@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b92625ad-ad75-3c03-a1f3-ca1f002edbe5 owl:topDataProperty "Cette écurie de propriétaire, spécialisée en CSO, vous propose de nombreux services : débourrage , pension travail cheval et cavalier, pension box/paddock, pension pré, coaching en CSO, location de boxes..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8fb2b4e4-999a-391a-b088-db9f68c676d7, data:17363490-f6cc-33ef-80f2-4c54672200a2, data:ce6cc55b-6b12-3c46-ac37-ecb4a63ff9dd, data:35430b66-0c6a-3d65-8e7a-e8349737fe3e, data:f0d31e1f-66a0-34fb-8fd9-8c96ee5078ab ; :shortDescription "Cette écurie de propriétaire, spécialisée en CSO, vous propose de nombreux services : débourrage , pension travail cheval et cavalier, pension box/paddock, pension pré, coaching en CSO, location de boxes..."@fr, "La scuderia, specializzata nel salto ostacoli, offre un'ampia gamma di servizi: rodaggio, pensione per il lavoro del cavallo e del cavaliere, pensione in box/paddock, pensione in prato, allenamento per il salto ostacoli, noleggio di box, ecc."@it, "This owner's stable, specialized in show jumping, offers a wide range of services: breaking-in, horse and rider boarding, box/paddock boarding, meadow boarding, show jumping coaching, box hire..."@en, "Dieser auf Springreiten spezialisierte Reitstall bietet Ihnen zahlreiche Dienstleistungen an: Einreiten, Pension für Pferd und Reiter, Boxen-/Paddock-Pension, Wiesenpension, Springreiten-Coaching, Boxenvermietung..."@de, "Deze eigenaarsstal, gespecialiseerd in springen, biedt een breed scala aan diensten: inrijden, pension voor paard en ruiter, box/paddock pension, weidegang, springcoaching, boxverhuur, enz."@nl, "Esta cuadra de propietarios, especializada en salto de obstáculos, ofrece una amplia gama de servicios: doma, pupilaje para trabajo de caballo y jinete, pupilaje en box/paddock, pupilaje en pradera, entrenamiento de salto de obstáculos, alquiler de boxes, etc."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b92625ad-ad75-3c03-a1f3-ca1f002edbe5 ; :hasDescription data:b92625ad-ad75-3c03-a1f3-ca1f002edbe5 .