Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé au château de Caen, forteresse médiévale millénaire fondée par Guillaume le Conquérant, le Musée de Normandie est un musée d’histoire et de société. Riche d’importantes collections archéologiques et ethnographiques, il propose de découvrir la...
Anglais Housed in Caen Castle, a thousand-year-old medieval fortress founded by William the Conqueror, the Musée de Normandie is a museum of history and society. Boasting significant archaeological and ethnographic collections, it offers visitors the chance...
Italien (Italie) Situato nel Castello di Caen, millenaria fortezza medievale fondata da Guglielmo il Conquistatore, il Musée de Normandie è un museo di storia e società. Con le sue ampie collezioni archeologiche ed etnografiche, offre ai visitatori la possibilità di scoprire...
Espagnol Situado en el castillo de Caen, fortaleza medieval milenaria fundada por Guillermo el Conquistador, el Museo de Normandía es un museo de historia y sociedad. Con sus amplias colecciones arqueológicas y etnográficas, ofrece a los visitantes la posibilidad de descubrir la...
Allemand (Allemagne) Das Musée de Normandie befindet sich im Schloss von Caen, einer tausendjährigen mittelalterlichen Festung, die von Wilhelm dem Eroberer gegründet wurde, und ist ein Museum für Geschichte und Gesellschaft. Mit seinen bedeutenden archäologischen und ethnografischen Sammlungen bietet es einen Einblick in die...
Néerlandais (Pays-Bas) Het Musée de Normandie is gevestigd in het kasteel van Caen, een duizend jaar oud middeleeuws fort gesticht door Willem de Veroveraar, en is een museum over geschiedenis en samenleving. Met zijn uitgebreide archeologische en etnografische collecties biedt het bezoekers de kans om...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Das Museum de Normandie befindet sich im Schloss von Caen, einer tausendjährigen mittelalterlichen Festung, die von Wilhelm dem Eroberer gegründet wurde, ist das Musée de Normandie ein Museum für Geschichte und Gesellschaft. Mit seinen bedeutenden archäologischen und ethnografischen Sammlungen bietet es Einblicke in das Leben der Menschen in der Normandie von der Vorgeschichte bis heute.
Die Wechselausstellungen finden in den „Salles du Rempart“ statt, im Herzen der archäologischen Überreste der Burg.
Audio- und digitale Führungen auf Französisch, Englisch und Deutsch ermöglichen es, das Museum auf eigene Faust zu erkunden. Das ganze Jahr über gibt es ein Programm mit Aktivitäten im Museum, im Schloss und in der Stadt: Veranstaltungen, Führungen mit Workshops, Entdeckungsführungen, Spielhefte, Führungen mit Erläuterungen … Sommer-Highlight: „Week-end Joyeux!“ am ersten Augustwochenende – durchgehend kostenlose Veranstaltungen für Familien.
Souvenirshop in den „Salles du Rempart“ und im Empfangspavillon des Schlosses.
Kostenlose Höhepunkte 2026: Europäische Museumsnacht (Mai), Europäische Tage der Archäologie (Juni), „Week-end joyeux!“ (August), Europäische Tage des Kulturerbes (September), Neue Einblicke in den Wiederaufbau von Caen (September – Oktober). Kostenlose Führungen und Veranstaltungen am ersten Wochenende jedes Monats.
Die Wechselausstellungen finden in den „Salles du Rempart“ statt, im Herzen der archäologischen Überreste der Burg.
Audio- und digitale Führungen auf Französisch, Englisch und Deutsch ermöglichen es, das Museum auf eigene Faust zu erkunden. Das ganze Jahr über gibt es ein Programm mit Aktivitäten im Museum, im Schloss und in der Stadt: Veranstaltungen, Führungen mit Workshops, Entdeckungsführungen, Spielhefte, Führungen mit Erläuterungen … Sommer-Highlight: „Week-end Joyeux!“ am ersten Augustwochenende – durchgehend kostenlose Veranstaltungen für Familien.
