<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b8fa1ddf-81c6-3766-9791-c089ee7652d0"> Cultural Heritage Patrimoine culturel Kulturelles Erbe Cultureel erfgoed Patrimonio cultural Patrimonio culturale This small 17th-century chapel was built on a hilltop in a secluded spot. It owes its origins to the Le Moyne family, Lords of Barac'h, whose coat of arms can be seen inside. The chapel's main decoration consists of a sumptuous wooden altarpiece and a group of statues representing Saint Appoline and two of her executioners. Questa piccola cappella del XVII secolo è stata costruita in cima a una collina in un luogo appartato. Deve le sue origini alla famiglia Le Moyne, signori di Barac'h, il cui stemma è visibile all'interno. La decorazione principale della cappella è costituita da una sontuosa pala d'altare in legno e da un gruppo di statue che rappresentano Sant'Appolina e due dei suoi carnefici. Diese kleine Kapelle aus dem 17. Jahrhundert wurde auf der Spitze eines Hügels in einer abgelegenen Gegend errichtet. Sie ist der Familie Le Moyne, den Herren von Barac'h, zu verdanken, deren Wappen man im Inneren wiederfindet. Die Hauptdekoration der Kapelle besteht aus einem prächtigen hölzernen Altarbild und einer Statuengruppe, die die Heilige Appolina und zwei ihrer Henker darstellt. Cette petite chapelle du XVIIème siècle a été édifiée au sommet d'une colline, dans un lieu isolé. On la doit à la famille Le Moyne, seigneurs de Barac'h, dont on retrouve le blason à l'intérieur. Le principal décor de la chapelle consiste en un somptueux retable de bois et un groupe de statues représentant Sainte Appoline et deux de ses bourreaux. Deze kleine 17e-eeuwse kapel is gebouwd op de top van een heuvel op een afgelegen plek. Het dankt zijn oorsprong aan de familie Le Moyne, Heren van Barac'h, wiens wapenschild binnenin te zien is. De belangrijkste decoratie van de kapel bestaat uit een weelderig houten altaarstuk en een beeldengroep die Saint Appoline en twee van haar beulen voorstelt. Esta pequeña capilla del siglo XVII se construyó en lo alto de una colina, en un lugar apartado. Debe su origen a la familia Le Moyne, señores de Barac'h, cuyo escudo de armas puede verse en el interior. La decoración principal de la capilla está formada por un suntuoso retablo de madera y un grupo de estatuas que representan a Santa Appolina y a dos de sus verdugos.