<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bei dieser leichten Tour k\u00F6nnen Sie die H\u00FCgel von La Giettaz mit dem E-Trekkingbike erkunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Easy itinerary for exploring the area above La Giettaz by electric bike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Itin\u00E9raire permettant de d\u00E9couvrir facilement les hauteurs de la Giettaz en v\u00E9lo \u00E9lectrique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b650c3ca-f126-3970-a361-e4adf36ea0a1> .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b29cc44d-e676-34bb-8635-5330fd0009eb> .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/476e57d7-938b-33e0-92ef-a79d584652ab> .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bei dieser leichten Tour k\u00F6nnen Sie die H\u00FCgel von La Giettaz mit dem E-Trekkingbike erkunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Easy itinerary for exploring the area above La Giettaz by electric bike."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Itin\u00E9raire permettant de d\u00E9couvrir facilement les hauteurs de la Giettaz en v\u00E9lo \u00E9lectrique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Itinerario para descubrir las alturas de La Giettaz en bicicleta el\u00E9ctrica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Itinerario per scoprire le alture di La Giettaz in bicicletta elettrica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Route om de hoogten van La Giettaz per elektrische fiets te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9457c63b-1592-357f-b542-1ffef2f67f4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> .
<https://data.datatourisme.fr/13/9457c63b-1592-357f-b542-1ffef2f67f4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b8f2cf06-7f8b-374b-9c1e-dbdbb7270067> .