"3 jours pour d\u00E9couvrir la premi\u00E8re cuv\u00E9e de vin rouge Canyon du Diable par Maison Souyris, partager des moments gourmands et profiter d\u2019animations pour petits et grands."@fr . . . . . . . . . . . "3 jours pour d\u00E9couvrir la premi\u00E8re cuv\u00E9e de vin rouge Canyon du Diable par Maison Souyris, partager des moments gourmands et profiter d\u2019animations pour petits et grands."@fr . "3 Tage, um den ersten Jahrgang des Rotweins \u201ECanyon du Diable\u201C von Maison Souyris zu entdecken, kulinarische Gen\u00FCsse zu teilen und ein Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein zu genie\u00DFen."@de . "3 dagen om de eerste jaargang van de rode wijn Canyon du Diable van Maison Souyris te ontdekken, te genieten van culinaire hoogstandjes en deel te nemen aan activiteiten voor jong en oud."@nl . "3 giorni per scoprire la prima annata del vino rosso Canyon du Diable di Maison Souyris, condividere momenti all\u2019insegna della buona tavola e godersi le attivit\u00E0 per grandi e piccini."@it . "Three days to discover the first vintage of Canyon du Diable red wine from Maison Souyris, share some gourmet treats, and enjoy activities for all ages."@en . "Tres d\u00EDas para descubrir la primera cosecha del vino tinto \u00ABCanyon du Diable\u00BB de Maison Souyris, compartir momentos gastron\u00F3micos y disfrutar de actividades para grandes y peque\u00F1os."@es . . "3 Tage, um den ersten Jahrgang des Rotweins \u201ECanyon du Diable\u201C von Maison Souyris zu entdecken, kulinarische Gen\u00FCsse zu teilen und ein Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein zu genie\u00DFen.\n\nFreitag, 27.11. um 20:30 Uhr: Immersive Videoshow \nLive-Musik: Les nuits du Moulin\nDJ-Abend mit Ansteri\n\nDer Eintritt ist das ganze Wochenende \u00FCber frei. Speisen und Getr\u00E4nke sind vor Ort erh\u00E4ltlich."@de . "Three days to discover the first vintage of Canyon du Diable red wine from Maison Souyris, enjoy gourmet treats, and take part in activities for all ages.\n\nFriday, Nov. 27 at 8:30 p.m.: Immersive video show \nLive music: Les nuits du Moulin\nDJ night with Ansteri\n\nAdmission is free all weekend. Food and drinks available on site."@en . "3 jours pour d\u00E9couvrir la premi\u00E8re cuv\u00E9e de vin rouge Canyon du Diable par Maison Souyris, partager des moments gourmands et profiter d\u2019animations pour petits et grands.\n\nVendredi 27/11 \u00E0 20h30 : Show vid\u00E9o immersif \nMusique live : Les nuits du Moulin\nSoir\u00E9e DJ avec Ansteri\n\nL\u2019entr\u00E9e est gratuite tout le week-end. Restauration et boissons sur place."@fr . "3 giorni per scoprire la prima annata del vino rosso Canyon du Diable di Maison Souyris, condividere momenti all\u2019insegna della buona tavola e godersi le animazioni per grandi e piccini.\n\nVenerd\u00EC 27/11 alle 20:30: Spettacolo video immersivo \nMusica dal vivo: Les nuits du Moulin\nSerata con DJ Ansteri\n\nL\u2019ingresso \u00E8 gratuito per tutto il fine settimana. Ristorazione e bevande in loco."@it . "Tres d\u00EDas para descubrir la primera cosecha del vino tinto \u00ABCanyon du Diable\u00BB de Maison Souyris, compartir momentos gastron\u00F3micos y disfrutar de actividades para grandes y peque\u00F1os.\n\nViernes 27/11 a las 20:30 h: Espect\u00E1culo de v\u00EDdeo inmersivo \nM\u00FAsica en directo: Les nuits du Moulin\nNoche con DJ: Ansteri\n\nLa entrada es gratuita durante todo el fin de semana. Se ofrecen comida y bebida en el recinto."@es . "Drie dagen om de eerste jaargang rode wijn \u201ECanyon du Diable\u201D van Maison Souyris te ontdekken, te genieten van culinaire hoogstandjes en deel te nemen aan activiteiten voor jong en oud.\n\nVrijdag 27/11 om 20.30 uur: Meeslepende videoshow \nLive muziek: Les nuits du Moulin\nDJ-avond met Ansteri\n\nDe toegang is het hele weekend gratis. Eten en drinken ter plaatse verkrijgbaar."@nl . . .