. "Das Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble informiert Sie :\nDie Gemeinde Saint-Germain-d'Esteuil und ihr Festkomitee veranstalten ihren Weihnachtsmarkt im Festsaal.\nMarkt f\u00FCr Feinschmecker, Geschenke,...\nAnimationen f\u00FCr Erwachsene und Kinder sowie Anwesenheit des Weihnachtsmanns und seines Fotografen am Sonntagnachmittag.\nVerpflegung und Getr\u00E4nke vor Ort oder zum Mitnehmen."@de . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nLa commune de Saint-Germain-d'Esteuil et son Comit\u00E9 des F\u00EAtes organisent leur march\u00E9 de No\u00EBl \u00E0 la salle des f\u00EAtes.\nMarch\u00E9 gourmand, cadeaux et d\u00E9lices gastronomiques seront au programme de ce week-end festif et chaleureux.\nEn pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl le samedi de 16h \u00E0 18h et le dimanche de 14h \u00E0 16h.\nBuvette et restauration sur place (payant).\nSur inscription pour les exposants."@fr . "Het toeristenbureau van M\u00E9doc-Vignoble informeert je :\nDe gemeente Saint-Germain-d'Esteuil en haar Comit\u00E9 des F\u00EAtes houden hun kerstmarkt in het dorpshuis.\nMarkt voor fijnproevers, geschenken,...\nAnimatie voor volwassenen en kinderen en de kerstman en zijn fotograaf op zondagmiddag.\nCatering en versnaperingen ter plaatse of om mee te nemen."@nl . "The M\u00E9doc-Vignoble Tourist Office informs you :\nThe commune of Saint-Germain-d'Esteuil and its Comit\u00E9 des F\u00EAtes are organizing their Christmas market in the Salle des F\u00EAtes.\nGourmet market, gifts,...\nEntertainment for adults and children, and Santa Claus and his photographer on Sunday afternoon.\nCatering and refreshments on site or to take away."@en . "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble le informa :\nEl municipio de Saint-Germain-d'Esteuil y su Comit\u00E9 des F\u00EAtes organizan su mercado de Navidad en la sala del pueblo.\nMercado gastron\u00F3mico, regalos,...\nAnimaciones para adultos y ni\u00F1os y Pap\u00E1 Noel y su fot\u00F3grafo el domingo por la tarde.\nRestauraci\u00F3n y refrescos in situ o para llevar."@es . . .