[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05978be8-9452-3c48-8ff7-8666085fae01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a80e3e2-cc6d-3a51-aa82-cde2a674672d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fc2bbe2-41d9-315b-8fdf-103a61d236a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13835250-bb49-357a-b382-519b31514a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/6f7c4170-d563-3f2e-abe3-8c21e2ef7f04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f85548-c18d-3c2e-a675-ef523d9c8353" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f85548-c18d-3c2e-a675-ef523d9c8353" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cbc1e66-22a0-34a9-81e7-282b9b6a0d2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8f85548-c18d-3c2e-a675-ef523d9c8353", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Apiculteur pluriactif de Pont de salars. Daniel a découvert sa passion dès son plus jeune âge avec son grand-père. Il dispose de 30 à 70 ruches implantées sur le Lévezou et sur La Vallée du Tarn pour produire son miel de printemps et de châtaigner.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceacdfff-04e2-3d5a-aac8-b4872bd28422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd1cf503-fc8c-3dfb-81a3-32a760038a85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05978be8-9452-3c48-8ff7-8666085fae01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c389085c-f534-3cf0-94ec-cfded4591c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cbc1e66-22a0-34a9-81e7-282b9b6a0d2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13835250-bb49-357a-b382-519b31514a93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c833b2dd-1d69-38d2-ad4e-19485480ace3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a80e3e2-cc6d-3a51-aa82-cde2a674672d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fc2bbe2-41d9-315b-8fdf-103a61d236a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d996e537-3583-3195-bbdd-826854bd7516" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Apiculteur pluriactif de Pont de salars. Daniel a découvert sa passion dès son plus jeune âge avec son grand-père. Il dispose de 30 à 70 ruches implantées sur le Lévezou et sur La Vallée du Tarn pour produire son miel de printemps et de châtaigner.", "@language": "fr" }, { "@value": "Apicultor multiactivo de Pont de Salars. Daniel descubrió su pasión a una edad temprana con su abuelo. Tiene entre 30 y 70 colmenas en el valle del Lévezou y del Tarn para producir su miel de primavera y de castaño.", "@language": "es" }, { "@value": "Multi-active beekeeper of Pont de Salars. Daniel discovered his passion at an early age with his grandfather. He has 30 to 70 hives implanted on the Lévezou and on the Tarn Valley to produce his spring and chestnut honey.", "@language": "en" }, { "@value": "Multi-actieve imker uit Pont de Salars. Daniel ontdekte zijn passie op jonge leeftijd bij zijn grootvader. Hij heeft 30 tot 70 bijenkasten in de vallei van de Lévezou en de Tarn om zijn lente- en kastanjehoning te produceren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Apicoltore multiattivo di Pont de Salars. Daniel ha scoperto la sua passione in tenera età con il nonno. Dispone di 30-70 arnie nella Valle del Lévezou e del Tarn per produrre il suo miele di primavera e di castagno.", "@language": "it" }, { "@value": "Multiaktiver Imker aus Pont de salars. Daniel hat seine Leidenschaft schon in jungen Jahren bei seinem Großvater entdeckt. Er verfügt über 30 bis 70 Bienenstöcke, die im Lévezou und im Tarntal aufgestellt sind, um seinen Frühlings- und Kastanienhonig zu produzieren.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Su miel 100% natural, recolectada de forma artesanal por este apicultor de Salarsipont, hará que sus desayunos sean enriquecedores para una jornada floreciente.\nElaborada a partir de un gran número de variedades de flores de la región de Lévezou, esta miel artesanal de plantas locales tiene una consistencia cremosa y suave.\nDesprende aromas frescos y un sabor suave y sutil en boca.\nSu color, que varía del amarillo claro al marrón oscuro, depende de la naturaleza de las flores recolectadas.\nLos productos también están disponibles en las Halles du Lévezou, en Pont de Salars", "@language": "es" }, { "@value": "Son miel 100% naturel, récolté de manière artisanale par cet apiculteur salarsipontain , rendra vos petits déjeuners enrichissants pour une journée florissante.\nIssu d'un grand nombre de variétés de fleurs du Lévezou, ce miel artisanal de plantes du terroir a une consistance crémeuse et onctueuse.\nIl dégage des arômes frais ainsi qu'une saveur douce et subtile en bouche.\nSa couleur, variant du jaune clair au marron foncé, dépend de la nature des fleurs butinées.\nLes produits sont également disponibles aux Halles du Lévezou à Pont de Salars", "@language": "fr" }, { "@value": "De 100% natuurlijke honing, op ambachtelijke wijze geoogst door deze imker uit Salarsipont, maakt uw ontbijt verrijkend voor een bloeiende dag.\nDeze ambachtelijke honing van lokale planten, gemaakt van een groot aantal bloemsoorten uit de streek van Lévezou, heeft een romige en zachte consistentie.\nHij verspreidt frisse aroma's en een zachte, subtiele smaak in de mond.\nDe kleur, die varieert van lichtgeel tot donkerbruin, hangt af van de aard van de geoogste bloemen.\nDe producten zijn ook verkrijgbaar in de Halles du Lévezou in Pont de Salars", "@language": "nl" }, { "@value": "Il suo miele naturale al 100%, raccolto in modo artigianale da questo apicoltore di Salarsipont, arricchirà le vostre colazioni per una giornata fiorente.\nProdotto con un gran numero di varietà di fiori della regione di Lévezou, questo miele artigianale di piante locali ha una consistenza cremosa e liscia.\nIn bocca sprigiona aromi freschi e un sapore morbido e sottile.\nIl suo colore, che varia dal giallo chiaro al marrone scuro, dipende dalla natura dei fiori raccolti.\nI prodotti sono disponibili anche presso le Halles du Lévezou a Pont de Salars", "@language": "it" }, { "@value": "Sein 100% natürlicher Honig, der von diesem Imker aus Salarsipontain handwerklich geerntet wird, macht Ihr Frühstück zu einer Bereicherung für einen blühenden Tag.\nDieser handwerklich hergestellte Honig, der aus einer Vielzahl von Blumensorten aus der Region Lévezou gewonnen wird, hat eine cremige und geschmeidige Konsistenz.\nEr verströmt frische Aromen sowie einen milden und subtilen Geschmack im Mund.\nSeine Farbe, die von hellgelb bis dunkelbraun variiert, hängt von der Art der gesammelten Blüten ab.\nDie Produkte sind auch in Les Halles du Lévezou in Pont de Salars erhältlich", "@language": "de" }, { "@value": "Its 100% natural honey, harvested in an artisanal way by this beekeeper of Salarsipont, will make your breakfasts enriching for a flourishing day.\nMade from a large number of varieties of flowers from Levezou, this artisanal honey from local plants has a creamy and smooth consistency.\nIt gives off fresh aromas as well as a sweet and subtle flavor in the mouth.\nIts color, varying from light yellow to dark brown, depends on the nature of the flowers harvested.\nThe products are also available at the Halles du Lévezou in Pont de Salars", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c389085c-f534-3cf0-94ec-cfded4591c82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c833b2dd-1d69-38d2-ad4e-19485480ace3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ceacdfff-04e2-3d5a-aac8-b4872bd28422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d996e537-3583-3195-bbdd-826854bd7516" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd1cf503-fc8c-3dfb-81a3-32a760038a85" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]