<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez du calme et d'un accueil chaleureux au c\u0153ur de la campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enjoy peace and quiet and a warm welcome in the heart of the countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53e7cbed-8fb7-3646-ab4f-7936ff8f9e5a> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5e7eed8-0f00-340f-81bb-979da6816d60> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98ff085e-4953-37c7-b300-9930f0bda869> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0badc46d-afb8-3ddc-9f92-80163e3d6161> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51346257-9919-3d83-8cfb-33de855c07ea> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5b5f1f3-cd98-358d-8a8a-e2ffdc7ab4a2> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c2d609e-8981-385e-89c8-842058006561> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b14e4538-29f8-398a-a182-6bce0830604a> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez du calme et d'un accueil chaleureux au c\u0153ur de la campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie die Ruhe und den herzlichen Empfang im Herzen der Landschaft."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van de rust en een warm welkom in het hart van het platteland."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de la tranquilidad y de una c\u00E1lida bienvenida en el coraz\u00F3n del campo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 e un'accoglienza calorosa nel cuore della campagna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy peace and quiet and a warm welcome in the heart of the countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Landhuis met grote tuin en heerlijk beveiligd zwembad.\r\n\r\nZonnekamer: tweepersoonsbed (140 cm), doucheruimte. Dakraam dat uitgeeft op een klein priv\u00E9terras. Onafhankelijke toegang, op de begane grond. WC vlakbij.\r\n\r\nChambre mer: boven, tweepersoonsbed (140 cm), en-suite badkamer met douche en kleine wastafel. Toegang via de keuken. WC op begane grond.\r\n\r\nCerise kamer: 1 tweepersoonsbed (200 cm) of 2 eenpersoonsbedden. Doucheruimte met WC, beautyruimte. Semi-onafhankelijke toegang via tuinterras of keuken. Mogelijkheid om een 3e bed toe te voegen.\r\n\r\nInternettoegang, wifi, parkeerplaats, tuin en tuinmeubilair, avondmaaltijden mogelijk. Salon, televisie, DVD, hi-fi, zwembad beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Haus auf dem Land mit gro\u00DFem Garten und sch\u00F6nem, gesichertem Pool.\r\n\r\nSchlafzimmer Sonne: Doppelbett (140 cm), Badezimmer mit Dusche. Fenstert\u00FCr zur kleinen privaten Terrasse. Separater Zugang, im Erdgeschoss. WC in der N\u00E4he.\r\n\r\nZimmer Meer: Obergeschoss, Doppelbett (140 cm), angrenzendes Badezimmer mit kleinem Waschbecken und Dusche. Zugang \u00FCber die K\u00FCche des Hauses. WC im Erdgeschoss.\r\n\r\nKirschzimmer: 1 Doppelbett (200cm) oder 2 Einzelbetten. Badezimmer mit WC, Sch\u00F6nheitsecke. Halb-unabh\u00E4ngiger Zugang \u00FCber die Gartenterrasse oder die K\u00FCche. M\u00F6glichkeit, ein drittes Bett hinzuzuf\u00FCgen.\r\n\r\nInternetzugang, WLAN, Parkplatz, Garten und Gartenm\u00F6bel, M\u00F6glichkeit eines geselligen Essens am Abend. Bereitstellung des Wohnzimmers, Fernseher, DVD, Hifi, Pool."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison \u00E0 la campagne, avec grand jardin et belle piscine s\u00E9curis\u00E9e.\r\n\r\nChambre soleil : lit double (140 cm), Salle d'eau. Baie vitr\u00E9e donnant sur petite terrasse privative. Acc\u00E8s ind\u00E9pendant, au rez-de-chauss\u00E9e. WC proches.\r\n\r\nChambre mer : \u00E0 l'\u00E9tage, lit double (140cm), Salle d'eau attenante avec petit lavabo et douche. Acc\u00E8s par la cuisine de la maison. WC au rez-de-chauss\u00E9e.\r\n\r\nChambre cerise : 1 lit double (200cm) ou 2 lits simples. Salle d'eau avec WC, coin beaut\u00E9. Acc\u00E8s semi-ind\u00E9pendant par la terrasse du jardin ou par la cuisine. Possibilit\u00E9 d'ajouter un 3\u00E8me lit.\r\n\r\nAcc\u00E8s internet, wifi, parking, jardin et salon de jardin, possibilit\u00E9 de repas convivial le soir. Mise \u00E0 disposition du salon, t\u00E9l\u00E9vision, DVD, Hifi, piscine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Country house with large garden and beautiful, secure swimming pool.\r\nSun room: double bed (140 cm), shower room. Bay window opening onto small private terrace. Independent access on first floor. WC nearby.\r\nChambre mer : upstairs, double bed (140cm), en-suite shower room with small sink and shower. Access via the kitchen. WC on first floor.\r\nChambre cerise: 1 double bed (200cm) or 2 single beds. Shower room with WC, beauty corner. Semi-independent access via garden terrace or kitchen. Possibility of adding a 3rd bed.\r\nInternet access, wifi, parking, garden and garden furniture, evening meals available. Lounge, TV, DVD, Hifi, swimming pool available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa di campagna con ampio giardino e bella piscina protetta.\r\n\r\nCamera solare: letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia. Finestra a golfo che si apre su una piccola terrazza privata. Accesso indipendente, al piano terra. WC nelle vicinanze.\r\n\r\nChambre mer : al piano superiore, letto matrimoniale (140 cm), bagno con doccia e piccolo lavabo. Accesso dalla cucina. WC al piano terra.\r\n\r\nChambre cerise: 1 letto matrimoniale (200 cm) o 2 letti singoli. Bagno con doccia e WC, zona beauty. Accesso semi-indipendente dalla terrazza del giardino o dalla cucina. Possibilit\u00E0 di aggiungere un 3\u00B0 letto.\r\n\r\nAccesso a Internet, wifi, parcheggio, giardino e mobili da giardino, possibilit\u00E0 di pasti serali. Salone, televisione, DVD, hi-fi, piscina a disposizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa de campo con gran jard\u00EDn y bonita piscina segura.\r\n\r\nSolarium: cama doble (140 cm), cuarto de ducha. Mirador que da a una peque\u00F1a terraza privada. Acceso independiente, en la planta baja. WC cerca.\r\n\r\nChambre mer : arriba, cama de matrimonio (140 cm), cuarto de ducha con lavabo peque\u00F1o y ducha. Acceso por la cocina. WC en la planta baja.\r\n\r\nChambre cerise: 1 cama doble (200cm) o 2 camas individuales. Cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC. Acceso semi-independiente por terraza jard\u00EDn o cocina. Posibilidad de a\u00F1adir una 3\u00AA cama.\r\n\r\nAcceso a Internet, wifi, aparcamiento, jard\u00EDn y mobiliario de jard\u00EDn, posibilidad de cena. Sal\u00F3n, televisi\u00F3n, DVD, hi-fi, piscina disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/324810f8-9fad-3662-b518-dd638f24874a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> .
<https://data.datatourisme.fr/58/324810f8-9fad-3662-b518-dd638f24874a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b9055d17-0949-3a95-a898-dec7b45918e5> .