data:b91e1189-9b2a-3ac9-bf4a-df0820769659
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Halverwege de vuurtoren van Eckmühl en de kapel van Notre Dame de la Joie, zal dit aangename huis, gerenoveerd in 2022, je verrukken met zijn rust, zijn uitzicht op de vuurtoren en de zee en zijn gezellige interieur. Op 5 minuten lopen van de vuurtoren en de winkels (bakker, restaurants, souvenirs en streekproducten) is het huis een ideaal vertrekpunt voor wandelingen langs de kust naar de havens van Kérity en Saint-Guénolé. Je kunt hier 's avonds ook genieten van prachtige zonsondergangen over de oceaan.
Rookvrij huis - schoonmaak inbegrepen - huisdieren zijn niet toegestaan

Allemand (Allemagne) Auf halbem Weg zwischen dem Leuchtturm von Eckmühl und der Kapelle Notre Dame de la Joie wird Sie dieses angenehme Haus, das 2022 renoviert wurde, mit seiner Ruhe, seinem Blick auf den Leuchtturm und das Meer sowie seiner gemütlichen Einrichtung begeistern. Nur 5 Gehminuten vom Leuchtturm und den Geschäften (Bäckerei, Restaurants, Souvenirs und regionale Produkte) entfernt ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge entlang der Strandpromenade, um die Häfen von Kérity oder Saint-Guénolé zu erreichen. Abends können Sie auch die wunderschönen Sonnenuntergänge über dem Ozean genießen.
Nichtraucherhaus - Haushalt inbegriffen - Tiere nicht erlaubt

Italien (Italie) A metà strada tra il faro di Eckmühl e la cappella di Notre Dame de la Joie, questa piacevole casa, ristrutturata nel 2022, vi delizierà con la sua calma, la sua vista sul faro e sul mare e i suoi interni accoglienti. A soli 5 minuti a piedi dal faro e dai negozi (panetteria, ristoranti, souvenir e prodotti regionali), la casa è un punto di partenza ideale per passeggiate sul lungomare verso i porti di Kérity e Saint-Guénolé. La sera si possono ammirare magnifici tramonti sull'oceano.
Casa non fumatori - pulizia inclusa - animali non ammessi

Espagnol A medio camino entre el faro de Eckmühl y la capilla de Notre Dame de la Joie, esta agradable casa, renovada en 2022, le encantará por su tranquilidad, sus vistas al faro y al mar y su acogedor interior. A solo 5 minutos a pie del faro y de las tiendas (panadería, restaurantes, souvenirs y productos regionales), la casa es un punto de partida ideal para pasear por el paseo marítimo hasta los puertos de Kérity y Saint-Guénolé. También podrá disfrutar de magníficas puestas de sol sobre el océano al atardecer.
Casa para no fumadores - limpieza incluida - no se admiten animales de compañía

Français (France) A mi chemin entre le Phare d'Eckmühl et la chapelle de Notre Dame de la Joie, cette agréable maison rénovée en 2022 vous ravira par son calme, sa vue sur le phare et la mer et son intérieur chaleureux. A 5 minutes à pied du phare et des commerces (boulangerie, restaurants, souvenirs et produits régionaux) la maison sera un point de départ idéal pour les balades le long du bord de mer pour rejoindre les ports de Kérity ou Saint-Guénolé. Vous pourrez également profiter le soir de magnifiques couchers de soleil sur l'océan.
Maison non-fumeur - ménage compris - animaux non acceptés