"G\u00EEte situ\u00E9 au nord de Metz, \u00E0 15 minutes d'Amn\u00E9ville connue pour sa cit\u00E9 des loisires( zoo, thermes, cin\u00E9ma, salle de cin\u00E9ma, salle de spectacle, snowworld, patinoire.....) Metz et son riche patrimoine historique son \u00E0 20 minutes de Fl\u00E9vy.\n\nG\u00EEte atypique de 130m\u00B2 am\u00E9nage dans l'ancienne \u00E9curie d'une demeure du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, \u00E9crin id\u00E9al pour un g\u00EEte rural de 130m\u00B2. Sa d\u00E9coration raffin\u00E9e, personnalis\u00E9e par les cr\u00E9ations du maitre des lieux et son d\u00E9ploiement de couleurs et de mati\u00E8res vous raviront pendant votre s\u00E9jour.\nAu RDC: Grande cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte sur la salle \u00E0 manger. A l'\u00E9tage mansard\u00E9: Espace salon avec canap\u00E9, fauteuils et TV \u00E9cran plat. 3chambres dont 2 \u00E9quip\u00E9es d'un lit double. La 3eme chambre de petite taille est \u00E9quip\u00E9e de d 2 lits individuels, id\u00E9ale pour des enfants. L'une des chambres double dispose de sa salle d'eau privative. Deuxi\u00E8me salle d'eau et WC ind\u00E9pendant. Espace ext\u00E9rieur attenant et privatif avec salon de jardin et barbecue. Place de parking dans la propri\u00E9t\u00E9.\n\nLe tarif de location comprend: les charges d'\u00E9nergie, les draps, la linge de toilette, le linge de table, le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour et la WIFI.\n\nGITE NON FUMEUR.\n\nPour vos s\u00E9jours professionnels confortables, le g\u00EEte accueille jusqu'\u00E0 3 collaborateur maximum.\n\nTarifs sp\u00E9ciaux pour les curistes - nous contacter.\n\nGrande aire de jeux communale avec tables de pique-nique \u00E0 200 m\u00E8tres du g\u00EEte."@fr . . . . . . "Casa rural situada al norte de Metz, a 15 minutos de Amn\u00E9ville, famosa por su centro de ocio (zoo, termas, cine, auditorio, snowworld, pista de hielo.....) Metz y su rico patrimonio hist\u00F3rico est\u00E1n a 20 minutos de Fl\u00E9vy.\n\nCasa rural at\u00EDpica de 130 m\u00B2 situada en los antiguos establos de una residencia del siglo XVIII, el marco ideal para una casa rural de 130 m\u00B2. Su refinada decoraci\u00F3n, personalizada por las creaciones del propietario, y su uso de colores y materiales le encantar\u00E1n durante su estancia.\nPlanta baja: gran cocina equipada abierta al comedor. Planta \u00E1tico: zona de estar con sof\u00E1, sillones y TV de pantalla plana. 3 habitaciones, 2 de ellas con cama de matrimonio. El 3er dormitorio peque\u00F1o tiene 2 camas individuales, ideal para ni\u00F1os. Uno de los dormitorios dobles tiene su propio cuarto de ducha. Segundo cuarto de ducha y WC separado. Zona exterior privada contigua con muebles de jard\u00EDn y barbacoa. Plaza de aparcamiento en la propiedad.\n\nEl precio del alquiler incluye: gastos de energ\u00EDa, ropa de cama, toallas, manteler\u00EDa, limpieza de final de estancia y WIFI.\n\nCASA RURAL PARA NO FUMADORES.\n\nPara una c\u00F3moda estancia de negocios, la casa rural puede alojar hasta 3 personas.\n\nTarifas especiales para las personas que toman las aguas - por favor, p\u00F3ngase en contacto con nosotros.\n\nGran zona de juegos com\u00FAn con mesas de picnic a 200 metros de la casa rural."@es . "G\u00EEte ten noorden van Metz, op 15 minuten van Amn\u00E9ville, bekend om zijn recreatiecentrum (dierentuin, thermale baden, bioscoop, auditorium, snowworld, ijsbaan.....) Metz en zijn rijke historische erfgoed liggen op 20 minuten van Fl\u00E9vy.