Souvenirshop in den „Salles du Rempart“ und im Empfangspavillon des Schlosses.
Kostenlose Höhepunkte 2026: Europäische Museumsnacht (Mai), Europäische Tage der Archäologie (Juni), „Week-end joyeux!“ (August), Europäische Tage des Kulturerbes (September), Neue Einblicke in den Wiederaufbau von Caen (September – Oktober). Kostenlose Führungen und Veranstaltungen am ersten Wochenende jedes Monats.
Espagnol Situado en el castillo de Caen, una fortaleza medieval milenaria fundada por Guillermo el Conquistador, el Museo de Normandía es un museo de historia y sociedad. Con importantes colecciones arqueológicas y etnográficas, ofrece la posibilidad de descubrir la vida de las poblaciones de Normandía, desde la Prehistoria hasta nuestros días.
Las exposiciones temporales se celebran en las Salas del Rempart, en el corazón de los restos arqueológicos del castillo.
Recorrido audioguiado y digital en francés, inglés y alemán para descubrir el museo por tu cuenta. Programa de actividades en el museo, en el castillo y en la ciudad durante todo el año: animaciones, visitas-talleres, visitas-investigaciones, cuadernos de juegos, visitas guiadas... Evento destacado del verano: «¡Fin de semana alegre!» el primer fin de semana de agosto. Animaciones gratuitas continuas para familias.
Tienda de recuerdos en las Salles du Rempart y en el pabellón de bienvenida del castillo.
Eventos destacados gratuitos en 2026: Noche Europea de los Museos (mayo), Jornadas Europeas de Arqueología (junio), «¡Fin de semana alegre!» (agosto), Jornadas Europeas del Patrimonio (septiembre), Nuevas perspectivas sobre la reconstrucción de Caen (septiembre - octubre). Visitas y actividades gratuitas el primer fin de semana de cada mes.
Las exposiciones temporales se celebran en las Salas del Rempart, en el corazón de los restos arqueológicos del castillo.
Recorrido audioguiado y digital en francés, inglés y alemán para descubrir el museo por tu cuenta. Programa de actividades en el museo, en el castillo y en la ciudad durante todo el año: animaciones, visitas-talleres, visitas-investigaciones, cuadernos de juegos, visitas guiadas... Evento destacado del verano: «¡Fin de semana alegre!» el primer fin de semana de agosto. Animaciones gratuitas continuas para familias.
Tienda de recuerdos en las Salles du Rempart y en el pabellón de bienvenida del castillo.
Eventos destacados gratuitos en 2026: Noche Europea de los Museos (mayo), Jornadas Europeas de Arqueología (junio), «¡Fin de semana alegre!» (agosto), Jornadas Europeas del Patrimonio (septiembre), Nuevas perspectivas sobre la reconstrucción de Caen (septiembre - octubre). Visitas y actividades gratuitas el primer fin de semana de cada mes.
Français (France) Situé au château de Caen, forteresse médiévale millénaire fondée par Guillaume le Conquérant, le Musée de Normandie est un musée d’histoire et de société. Riche d’importantes collections archéologiques et ethnographiques, il propose de découvrir la vie des populations en Normandie, de la Préhistoire à nos jours.
Les expositions temporaires sont accueillies dans les Salles du Rempart, au cœur des vestiges archéologiques du château.
Parcours audio et numérique en français, anglais et allemand pour découvrir le musée en autonomie. Programme d'activités au musée, au château et dans la ville toute l'année : animations, visites-ateliers, visites-enquêtes, livrets-jeux, visites commentées,... Temps fort estival: Week-end Joyeux ! le premier week-end du mois d'août - Animations gratuites en continu pour les familles.
Boutique - souvenirs aux Salles du Rempart et au pavillon d’accueil du château.
Temps forts gratuits 2026 : Nuit européenne des musées (mai), Journées européennes de l'archéologie (juin), Week-end joyeux ! (août), Journées européennes du patrimoine (septembre), Nouveaux regards sur la Reconstruction de Caen (septembre - octobre). Visites et animations gratuites le premier week-end de chaque mois.
