. . . . . . . "Kann nicht besichtigt werden.\n\nDas H\u00F4tel Ponsardin wurde um 1780 auf Wunsch von Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin (geb. 1747) erbaut. Ponsardin war ein vorrevolution\u00E4rer B\u00FCrgerlicher, der durch die Textilindustrie zu einem betr\u00E4chtlichen Verm\u00F6gen kam und 1813 zum Baron des Kaiserreichs ernannt wurde.\n\nIm Jahr 1880 erwarb die Industrie- und Handelskammer von Reims das Geb\u00E4ude."@de . "Non aperto al pubblico.\n\nL'H\u00F4tel Ponsardin fu costruito intorno al 1780 su richiesta di Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin, nato nel 1747, un franco-borghese pre-rivoluzionario che fece una notevole fortuna con l'industria tessile e fu nominato barone dell'Impero nel 1813.\n\nNel 1880 fu acquisito dalla Camera di Commercio e dell'Industria di Reims."@it . "No abierto al p\u00FAblico.\n\nEl H\u00F4tel Ponsardin fue construido hacia 1780 a petici\u00F3n de Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin, nacido en 1747, un francoburgu\u00E9s prerrevolucionario que amas\u00F3 una considerable fortuna con la industria textil y fue nombrado Bar\u00F3n del Imperio en 1813.\n\nEn 1880, fue adquirida por la C\u00E1mara de Comercio e Industria de Reims."@es . "Ne se visite pas.\n\nL\u2019H\u00F4tel Ponsardin fut \u00E9difi\u00E9 vers 1780 \u00E0 la demande de Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin, n\u00E9 en 1747, franc-bourgeois de l\u2019\u00E9poque pr\u00E9-r\u00E9volutionnaire, notable poss\u00E9dant une fortune consid\u00E9rable gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019industrie du textile, et qui fut nomm\u00E9 baron de l\u2019Empire en 1813.\n\nEn 1880, la Chambre de Commerce et d'Industrie de Reims en fait l'acquisition."@fr . "No visitors.\n\nThe H\u00F4tel Ponsardin was built around 1780 at the request of Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin, born in 1747, a pre-revolutionary bourgeois, a notable who had a considerable fortune thanks to the textile industry, and who was appointed baron of the Empire in 1813.\n\nIn 1880, the Chamber of Commerce and Industry of Reims acquired it."@en . "Niet toegankelijk voor het publiek.\n\nHet H\u00F4tel Ponsardin werd rond 1780 gebouwd op verzoek van Ponce-Jean-Nicolas-Philippe Ponsardin, geboren in 1747, een franc-bourgeois van voor de Revolutie die een aanzienlijk fortuin verdiende met de textielindustrie en in 1813 werd benoemd tot Baron van het Keizerrijk.\n\nIn 1880 werd het overgenomen door de Kamer van Koophandel en Industrie van Reims."@nl . . .