. . . "Ons domein en onze wijnen vertellen een verhaal dat zich openbaart in een bucolische omgeving op 35 km van Bordeaux. Reeds in het begin van de 13e eeuw werden er wijnstokken aangeplant op de plaats die \"Fourcas\" wordt genoemd, zoals blijkt uit het cartografische werk van Belleyme onder Lodewijk XV. \"Fourcas Dupr\u00E9\" kreeg zijn naam in 1843, toen Jean Antoine Dupr\u00E9 eigenaar werd. Het domein werd in 1970 overgenomen door de familie Pag\u00E8s en heeft dezelfde geest van zorgvuldigheid, knowhow en passie behouden."@nl . "Le Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 est une propri\u00E9t\u00E9 qui r\u00E9ouvre ses portes au public , apr\u00E8s 4 ann\u00E9es de travaux de totale r\u00E9novation.\nToute l\u2019ann\u00E9e, l\u2019\u00E9quipe du Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 vous propose des visites guid\u00E9es suivies d\u2019une d\u00E9gustation comment\u00E9e de nos diff\u00E9rents vins rouge, blanc et ros\u00E9...... \nNous sommes heureux de vous accueillir pour une visite de notre histoire et son savoir faire. Entre architecture majestueuse, cuviers ancestraux, la visite d\u00E9voile les secrets de l'\u00E9laboration de nos vins. Tout en passant par les vignes, l\u00E0 o\u00F9 tout d\u00E9marre."@fr . "Lo Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 riapre le porte al pubblico dopo 4 anni di ristrutturazione totale.\nDurante tutto l'anno, il team di Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 offre visite guidate seguite da degustazioni commentate dei nostri diversi vini rossi, bianchi e ros\u00E9......\nSaremo lieti di accogliervi in un tour alla scoperta della nostra storia e della nostra esperienza. Con la sua architettura maestosa e i suoi tini secolari, la visita vi sveler\u00E0 i segreti della produzione dei nostri vini. Il tutto attraverso i vigneti, dove tutto ha inizio."@it . "Owned by the Pag\u00E8s family for 50 years, Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 change ownership in 2019.\nIt was in July 2019 that Gerard Jicquel, Breton entrepreneur, purchased the estate. Having always been a wine lover, his passion for Bordeaux wines is especially profound. \n\nFollowing in the Pag\u00E8s Family\u2019 footsteps, he gives Ch\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 a new momentum as it becomes a benchmark within its class, known as hight-quality wine with an accessible price point.\n\nCh\u00E2teau Fourcas Dupr\u00E9 is a member of \u00AB\u00A0Union des Grands Crus de Bordeaux\u00A0\u00BB, the \u00AB\u00A0Acad\u00E9mie du Vin de Bordeaux\u00A0\u00BB and the \u00AB\u00A0Commanderie du Bontemps du M\u00E9doc\u00A0\u00BB.\n\nThe 47 hectares vineyard is one of the only sites with a significant deposit of gravel from Pyrenees mountain range. This makes for one of the best terroirs of the appellation. Another advantage is that it is situated at the highest point in the M\u00E9doc region."@en . "Nuestra propiedad y nuestros vinos cuentan una historia que se revela en un entorno buc\u00F3lico a 35 km de Burdeos. Ya a principios del siglo XIII se plantaron vides en el lugar conocido como \"Fourcas\", como atestigua el trabajo cartogr\u00E1fico de Belleyme bajo el mandato de Luis XV. \"Fourcas Dupr\u00E9\" tom\u00F3 su nombre en 1843, cuando Jean Antoine Dupr\u00E9 se convirti\u00F3 en el propietario. La propiedad fue adquirida por la familia Pag\u00E8s en 1970 y ha conservado el mismo esp\u00EDritu de meticulosidad, saber hacer y pasi\u00F3n."@es . "Unser Weingut und unsere Weine erz\u00E4hlen eine Geschichte, die sich in einer bukolischen Umgebung, 35 km von Bordeaux entfernt, entfaltet. Bereits Anfang des 13. Jahrhunderts befanden sich in der Ortschaft \"Fourcas\" Weinberge, wie die kartografischen Arbeiten von Belleyme unter Ludwig XV. belegen. \"Fourcas Dupr\u00E9\" erhielt seinen Namen im Jahr 1843, als Ma\u00EEtre Jean Antoine Dupr\u00E9 Eigent\u00FCmer des Weinguts wurde. Das Anwesen wurde 1970 von der Familie Pag\u00E8s \u00FCbernommen und beh\u00E4lt dieselbe Geisteshaltung bei: Gr\u00FCndlichkeit, Know-how und Leidenschaft."@de . . .