<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82b12589-94e9-3d39-83c9-c548a2619c47> .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers> .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Familie Peyruse bewirtschaftet ein 40 Hektar gro\u00DFes Anwesen,\ndas sich in Saint Christoly de M\u00E9doc am Ufer der Gironde-M\u00FCndung befindet.\nEntdecken Sie das Anwesen und seine 3 Schl\u00F6sser, Tour Castillon CB, Moulin de Taffard CB und C\u00E9restin la Lande, w\u00E4hrend der Sommersaison bei gef\u00FChrten Wanderungen und Weintourismus-Aktivit\u00E4ten oder au\u00DFerhalb der Saison auf Anfrage (mindestens 10 Personen)\nNeu: Die Familie Peyruse hat am Ortseingang von Saint Christoly (2 rue des vignes) den Weinladen \"Le Wine Shop\" er\u00F6ffnet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La famille Peyruse exploite une propri\u00E9t\u00E9 de 20 hectares, \nsitu\u00E9e \u00E0 Saint Christoly de M\u00E9doc, au bord de l'Estuaire de la Gironde. \nD\u00E9couvrir la propri\u00E9t\u00E9 et ses 3 Ch\u00E2teaux, Tour Castillon CB, Moulin de Taffard CB et C\u00E9restin la Lande, lors des randonn\u00E9es comment\u00E9es et  activit\u00E9s oenotouristiques durant la saison estivale ou sur rdv en hors saison (minimum 10 pers)\nNouveau : La Famille Peyruse a ouvert \"Le Wine Shop\" \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Saint Christoly (2 rue des vignes)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The family property is located on the banks of the estuary in Saint-Christoly M\u00E9doc and about 70 km from Bordeaux. The Ch\u00E2teau Tour Castillon was owned by Peyruse family in 1914. The vineyard stretches over 21 hectares of vines (AOC), 17 hectares are located on the M\u00E9doc gravelly outcrop. Our wines are pleasant, fruity and generous. \n\nThroughout the years, they maintain their power.\nDon\u2019t hesitate in coming and tasting our different types of wines : Ch\u00E2teau Tour Castillon, M\u00E9doc Cru Bourgeois - Ch\u00E2teau Moulin de Taffard, M\u00E9doc - La R\u00E9v\u00E9lation de Castillon, M\u00E9doc - La Tentation de Castillon, ros\u00E9"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La famiglia Peyruse gestisce una tenuta di 20 ettari,\nsituata a Saint Christoly de M\u00E9doc, sulle rive dell'estuario della Gironda.\nScoprite la tenuta e i suoi 3 Ch\u00E2teaux, Tour Castillon CB, Moulin de Taffard CB e C\u00E9restin la Lande, con visite guidate e attivit\u00E0 enoturistiche durante la stagione estiva o su prenotazione fuori stagione (minimo 10 persone)\nNovit\u00E0: la famiglia Peyruse ha aperto \"Le Wine Shop\" all'ingresso del villaggio di Saint Christoly (2 rue des vignes)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De familie Peyruse runt een domein van 40 hectare,\ngelegen in Saint Christoly de M\u00E9doc, aan de oevers van de monding van de Gironde.\nOntdek het landgoed en zijn 3 kastelen, Tour Castillon CB, Moulin de Taffard CB en C\u00E9restin la Lande, tijdens rondleidingen en wijntoeristische activiteiten tijdens het zomerseizoen of op afspraak buiten het seizoen (minimaal 10 personen)\nNieuw: De familie Peyruse heeft \"Le Wine Shop\" geopend bij de ingang van het dorp Saint Christoly (2 rue des vignes)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fue en 1914 cuando la familia Peyruse adquiri\u00F3 la responsabilidad de la propiedad de Castillon. \nLa propiedad familiar est\u00E1 ubicada en Saint Christoly de M\u00E9doc al borde del estuario de Gironda, a unos 70 kil\u00F3metros de Burdeos.\n\nEl vi\u00F1edo se compone de 21 hect\u00E1reas de vi\u00F1as (AOC: Apelaci\u00F3n de origen controlado que corresponde a un sistema de clasificaci\u00F3n de los vinos franceses), 17 se encuentran en la cima cubierta de gravas del M\u00E9doc. \nNuestros vinos son agradables en boca, afrutados y amplios. Mantienen su poder a lo largo de los a\u00F1os. \nNo dude en visitarnos, probar nuestra amplia gama de vinos: - Ch\u00E2teau Tour Castillon, M\u00E9doc Cru Bourgeois - Ch\u00E2teau Moulin de Taffard, M\u00E9doc - La R\u00E9v\u00E9lation de Castillon, M\u00E9doc - La Tentation de Castillon, ros\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/54c93b5d-9623-357e-997e-355318f4e32e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> .
<https://data.datatourisme.fr/23/54c93b5d-9623-357e-997e-355318f4e32e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b8dbc014-859b-3250-8b0e-131c04c43b54> .