. "C'est samedi, vous avez envie de vous initier aux secrets des vins de Bourgogne et apprendre \u00E0 les d\u00E9guster, que vous soyez n\u00E9ophyte ou amateur ! Devenez ainsi un \u0153nophile incollable !\n\nLe programme : balade \"secrets de vignes et de vins \" \u00E0 la d\u00E9couverte des terroirs et Climats de Marsannay , C\u00F4te de Nuits, durant laquelle vous d\u00E9couvrirez en immersion dans la vigne la bio-diversit\u00E9 des terroirs et le r\u00F4le du vigneron. Puis explosion des saveurs, vous serez initi\u00E9 \u00E0 la d\u00E9gustation sensorielle et g\u00E9o-sensorielle de 6 \u00E0 7 vins appellations \"villages\" et \"premiers crus\" et \"Grand cru\" avec reconnaissances ludiques des ar\u00F4mes et des saveurs. \n\nLes th\u00E8mes abord\u00E9s : les paysages viticoles (coteaux et combes), la vigne (c\u00E9pages, exposition, sols viticoles), culture de la vigne en bio et biodynamie, vinification et \u00E9levage...\n\nSandrine Lanaud, formatrice et d\u00E9gustatrice professionnelle vous propose une formation sur mesure, adapt\u00E9e \u00E0 votre niveau de connaissance.\n\nBalade dans les vignes puis retour dans le salon et le cellier. Stages \u00E0 la demande la demande pour groupe de minimum 6 personnes.\n\nProchaines dates en 2026 : 24 octobre de 15h \u00E0 19h. Et sur demande pour groupes \nSur demande visite chez un vigneron et formules cadeaux"@fr . "Es ist Samstag, und Sie m\u00F6chten in die Geheimnisse der Burgunderweine eintauchen und lernen, wie man sie verkostet \u2013 ganz gleich, ob Sie Neuling oder Liebhaber sind! Werden Sie so zu einem unschlagbaren Weinkenner!\n\nDas Programm: Ein Spaziergang unter dem Motto \u201EGeheimnisse der Weinberge und Weine\u201C zur Entdeckung der Terroirs und Climats von Marsannay und der C\u00F4te de Nuits, bei dem Sie mitten in den Weinbergen die biologische Vielfalt der Terroirs und die Rolle des Winzers kennenlernen. Anschlie\u00DFend erwartet Sie eine Geschmacksexplosion: Sie werden in die sensorische und geosensorische Verkostung von 6 bis 7 Weinen der Appellationen \u201EVillages\u201C, \u201EPremiers Crus\u201C und \u201EGrand Cru\u201C eingef\u00FChrt, begleitet von spielerischen \u00DCbungen zur Erkennung von Aromen und Geschmacksnoten. \n\nBehandelte Themen: Weinbaulandschaften (H\u00E4nge und T\u00E4ler), der Weinberg (Rebsorten, Lage, Weinbaub\u00F6den), biologischer und biodynamischer Weinbau, Weinbereitung und Ausbau...\n\nSandrine Lanaud, Ausbilderin und professionelle Weinverkosterin, bietet Ihnen eine ma\u00DFgeschneiderte Schulung an, die auf Ihren Wissensstand zugeschnitten ist.\n\nSpaziergang durch die Weinberge, anschlie\u00DFend R\u00FCckkehr in den Salon und den Weinkeller. Kurse auf Anfrage f\u00FCr Gruppen von mindestens 6 Personen.\n\nN\u00E4chste Termine im Jahr 2026: 24. Oktober von 15:00 bis 19:00 Uhr. Und auf Anfrage f\u00FCr Gruppen \nAuf Anfrage: Besuch bei einem Winzer und Geschenkgutscheine"@de . "It\u2019s Saturday, and you fancy discovering the secrets of Burgundy wines and learning how to taste them, whether you\u2019re a complete beginner or a seasoned enthusiast! Become a true wine connoisseur!\n\nThe programme: a \u2018Secrets of Vines and Wines\u2019 walk to explore the terroirs and Climats of Marsannay and the C\u00F4te de Nuits, during which you\u2019ll immerse yourself in the vineyards to discover the biodiversity of the terroirs and the role of the winegrower. Then, in a burst of flavours, you\u2019ll be introduced to the sensory and geo-sensory tasting of 6 to 7 wines from the \u201Cvillages\u201D, \u201Cpremiers crus\u201D and \u201CGrand Cru\u201D appellations, with fun activities to identify aromas and flavours. \n\nTopics covered include: vineyard landscapes (hillsides and valleys), the vineyard (grape varieties, aspect, vineyard soils), organic and biodynamic viticulture, winemaking and ageing\u2026\n\nSandrine Lanaud, a trainer and professional wine taster, offers a bespoke course tailored to your level of knowledge.\n\nA stroll through the vineyards followed by a return to the lounge and wine cellar. Courses available on request for groups of at least 6 people.\n\nUpcoming dates in 2026: 24 October from 3 pm to 7 pm. And on request for groups \nOn request: visits to a winegrower\u2019s estate and gift packages"@en . . .