\n\nAtypische g\u00EEte van 130 m\u00B2 in de voormalige stallen van een 18e-eeuwse woning, de perfecte omgeving voor een landelijke g\u00EEte van 130 m\u00B2. De verfijnde inrichting, gepersonaliseerd door de creaties van de eigenaar, en het gebruik van kleuren en materialen zullen u bekoren tijdens uw verblijf.\nBegane grond: grote ingerichte keuken die uitgeeft op de eetkamer. Zolderverdieping: zithoek met sofa, fauteuils en flatscreen tv. 3 slaapkamers, waarvan 2 met tweepersoonsbedden. De 3e kleine slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden, ideaal voor kinderen. Een van de tweepersoonsslaapkamers heeft een eigen doucheruimte. Tweede doucheruimte en aparte WC. Aangrenzende priv\u00E9 buitenruimte met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats op het terrein.\n\nDe huurprijs is inclusief: energiekosten, beddengoed, handdoeken, tafellinnen, eindschoonmaak en WIFI.\n\nNIET ROKEN GITE.\n\nVoor een comfortabel zakelijk verblijf is de g\u00EEte geschikt voor maximaal 3 personen.\n\nSpeciale tarieven voor watersporters - neem contact met ons op.\n\nGrote gemeenschappelijke speeltuin met picknicktafels op 200 meter van de g\u00EEte."@nl . "G\u00EEte situato a nord di Metz, a 15 minuti da Amn\u00E9ville, famosa per il suo centro ricreativo (zoo, terme, cinema, auditorium, snowworld, pista di pattinaggio.....) Metz e il suo ricco patrimonio storico sono a 20 minuti da Fl\u00E9vy.\n\nG\u00EEte atipico di 130 m\u00B2 nelle ex scuderie di una residenza del XVIII secolo, cornice perfetta per un g\u00EEte rurale di 130 m\u00B2. Il suo arredamento raffinato, personalizzato dalle creazioni del proprietario, e l'uso di colori e materiali vi delizieranno durante il vostro soggiorno.\nPiano terra: grande cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo. Piano mansardato: zona soggiorno con divano, poltrone e TV a schermo piatto. 3 camere da letto, di cui 2 con letto matrimoniale. La terza cameretta ha 2 letti singoli, ideale per i bambini. Una delle camere matrimoniali ha un bagno privato con doccia. Secondo bagno con doccia e WC separato. Area esterna privata adiacente con mobili da giardino e barbecue. Posto auto all'interno della propriet\u00E0.\n\nIl prezzo di affitto include: spese energetiche, biancheria da letto, asciugamani, biancheria da tavola, pulizia di fine soggiorno e WIFI.\n\nGITE NON FUMATORI.\n\nPer un soggiorno di lavoro confortevole, la casa pu\u00F2 ospitare fino a 3 persone.\n\nTariffe speciali per chi prende l'acqua - contattateci.\n\nAmpio parco giochi comune con tavoli da picnic a 200 metri dal g\u00EEte."@it . "G\u00EEte situ\u00E9 au nord de Metz, \u00E0 15 minutes d'Amn\u00E9ville connue pour sa cit\u00E9 des loisires( zoo, thermes, cin\u00E9ma, salle de cin\u00E9ma, salle de spectacle, snowworld, patinoire.....) Metz et son riche patrimoine historique son \u00E0 20 minutes de Fl\u00E9vy.\n\nG\u00EEte atypique de 130m\u00B2 am\u00E9nage dans l'ancienne \u00E9curie d'une demeure du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, \u00E9crin id\u00E9al pour un g\u00EEte rural de 130m\u00B2. Sa d\u00E9coration raffin\u00E9e, personnalis\u00E9e par les cr\u00E9ations du maitre des lieux et son d\u00E9ploiement de couleurs et de mati\u00E8res vous raviront pendant votre s\u00E9jour.\nAu RDC: Grande cuisine \u00E9quip\u00E9e ouverte sur la salle \u00E0 manger. A l'\u00E9tage mansard\u00E9: Espace salon avec canap\u00E9, fauteuils et TV \u00E9cran plat. 3chambres dont 2 \u00E9quip\u00E9es d'un lit double. La 3eme chambre de petite taille est \u00E9quip\u00E9e de d 2 lits individuels, id\u00E9ale pour des enfants. L'une des chambres double dispose de sa salle d'eau privative. Deuxi\u00E8me salle d'eau et WC ind\u00E9pendant. Espace ext\u00E9rieur attenant et privatif avec salon de jardin et barbecue. Place de parking dans la propri\u00E9t\u00E9.