruimte en de twee slaapkamers. De eerste slaapkamer heeft een bed van 140 cm en de tweede heeft twee bedden van 90 cm met een extra televisie en dvd-speler\nEen babybedje kan op verzoek worden bijgeplaatst.\nDe bedden zijn volledig opgemaakt, inclusief lakens. Handdoeken zijn ook aanwezig. ( 1 douchelaken en 1 handdoek per persoon ) Haardroger."@nl . "Appartement coll\u00E9 \u00E0 notre maison d'habitation situ\u00E9 sur un coteau \u00E0 500m du village d'Arette, \u00E0 20 min de la station de ski de La Pierre Saint-Martin. Au village, vous trouverez tous les commerces et services.\nCette location avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante, b\u00E9n\u00E9ficie d'une cour ferm\u00E9e et d'une terrasse couverte avec barbecue pour prendre vos repas l'\u00E9t\u00E9. Il se compose d'une cuisine avec tout le n\u00E9cessaire pour r\u00E9aliser vos repas. Un grand couloir dessert la salle d'eau et les deux chambres. La premi\u00E8re comprend un lit en 140 cm et dans la deuxi\u00E8me se trouvent deux lits en 90 cm avec une t\u00E9l\u00E9vision suppl\u00E9mentaire et un lecteur DVD. \nLits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. Linge de toilette fournis. S\u00E8che cheveux. Prix charges comprises except\u00E9 la taxe de s\u00E9jour et l'\u00E9lectricit\u00E9 pour recharger tous v\u00E9hicules \u00E9lectriques."@fr . "Die an unser Wohnhaus geklebte Wohnung liegt auf einem H\u00FCgel 500m vom Dorf Arette und 20 Minuten von der Skistation La Pierre Saint-Martin entfernt. Im Dorf Arette finden Sie alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen.\nDiese Unterkunft mit separatem Eingang profitiert von einem geschlossenen Hof und einer \u00FCberdachten Terrasse mit Grill, auf der Sie im Sommer Ihre Mahlzeiten einnehmen k\u00F6nnen. Sie besteht aus einer K\u00FCche mit allem, was Sie brauchen, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Ein gro\u00DFer Flur f\u00FChrt zum Badezimmer und den beiden Schlafzimmern. Das erste verf\u00FCgt \u00FCber ein 140 cm breites Bett und im zweiten befinden sich zwei 90 cm breite Betten mit einem zus\u00E4tzlichen Fernseher und einem DVD-Player\nAuf Anfrage besteht die M\u00F6glichkeit, ein Babybett hinzuzuf\u00FCgen.\nDie Betten sind komplett bezogen inklusive Bettw\u00E4sche. Die Handt\u00FCcher werden ebenfalls bereitgestellt. ( 1 Duschtuch und 1 Handtuch p"@de . "Piso adosado a nuestra casa situado en una ladera a 500 metros del pueblo de Arette, a 20 minutos de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED de La Pierre Saint-Martin. En el pueblo de Arette, encontrar\u00E1 todos los comercios y servicios.\nEste alquiler con entrada independiente, se beneficia de un patio cerrado y una terraza cubierta con barbacoa para tomar sus comidas en verano. Se compone de una cocina con todo lo necesario para preparar sus comidas. Un gran pasillo conduce al cuarto de ducha y a los dos dormitorios. El primer dormitorio tiene una cama de 140 cm y el segundo tiene dos camas de 90 cm con una televisi\u00F3n adicional y un reproductor de DVD\nSe puede a\u00F1adir una cama de beb\u00E9 bajo petici\u00F3n.\nLas camas est\u00E1n hechas en su totalidad, incluidas las s\u00E1banas. Tambi\u00E9n se proporcionan toallas. ( 1 s\u00E1bana de ducha y 1 toalla por persona ) Secador de pelo."@es . . .