Les expositions temporaires sont accueillies dans les Salles du Rempart, au cœur des vestiges archéologiques du château.
Parcours audio et numérique en français, anglais et allemand pour découvrir le musée en autonomie. Programme d'activités au musée, au château et dans la ville toute l'année : animations, visites-ateliers, visites-enquêtes, livrets-jeux, visites commentées,... Temps fort estival: Week-end Joyeux ! le premier week-end du mois d'août - Animations gratuites en continu pour les familles.
Boutique - souvenirs aux Salles du Rempart et au pavillon d’accueil du château.
Temps forts gratuits 2026 : Nuit européenne des musées (mai), Journées européennes de l'archéologie (juin), Week-end joyeux ! (août), Journées européennes du patrimoine (septembre), Nouveaux regards sur la Reconstruction de Caen (septembre - octobre). Visites et animations gratuites le premier week-end de chaque mois.
Anglais Housed in Caen Castle, a thousand-year-old medieval fortress founded by William the Conqueror, the Musée de Normandie is a museum of history and society. Boasting significant archaeological and ethnographic collections, it offers visitors the chance to discover the lives of the people of Normandy, from prehistory to the present day.
Temporary exhibitions are held in the Salles du Rempart, at the heart of the castle’s archaeological remains.
Audio and digital guided tours in French, English and German allow visitors to explore the museum at their own pace. A programme of activities takes place at the museum, the castle and throughout the town all year round: events, workshop tours, mystery tours, activity booklets, guided tours, and more. Summer highlight: ‘Week-end Joyeux’! the first weekend in August – Free, continuous entertainment for families.
Shop – souvenirs available in the Salles du Rempart and at the castle’s visitor centre.
Free highlights in 2026: European Night of Museums (May), European Archaeology Days (June), ‘Joyeux Weekend!’ (August), European Heritage Days (September), ‘New Perspectives on the Reconstruction of Caen’ (September–October). Free tours and activities on the first weekend of every month.
Temporary exhibitions are held in the Salles du Rempart, at the heart of the castle’s archaeological remains.
Audio and digital guided tours in French, English and German allow visitors to explore the museum at their own pace. A programme of activities takes place at the museum, the castle and throughout the town all year round: events, workshop tours, mystery tours, activity booklets, guided tours, and more. Summer highlight: ‘Week-end Joyeux’! the first weekend in August – Free, continuous entertainment for families.
Shop – souvenirs available in the Salles du Rempart and at the castle’s visitor centre.
Free highlights in 2026: European Night of Museums (May), European Archaeology Days (June), ‘Joyeux Weekend!’ (August), European Heritage Days (September), ‘New Perspectives on the Reconstruction of Caen’ (September–October). Free tours and activities on the first weekend of every month.
Italien (Italie) Situato nel castello di Caen, fortezza medievale millenaria fondata da Guglielmo il Conquistatore, il Museo della Normandia è un museo di storia e società. Ricco di importanti collezioni archeologiche ed etnografiche, offre la possibilità di scoprire la vita delle popolazioni della Normandia, dalla preistoria ai giorni nostri.
Le mostre temporanee si tengono nelle Salles du Rempart, nel cuore dei resti archeologici del castello.
Percorsi audio e digitali in francese, inglese e tedesco per scoprire il museo in autonomia. Programma di attività al museo, al castello e in città durante tutto l’anno: animazioni, visite-laboratori, visite-indagini, libretti-giochi, visite guidate... Appuntamento clou dell’estate: «Week-end Joyeux!» il primo fine settimana di agosto – Animazioni gratuite a ritmo serrato per le famiglie.
Negozio di souvenir presso le Salles du Rempart e il padiglione di accoglienza del castello.
Eventi gratuiti del 2026: Notte europea dei musei (maggio), Giornate europee dell’archeologia (giugno), «Week-end Joyeux!» (agosto), Giornate europee del patrimonio (settembre), Nuovi sguardi sulla ricostruzione di Caen (settembre - ottobre). Visite e attività gratuite il primo fine settimana di ogni mese.