\n\nLe tarif de location comprend: les charges d'\u00E9nergie, les draps, la linge de toilette, le linge de table, le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour et la WIFI.\n\nGITE NON FUMEUR.\n\nPour vos s\u00E9jours professionnels confortables, le g\u00EEte accueille jusqu'\u00E0 3 collaborateur maximum.\n\nTarifs sp\u00E9ciaux pour les curistes - nous contacter.\n\nGrande aire de jeux communale avec tables de pique-nique \u00E0 200 m\u00E8tres du g\u00EEte."@fr . "Ferienhaus im Norden von Metz, 15 Minuten von Amn\u00E9ville entfernt, das f\u00FCr seine Stadt der Gesetze bekannt ist( Zoo, Thermen, Kino, Veranstaltungssaal, Snowworld, Eislaufbahn.....) Metz und sein reiches historisches Erbe sind nur 20 Minuten von Fl\u00E9vy entfernt.\n\nAtypisches Ferienhaus von 130m\u00B2, das in den ehemaligen Stallungen eines Herrenhauses aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet wurde, eine ideale Kulisse f\u00FCr ein l\u00E4ndliches Ferienhaus von 130m\u00B2. Die raffinierte Dekoration, die durch die Kreationen des Hausherrn individuell gestaltet wurde, und die vielen Farben und Materialien werden Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts begeistern.\nIm Erdgeschoss: Gro\u00DFe Einbauk\u00FCche, die sich zum Esszimmer hin \u00F6ffnet. Im Dachgeschoss: Wohnbereich mit Sofa, Sesseln und Flachbildfernseher. 3 Schlafzimmer, von denen 2 mit einem Doppelbett ausgestattet sind. Das dritte Schlafzimmer ist klein und mit zwei Einzelbetten ausgestattet, ideal f\u00FCr Kinder. Eines der Doppelzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer. Zweites Badezimmer und separates WC. Angrenzender und privater Au\u00DFenbereich mit Gartenm\u00F6beln und Grill. Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck.\n\nDer Mietpreis beinhaltet: Energiekosten, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Tischw\u00E4sche, Endreinigung und WIFI.\n\nNICHTRAUCHER-FERIENHAUS.\n\nDas Ferienhaus bietet Platz f\u00FCr bis zu 3 Mitarbeiter.\n\nSonderpreise f\u00FCr Kurg\u00E4ste - kontaktieren Sie uns.\n\nGro\u00DFer kommunaler Spielplatz mit Picknicktischen 200 m von der Unterkunft entfernt."@de . "G\u00EEte located north of Metz, 15 minutes from Amn\u00E9ville, famous for its leisure activities (zoo, thermal baths, cinema, auditorium, snowworld, skating rink.....) Metz and its rich historical heritage are 20 minutes from Fl\u00E9vy.\n\nAtypical 130m\u00B2 g\u00EEte set in the former stables of an 18th-century mansion, the ideal setting for a 130m\u00B2 self-catering cottage. Its refined decoration, personalized by the owner's creations, and its display of colors and materials will delight you during your stay.\nGround floor: large fitted kitchen opening onto the dining room. Attic floor: Lounge area with sofa, armchairs and flat-screen TV. 3bedrooms, 2 with double beds. The 3rd small bedroom has 2 single beds, ideal for children. One of the double bedrooms has its own private shower room. Second shower room and separate WC. Adjoining private outdoor space with garden furniture and barbecue. Parking space on the property.\n\nThe rental price includes: energy charges, bed linen, towels, table linen, end-of-stay cleaning and WIFI.\n\nNON-SMOKING GITE.\n\nFor comfortable business stays, the g\u00EEte can accommodate up to 3 employees.\n\nSpecial rates for curists - please contact us.\n\nLarge communal playground with picnic tables 200 meters from the g\u00EEte."@en . . . .