@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b905ef6c-c99c-3c1b-b6da-8647363c573d owl:topDataProperty "Ruhige, von Bäumen umgebene Unterkunft mit Blick auf die Felder, in der Nähe des Stadtzentrums."@de, "Peaceful accommodation surrounded by trees with a view over the fields, close to the centre of the village."@en, "Hébergement paisible entouré d'arbre avec une vue sur les champs, proche du centre bourg."@fr ; :hasTranslatedProperty data:75a5b7ef-4e49-3471-9f85-8a3d1b122835, data:4286481f-f312-38d4-8b8e-2e755f43df41, data:a4f0046a-d034-3f5d-9cba-8847c780f4b7, data:c2cc854b-2fc0-3a1e-9710-3e4f94c1a8f1, data:defe4fd5-97ff-39cd-9485-ebe45001707d, data:162ca1fd-1261-33b0-bf25-3b004ba9577c ; :shortDescription "Ruhige, von Bäumen umgebene Unterkunft mit Blick auf die Felder, in der Nähe des Stadtzentrums."@de, "Peaceful accommodation surrounded by trees with a view over the fields, close to the centre of the village."@en, "Hébergement paisible entouré d'arbre avec une vue sur les champs, proche du centre bourg."@fr, "Rustige accommodatie omringd door bomen met uitzicht over de velden, dicht bij het centrum van het dorp."@nl, "Alloggio tranquillo circondato da alberi con vista sui campi, vicino al centro del paese."@it, "Alojamiento tranquilo rodeado de árboles con vistas a los campos, cerca del centro del pueblo."@es ; a :Description ; dc:description "Ruhige, von Bäumen umgebene Unterkunft mit Blick auf die Felder, in der Nähe des Stadtzentrums. Hier finden Sie komfortable Zimmer, zwei Küchen und zwei Empfangsräume. Das Ferienhaus kann allein oder in zwei separate Zimmer aufgeteilt gemietet werden."@de, "Peaceful accommodation surrounded by trees and overlooking fields, close to the centre of the village. There are comfortable bedrooms, two kitchens and two reception rooms. The gite can be rented on its own or divided into two separate units."@en, "Hébergement paisible entouré d'arbre avec une vue sur les champs, proche du centre bourg. Vous trouverez des chambres confortables, deux cuisines et deux salles de réception. Le gite peut être loué seul ou divisé en deux distincts."@fr, "Alojamiento tranquilo rodeado de árboles y con vistas a los campos, cerca del centro del pueblo. Dispone de habitaciones confortables, dos cocinas y dos salones. La casa rural puede alquilarse sola o dividida en dos unidades independientes."@es, "Alloggio tranquillo circondato da alberi e affacciato sui campi, vicino al centro del paese. Ci sono camere da letto confortevoli, due cucine e due sale di ricevimento. La casa può essere affittata da sola o divisa in due unità separate."@it, "Rustige accommodatie omringd door bomen en met uitzicht op velden, dicht bij het centrum van het dorp. Er zijn comfortabele slaapkamers, twee keukens en twee ontvangstruimten. De gite kan op zichzelf worden gehuurd of worden opgedeeld in twee aparte eenheden."@nl . owl:topObjectProperty data:b905ef6c-c99c-3c1b-b6da-8647363c573d ; :hasDescription data:b905ef6c-c99c-3c1b-b6da-8647363c573d .