@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b8d7a48f-2a96-3d68-8bd7-4a4c8cc6d70f
owl:topDataProperty "Nichée au cœur de la nature, la demeure vous offre un cadre chaleureux et reposant pour découvrir la Dordogne avec authenticité.Un ancien corps de ferme,rénové avec 4 chambres d’hôtes.Cet endroit est idéalement placé dans le Périgord Noir.Venez profiter de notre belle et grande piscine"@fr, "Das Haus liegt inmitten der Natur und bietet Ihnen einen warmen und erholsamen Rahmen, um die Dordogne authentisch zu entdecken.Ein altes Bauernhaus, renoviert mit 4 Gästezimmern.Dieser Ort ist ideal im Périgord Noir gelegen.Genießen Sie unseren schönen und großen Pool"@de, "Enclavado en el corazón de la naturaleza, la casa le ofrece un ambiente cálido y relajante para descubrir la Dordoña con autenticidad.Una antigua granja, renovado con 4 habitaciones de huéspedes.Este lugar está idealmente situado en el Périgord Noir.Venga y disfrute de nuestra hermosa y gran piscina"@es, "Genesteld in het hart van de natuur, het huis biedt u een warme en ontspannen omgeving om de Dordogne te ontdekken met authenticiteit.Een oude boerderij, gerenoveerd met 4 gastenkamers.Deze plaats is ideaal gelegen in de Périgord Noir.Kom en geniet van onze mooie en grote zwembad"@nl, "Nestled in the heart of nature, the house offers a warm and relaxing environment to discover the Dordogne with authenticity.an old farmhouse, renovated with 4 guest rooms.this place is ideally located in the Perigord Noir.come and enjoy our beautiful and large pool"@en ;
:hasTranslatedProperty data:40172d27-77d3-3d42-8b4b-d07128c39e07, data:31594a22-89fb-3cb2-b59f-5615520e19ce ;
:shortDescription "Nichée au cœur de la nature, la demeure vous offre un cadre chaleureux et reposant pour découvrir la Dordogne avec authenticité.Un ancien corps de ferme,rénové avec 4 chambres d’hôtes.Cet endroit est idéalement placé dans le Périgord Noir.Venez profiter de notre belle et grande piscine"@fr, "Das Haus liegt inmitten der Natur und bietet Ihnen einen warmen und erholsamen Rahmen, um die Dordogne authentisch zu entdecken.Ein altes Bauernhaus, renoviert mit 4 Gästezimmern.Dieser Ort ist ideal im Périgord Noir gelegen.Genießen Sie unseren schönen und großen Pool"@de, "Enclavado en el corazón de la naturaleza, la casa le ofrece un ambiente cálido y relajante para descubrir la Dordoña con autenticidad.Una antigua granja, renovado con 4 habitaciones de huéspedes.Este lugar está idealmente situado en el Périgord Noir.Venga y disfrute de nuestra hermosa y gran piscina"@es, "Immersa nel cuore della natura, la casa vi offre un ambiente caldo e rilassante per scoprire la Dordogna con autenticità.Un'antica casa colonica, ristrutturata con 4 camere per gli ospiti.Questo luogo è idealmente situato nel Périgord Noir.Venite a godere della nostra bella e grande piscina"@it, "Genesteld in het hart van de natuur, het huis biedt u een warme en ontspannen omgeving om de Dordogne te ontdekken met authenticiteit.Een oude boerderij, gerenoveerd met 4 gastenkamers.Deze plaats is ideaal gelegen in de Périgord Noir.Kom en geniet van onze mooie en grote zwembad"@nl, "Nestled in the heart of nature, the house offers a warm and relaxing environment to discover the Dordogne with authenticity.an old farmhouse, renovated with 4 guest rooms.this place is ideally located in the Perigord Noir.come and enjoy our beautiful and large pool"@en ;
a :Description ;
dc:description """Nestled in the heart of nature, the house offers a warm and relaxing setting to discover the Dordogne with authenticity.
An old renovated farmhouse with 4 guest rooms.
This place is ideally located in the Périgord Noir.
Come and enjoy our beautiful and large swimming pool or stroll in our park."""@en, """Cette maison d'hôtes vous permettra de profiter pleinement des richesses culturelles et naturelles du Périgord Noir.
Alliant authenticité et confort moderne, cet ancien corps de ferme du XVIIIe siècle a été fraîchement rénové pour offrir 4 chambres d'hôtes.
Choisir ce lieu, c'est s'assurer des moments de détente et de découverte exceptionnels.
Piscine partagée et bain bouillonnant."""@fr, """Questa pensione vi permetterà di approfittare appieno delle ricchezze culturali e naturali del Périgord Noir.
Coniugando autenticità e comfort moderno, questa antica casa colonica del XVIII secolo è stata appena ristrutturata per offrire 4 camere per gli ospiti.
Scegliendo questo luogo, vi garantirete momenti eccezionali di relax e di scoperta.
Piscina e vasca idromassaggio in comune."""@it, """Enclavada en plena naturaleza, la casa ofrece un marco cálido y relajante para descubrir la Dordoña con autenticidad.
Una antigua granja renovada con 4 habitaciones de huéspedes.
Este lugar goza de una ubicación ideal en el Périgord Noir.
Venga a disfrutar de nuestra bonita y gran piscina o a pasear por nuestro parque."""@es, """Genesteld in het hart van de natuur, biedt het huis een warme en ontspannende omgeving om de Dordogne met authenticiteit te ontdekken.
Een oude gerenoveerde boerderij met 4 gastenkamers.
Deze plek is ideaal gelegen in de Périgord Noir.
Kom genieten van ons mooie en grote zwembad of wandelen in ons park."""@nl, """Eingebettet in die Natur bietet Ihnen das Haus einen warmen und erholsamen Rahmen, um die Dordogne auf authentische Weise zu entdecken.
Ein renoviertes ehemaliges Bauernhaus mit 4 Gästezimmern.
Dieser Ort ist ideal im Périgord Noir gelegen.
Genießen Sie unseren schönen, großen Pool oder schlendern Sie durch unseren Park."""@de .
owl:topObjectProperty data:b8d7a48f-2a96-3d68-8bd7-4a4c8cc6d70f ;
:hasDescription data:b8d7a48f-2a96-3d68-8bd7-4a4c8cc6d70f .