data:b9204a12-609d-34ad-b5ce-0f8f269c449c
Description

Français (France) 20h0 : Projection d'un diaporama sur les chauves-souris (évolution, adaptations, comportement)
Vers 21h0 : Une balade est prévue afin de repérer les chauves-souris qui sillonnent marais et les alentours…
(1-2km/2h) - Niveau 1

Italien (Italie) Ore 20:00: Proiezione di una presentazione sulle rondini (evoluzione, adattamenti, comportamento)
Verso le 21:00: È prevista un'escursione per avvistare i pipistrelli che volano nelle paludi e nei dintorni?
(1-2 km/2 ore) - Livello 1

Néerlandais (Pays-Bas) 20.00 uur: Vertoning van een diavoorstelling over vleermuizen (evolutie, aanpassingen, gedrag)
Rond 21.00 uur: Er staat een wandeling op het programma om de vleermuizen te spotten die in de moerassen en de omgeving rondvliegen?
(1-2 km/2 uur) - Niveau 1

Allemand (Allemagne) 20:00 Uhr: Vorführung einer Diashow über Fledermäuse (Evolution, Anpassungen, Verhalten)
Gegen 21:00 Uhr: Es ist ein Spaziergang geplant, um die Fledermäuse zu entdecken, die über die Moore und die Umgebung fliegen?
(1–2 km/2 Std.) – Schwierigkeitsgrad 1

Espagnol 20:00 h: Proyección de una presentación de diapositivas sobre los murciélagos (evolución, adaptaciones, comportamiento)
Hacia las 21:00 h: ¿Se ha organizado un paseo para avistar a los murciélagos que surcan las marismas y sus alrededores?
(1-2 km/2 h) - Nivel 1

Français (France) Parfois craintes et souvent détestées, les chauves-souris sont pourtant des mammifères complexes, subtiles et utiles… Pour tenter d’apprécier les différentes facettes de ces animaux nocturnes, le Paléospace propose une soirée de découverte de ces étranges mammifères qui volent avec leurs mains… 20h30 : Projection d'un diaporama sur les chauves-souris (évolution, adaptations, comportement) Vers 21h30 : Balade afin de repérer les chauves-souris qui sillonnent le marais et les alentours (1-2km/2h) - Niveau 1

Espagnol Aunque a veces infunden miedo y a menudo son odiadas, ¿no son acaso los murciélagos mamíferos complejos, sutiles y útiles? Para intentar apreciar las diferentes facetas de estos animales nocturnos, el Paléospace propone una velada dedicada al descubrimiento de estos extraños mamíferos que vuelan con las manos... 20:30 h: Proyección de una presentación de diapositivas sobre los murciélagos (evolución, adaptaciones, comportamiento). Hacia las 21:30 h: Paseo para avistar a los murciélagos que surcan el pantano y sus alrededores (1-2 km/2 h) - Nivel 1

Italien (Italie) A volte temuti e spesso detestati, i pipistrelli sono tuttavia mammiferi complessi, raffinati e utili… Per cercare di apprezzare le diverse sfaccettature di questi animali notturni, il Paléospace propone una serata alla scoperta di questi strani mammiferi che volano con le mani? Ore 20:30: Proiezione di una presentazione sulle pipistrelli (evoluzione, adattamenti, comportamento) Verso le 21:30: Passeggiata per avvistare le pipistrelli che solcano la palude e i dintorni (1-2 km/2 ore) - Livello 1

Allemand (Allemagne) Fledermäuse werden zwar manchmal gefürchtet und oft verabscheut, sind aber dennoch komplexe, raffinierte und nützliche Säugetiere? Um die verschiedenen Facetten dieser nachtaktiven Tiere näher kennenzulernen, lädt der Paléospace zu einem Entdeckungsabend ein, bei dem diese „seltsamen Säugetiere“, die mit ihren Händen fliegen, im Mittelpunkt stehen. 20:30 Uhr: Vorführung einer Diashow über Fledermäuse (Evolution, Anpassungen, Verhalten) Gegen 21:30 Uhr: Spaziergang, um die Fledermäuse zu entdecken, die über das Moor und die Umgebung fliegen (1–2 km/2 Std.) - Stufe 1

Néerlandais (Pays-Bas) Hoewel vleermuizen soms angst inboezemen en vaak worden verafschuwd, zijn het toch complexe, verfijnde en nuttige zoogdieren? Om de verschillende facetten van deze nachtdieren te leren waarderen, organiseert het Paléospace een ontdekkingsavond rond deze „vreemde zoogdieren die met hun handen vliegen“? 20.30 uur: Vertoning van een diavoorstelling over vleermuizen (evolutie, aanpassingen, gedrag) Rond 21.30 uur: Wandeling om de vleermuizen te spotten die boven het moeras en de omgeving vliegen (1-2 km/2 uur) - Niveau 1