. . . . . . "Descubra el patrimonio de Lannion. Esta b\u00FAsqueda del tesoro guiar\u00E1 a grandes y peque\u00F1os por las calles de Lannion. Es una forma estupenda de descubrir esta ciudad hist\u00F3rica, siguiendo sus callejuelas y monumentos hist\u00F3ricos, mientras se divierte con sus hijos.\n\nEsta caza del tesoro \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" es la garant\u00EDa de una oferta educativa de calidad para sensibilizar a los j\u00F3venes sobre la historia, el patrimonio, la arquitectura y el entorno vital\n\nEste cuaderno de juegos editado por el Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor puede recogerse en la Oficina de Turismo de Lannion o descargarse."@es . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine de Lannion. Ce jeu de piste guidera petits et grands dans les rues de Lannion. Une jolie fa\u00E7on de d\u00E9couvrir cette ville historique, au fil des venelles et monuments historiques, tout en vous amusant avec vos enfants. \n\nCe jeu de piste du \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" est l'assurance d'une offre \u00E9ducative de qualit\u00E9 pour sensibiliser le jeune public \u00E0 l'histoire, au patrimoine, \u00E0 l'architecture et au cadre de vie ! \n\nCe livret de jeu \u00E9dit\u00E9 par le Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor est \u00E0 retirer \u00E0 l'Office de Tourisme de Lannion ou disponible en t\u00E9l\u00E9chargement."@fr . "Scoprite il patrimonio di Lannion. Questa caccia al tesoro guider\u00E0 grandi e piccini per le strade di Lannion. \u00C8 un ottimo modo per scoprire questa citt\u00E0 storica, seguendo le sue stradine e i suoi monumenti storici, divertendosi con i bambini.\n\nQuesta caccia al tesoro \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" \u00E8 la garanzia di un'offerta educativa di qualit\u00E0 per sensibilizzare i giovani alla storia, al patrimonio, all'architettura e all'ambiente di vita!\n\nIl libretto di giochi pubblicato dal Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor pu\u00F2 essere ritirato presso l'Ufficio del Turismo di Lannion o scaricato."@it . "Discover Lannion's heritage. This treasure hunt will guide young and old through the streets of Lannion. It's a great way to discover this historic town, as you wander through its alleys and historic monuments, while having fun with your children.\n\nThis \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" treasure hunt is the guarantee of a high-quality educational offer to raise awareness of history, heritage, architecture and the living environment among young people!\n\nThis game booklet published by the Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor is available from the Lannion Tourist Office or as a download."@en . "Ontdek het erfgoed van Lannion. Deze speurtocht leidt jong en oud door de straten van Lannion. Het is een geweldige manier om deze historische stad te ontdekken, door de smalle straatjes en historische monumenten te volgen, terwijl je plezier hebt met je kinderen.\n\nDeze schattenjacht \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" staat garant voor een educatief aanbod van hoge kwaliteit om jongeren bewust te maken van de geschiedenis, het erfgoed, de architectuur en de leefomgeving!\n\nDit spelboekje uitgegeven door het Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor kan worden afgehaald bij het Office du Tourisme van Lannion of worden gedownload."@nl . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Kulturerbe von Lannion. Diese Schnitzeljagd f\u00FChrt Gro\u00DF und Klein durch die Stra\u00DFen von Lannion. Eine sch\u00F6ne Art, diese historische Stadt zu entdecken, entlang der Gassen und historischen Denkm\u00E4ler, w\u00E4hrend Sie sich mit Ihren Kindern am\u00FCsieren.\n\nDiese Schnitzeljagd des \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" ist die Garantie f\u00FCr ein qualitativ hochwertiges Bildungsangebot, um das junge Publikum f\u00FCr Geschichte, Kulturerbe, Architektur und Lebensumfeld zu sensibilisieren!\n\nDieses vom \"Pays d'art et d'histoire du Tr\u00E9gor\" herausgegebene Spielheft ist im Fremdenverkehrsamt von Lannion erh\u00E4ltlich oder kann heruntergeladen werden."@de . . .