Le mostre temporanee si tengono nelle Salles du Rempart, nel cuore dei resti archeologici del castello.
Percorsi audio e digitali in francese, inglese e tedesco per scoprire il museo in autonomia. Programma di attività al museo, al castello e in città durante tutto l’anno: animazioni, visite-laboratori, visite-indagini, libretti-giochi, visite guidate... Appuntamento clou dell’estate: «Week-end Joyeux!» il primo fine settimana di agosto – Animazioni gratuite a ritmo serrato per le famiglie.
Negozio di souvenir presso le Salles du Rempart e il padiglione di accoglienza del castello.
Eventi gratuiti del 2026: Notte europea dei musei (maggio), Giornate europee dell’archeologia (giugno), «Week-end Joyeux!» (agosto), Giornate europee del patrimonio (settembre), Nuovi sguardi sulla ricostruzione di Caen (settembre - ottobre). Visite e attività gratuite il primo fine settimana di ogni mese.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Museum van Normandië, gelegen in het kasteel van Caen, een middeleeuwse vesting van duizend jaar oud die door Willem de Veroveraar werd gesticht, is het Musée de Normandie een museum voor geschiedenis en maatschappij. Met zijn rijke archeologische en etnografische collecties biedt het museum een kijkje in het leven van de bevolking van Normandië, van de prehistorie tot nu.
De tijdelijke tentoonstellingen vinden plaats in de Salles du Rempart, midden in de archeologische overblijfselen van het kasteel.
Audio- en digitale rondleidingen in het Frans, Engels en Duits om het museum op eigen gelegenheid te verkennen. Het hele jaar door een activiteitenprogramma in het museum, het kasteel en de stad: animaties, rondleidingen met workshops, speurtochten, spelboekjes, rondleidingen met uitleg, ... Zomerhoogtepunt: Week-end Joyeux! het eerste weekend van augustus – Doorlopend gratis animatie voor gezinnen.
Winkel – souvenirs in de Salles du Rempart en in het onthaalpaviljoen van het kasteel.
Gratis hoogtepunten 2026: Europese Nacht van de Musea (mei), Europese Archeologiedagen (juni), ‘Week-end joyeux!’ (augustus), Europese Erfgoeddagen (september), Nieuwe perspectieven op de wederopbouw van Caen (september - oktober). Gratis rondleidingen en activiteiten in het eerste weekend van elke maand.
De tijdelijke tentoonstellingen vinden plaats in de Salles du Rempart, midden in de archeologische overblijfselen van het kasteel.
Audio- en digitale rondleidingen in het Frans, Engels en Duits om het museum op eigen gelegenheid te verkennen. Het hele jaar door een activiteitenprogramma in het museum, het kasteel en de stad: animaties, rondleidingen met workshops, speurtochten, spelboekjes, rondleidingen met uitleg, ... Zomerhoogtepunt: Week-end Joyeux! het eerste weekend van augustus – Doorlopend gratis animatie voor gezinnen.
Winkel – souvenirs in de Salles du Rempart en in het onthaalpaviljoen van het kasteel.
Gratis hoogtepunten 2026: Europese Nacht van de Musea (mei), Europese Archeologiedagen (juni), ‘Week-end joyeux!’ (augustus), Europese Erfgoeddagen (september), Nieuwe perspectieven op de wederopbouw van Caen (september - oktober). Gratis rondleidingen en activiteiten in het eerste weekend van elke maand.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au château de Caen, forteresse médiévale millénaire fondée par Guillaume le Conquérant, le Musée de Normandie est un musée d’histoire et de société. Riche d’importantes collections archéologiques et ethnographiques, il propose de découvrir la...
Anglais Housed in Caen Castle, a thousand-year-old medieval fortress founded by William the Conqueror, the Musée de Normandie is a museum of history and society. Boasting significant archaeological and ethnographic collections, it offers visitors the chance...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty