@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b8cefd8f-ddcc-38bc-995c-e289a0d64576
:hasTranslatedProperty data:4940ad2b-7172-3c69-b05c-8a7302782045, data:0b839c1b-ae7e-3d24-9a6f-be1e27988eb1, data:6354727b-ecd4-3edb-9593-696e529f1fa0, data:6e12e1a7-f26d-3eff-bb3b-03359a4ec882, data:bcd116ea-ec67-3c28-886f-35004ecff663 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
a :Description ;
dc:description """%C0 In Tr%E9pail, aan de rand van het bos, heet de g%EEte L?%C9pinette de Pr%E9 en Bulles u welkom voor een verblijf in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Montagne de Reims.
Deze gelijkvloerse accommodatie van 34 m² biedt plaats aan twee tot vier personen. Het bestaat uit een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met slaapbank en een volledig uitgeruste kitchenette, evenals een badkamer en een apart toilet. Wi-Fi, televisie, beddengoed en gratis parkeergelegenheid maken uw verblijf compleet.
Op een steenworp afstand van de GR141 kunt u via de wandelpaden het bos en de wijngaarden van de Champagne ontdekken."""@nl, """%C0 In Tr%E9pail, on the edge of the forest, the L?%C9pinette de Pr%E9 en Bulles guesthouse welcomes you for a stay in the heart of the Montagne de Reims Regional Nature Park.
This single-story, 34 m² accommodation can accommodate two to four people. It features a separate bedroom with a double bed, a living room with a sleeper sofa and a fully equipped kitchenette, as well as a separate bathroom and toilet. Wi-Fi, a TV, linens, and free parking round out your stay.
Just a few steps from the GR141 hiking trail, take advantage of the trails to explore the forest and the Champagne vineyards."""@en, """%C0 A Trépail, ai margini del bosco, il rifugio “L’Épinette de Prée en Bulles” vi accoglie per un soggiorno nel cuore del Parco naturale regionale della Montagna di Reims.
Situato tutto su un unico piano, questo alloggio di 34 m² può ospitare da due a quattro persone. Comprende una camera indipendente con letto matrimoniale, un soggiorno con divano-letto e angolo cottura attrezzato, oltre a un bagno con doccia e WC separati. Wi-Fi, televisione, biancheria da casa e parcheggio gratuito completano il vostro soggiorno.
A pochi passi dal sentiero GR141, approfittate dei sentieri per scoprire la foresta e i vigneti della Champagne."""@it, """%C0 In Trépail, am Waldrand, heißt Sie die Ferienunterkunft „L’Épinette de Prée en Bulles“ zu einem Aufenthalt im Herzen des Regionalen Naturparks „Montagne de Reims“ willkommen.
Diese ebenerdige Unterkunft mit einer Fläche von 34 m² bietet Platz für zwei bis vier Personen. Sie verfügt über ein separates Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und einer ausgestatteten Kochnische sowie ein Badezimmer und ein separates WC. WLAN, Fernseher, Bettwäsche und kostenlose Parkplätze runden Ihren Aufenthalt ab.
Nur wenige Schritte vom Wanderweg GR141 entfernt können Sie die Wanderwege nutzen, um den Wald und die Weinberge der Champagne zu entdecken."""@de, """À Trépail, en lisière de forêt, le gîte L’Épinette de Pré en Bulles vous accueille pour un séjour au cœur du Parc naturel régional de la Montagne de Reims.
De plain-pied, cet hébergement de 34 m² peut recevoir deux à quatre personnes. Il comprend une chambre indépendante avec lit double, un séjour avec canapé-lit et kitchenette équipée, ainsi qu’une salle d’eau et des WC séparés. Wi-Fi, télévision, linge de maison et parking gratuit complètent votre séjour.
À quelques pas du GR141, profitez des sentiers pour découvrir la forêt et le vignoble champenois."""@fr, """%C0 En Trépail, al borde del bosque, la casa rural «L’Épinette de Prée en Bulles» te da la bienvenida para una estancia en el corazón del Parque Natural Regional de la Montaña de Reims.
Este alojamiento, de una sola planta y con una superficie de 34 m², tiene capacidad para entre dos y cuatro personas. Cuenta con un dormitorio independiente con cama de matrimonio, un salón con sofá-cama y una cocina americana equipada, así como un cuarto de baño y un aseo separados. Wi-Fi, televisión, ropa de hogar y aparcamiento gratuito completan tu estancia.
A pocos pasos del GR141, disfruta de las rutas de senderismo para descubrir el bosque y los viñedos de Champaña."""@es .
owl:topObjectProperty data:b8cefd8f-ddcc-38bc-995c-e289a0d64576 ;
:hasDescription data:b8cefd8f-ddcc-38bc-995c-e289a0d64576 .