data:b8d4703b-34e1-39c6-9f97-081b0914641e
Description

Français (France) Au pied de la dune, agréable maison entièrement rénovée et décorée avec soin par un architecte d'intérieur, vous pouvez admirer la dune depuis la grande terrasse, bercés par le son des vagues. profitez d'un accès direct à la plage, tout en étant dans un coin calme du village

Anglais At the foot of the dune, pleasant house entirely renovated and decorated with care by an interior designer, you can admire the dune from the large terrace, lulled by the sound of the waves. Enjoy direct access to the beach, while being in a quiet corner of the village

Allemand (Allemagne) Am Fuße der Düne, angenehmes Haus, das komplett renoviert und sorgfältig von einem Innenarchitekten dekoriert wurde. Von der großen Terrasse aus können Sie die Düne bewundern und sich vom Klang der Wellen wiegen lassen. Genießen Sie den direkten Zugang zum Strand, während Sie sich in einer ruhigen Ecke des Dorfes befinden

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van het duin, een aangenaam huis volledig gerenoveerd en met zorg ingericht door een binnenhuisarchitect, kunt u het duin bewonderen vanaf het grote terras, gesust door het geluid van de golven. Geniet van directe toegang tot het strand, terwijl u zich in een rustige hoek van het dorp bevindt

Italien (Italie) Ai piedi della duna, una piacevole casa interamente ristrutturata e decorata con cura da un interior designer, potrete ammirare la duna dall'ampia terrazza, cullati dal suono delle onde. Godetevi l'accesso diretto alla spiaggia, pur essendo in un angolo tranquillo del villaggio

Espagnol Casa de vacaciones en la costa de las dunas en el lado del pueblo, cerca de la playa, acceso directo descalzo. Bellamente decorado y amueblado, renovado por un arquitecto. Casa de una sola planta con cocina, comedor, salón de TV, 3 habitaciones, 1 con baño privado, 1 con baño, 1 baño independiente, 2 WC. Se sentirá como en casa inmediatamente. Equipamiento de alta gama con nevera americana, placa de inducción, horno, lavavajillas, lavadora para hacer su estancia confortable. Le proporcionamos sábanas, toallas desinfectadas y los artículos de primera necesidad (pastillas de LV, detergente, cápsulas de nespresso, esponja, etc.) para que su estancia sea lo más cómoda posible. Cuna disponible. Relájese escuchando el océano y viendo la duna y la puesta de sol en la gran terraza amueblada y decorada. Limpieza especial en cada salida

Néerlandais (Pays-Bas) Vakantiehuis aan de duinkust, dicht bij het strand, directe toegang op blote voeten. Prachtig ingericht en gemeubileerd, gerenoveerd door een architect. Gelijkvloerse woning met keuken, eetkamer, TV salon, 3 slaapkamers, 1 met eigen badkamer, 1 met bad, 1 onafhankelijke badkamer, 2 WC. U zult zich onmiddellijk thuis voelen. Topapparatuur met Amerikaanse koelkast, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine om uw verblijf comfortabel te maken. Wij voorzien u van lakens, gedesinfecteerde handdoeken en de basisbenodigdheden (LV tabletten, waspoeder, nespresso capsules, spons etc.) om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Kinderbedje beschikbaar. Ontspan terwijl u luistert naar de oceaan en kijkt naar de duinen en de zonsondergang op het grote gemeubileerde en ingerichte terras. Speciale schoonmaak bij elk vertrek

Italien (Italie) Casa per vacanze sulla costa dunale dal lato del villaggio, vicino alla spiaggia, accesso diretto a piedi nudi. Splendidamente decorato e arredato, ristrutturato da un architetto. Casa a un piano con cucina, sala da pranzo, sala TV, 3 camere da letto, 1 con bagno privato, 1 con vasca, 1 bagno indipendente, 2 WC. Vi sentirete subito a casa. Attrezzature di alta gamma con frigorifero americano, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, lavatrice per rendere il vostro soggiorno confortevole. Vi forniamo lenzuola, asciugamani disinfettati e il necessario (pastiglie LV, detersivo, capsule nespresso, spugna, ecc.) per rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile. Culla disponibile. Rilassatevi ascoltando l'oceano e osservando la duna e il tramonto sulla grande terrazza arredata e decorata. Pulizia speciale ad ogni partenza

Français (France) Maison de vacances sur la côte dune côté village, à proximité immédiate de la plage, accès direct pieds nus. Décoration et prestations soignées, rénové par architecte. Maison de plain pied avec cuisine, salle à manger, salon TV, 3 chambres donc 1 avec salle de bain privative, 1 avec baignoire, 1 salle de bain indépendante, 2 WC. Vous vous sentirez chez vous tout de suite. Equipements haut de gamme avec frigo américain, plaque induction, four, lave vaisselle, lave linge pour que le séjour soit confortable. Nous vous fournissons draps, serviettes désinfectés également les nécessaires de base (pastilles LV, lessive, capsules nespresso, éponge etc.) pour que votre installation soit la meilleure possible. Lit bébé disponible. Détendez-vous en écoutant l'océan et en regardant la dune & le coucher de soleil sur la grande terrasse meublée et décorée. Nettoyage particulier à chaque départ

Allemand (Allemagne) Ferienhaus an der Dünenküste auf der Dorfseite, in unmittelbarer Nähe des Strandes, direkter Barfußzugang. Gepflegte Dekoration und Leistungen, von einem Architekten renoviert. Haus auf einer Ebene mit Küche, Esszimmer, TV-Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, also 1 mit eigenem Bad, 1 mit Badewanne, 1 separates Badezimmer, 2 WCs. Sie werden sich sofort wie zu Hause fühlen. Hochwertige Ausstattung mit amerikanischem Kühlschrank, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler und Waschmaschine, damit Sie Ihren Aufenthalt komfortabel gestalten können. Wir stellen Ihnen Bettwäsche, desinfizierte Handtücher und die Grundausstattung (LV-Tabletten, Waschmittel, Nespresso-Kapseln, Schwamm usw.) zur Verfügung, damit Sie sich so gut wie möglich einrichten können. Babybett ist verfügbar. Entspannen Sie sich, während Sie dem Ozean lauschen und die Düne & den Sonnenuntergang auf der großen, möblierten und deko