[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c87b720-1da8-3438-81e6-67ac8030be61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/daf301fd-a5e5-355c-a613-4c84966fd036", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8ca8705-ec47-3557-8d06-2f7fcc4e4283" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8ca8705-ec47-3557-8d06-2f7fcc4e4283" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82891688-8997-352d-aa13-ac7aa3e86acf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/918126f7-9493-378e-b229-5052538a7617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8ca8705-ec47-3557-8d06-2f7fcc4e4283", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "3 Außenbecken: 1 großes, 1 mittleres und ein Planschbecken.\nSchwimmkurse, Wassergymnastik, Aqua Bike für alle zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "3 bassins extérieurs : 1 grand, 1 moyen et une pataugeoire.\nCours de natation, séances d'aquagym, aqua bike accessibles à tous.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 outdoor pools: 1 large, 1 medium and a paddling pool.\nSwimming lessons, aquagym sessions and aqua bike accessible to all.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7afc9e0-6bfc-3403-a823-c4fb4e57cc90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/918126f7-9493-378e-b229-5052538a7617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c87b720-1da8-3438-81e6-67ac8030be61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82891688-8997-352d-aa13-ac7aa3e86acf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d044fe2e-effd-3e54-9ff2-f350d08805a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d659b662-6a89-36af-a2a0-8364ae907fe6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "3 Außenbecken: 1 großes, 1 mittleres und ein Planschbecken.\nSchwimmkurse, Wassergymnastik, Aqua Bike für alle zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "3 bassins extérieurs : 1 grand, 1 moyen et une pataugeoire.\nCours de natation, séances d'aquagym, aqua bike accessibles à tous.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 piscine esterne: 1 grande, 1 media e una piscina per bambini.\nLezioni di nuoto, sessioni di aquagym e aqua bike accessibili a tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "3 buitenzwembaden: 1 groot, 1 middelgroot en een peuterbad.\nZwemlessen, aquagymlessen en aquafiets toegankelijk voor iedereen.", "@language": "nl" }, { "@value": "3 piscinas exteriores: 1 grande, 1 mediana y una piscina infantil.\nClases de natación, sesiones de aquagym y aqua bike accesibles para todos.", "@language": "es" }, { "@value": "3 outdoor pools: 1 large, 1 medium and a paddling pool.\nSwimming lessons, aquagym sessions and aqua bike accessible to all.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "3 bassins extérieurs : 1 grand, 1 moyen et une pataugeoire.\nCours de natation, séances d'aquagym, aqua bike accessibles à tous.\nAqua gym : du 7/07 au 28/08 inclus le lundi de 10h00 à 11h00 et le mercredi de 19h15 à 20h15 (3.50€ la séance)\nAqua bike : du 7/07 au 28/08 inclus le jeudi de 10h00 à 11h00 et le mardi de 19h15 à 20h15 (3.50€ la séance)", "@language": "fr" }, { "@value": "3 buitenzwembaden: 1 groot, 1 middelgroot en een peuterbad.\nZwemlessen, aquagymlessen, aquafiets toegankelijk voor iedereen.\nAqua gym: van 7/07 tot en met 28/08 op maandag van 10 tot 11 uur en woensdag van 19.15 tot 20.15 uur (€3,50 per sessie)\nAqua bike : van 7/07 tot 28/08 inbegrepen op donderdag van 10u tot 11u en dinsdag van 19u15 tot 20u15 (3,50€ per sessie)", "@language": "nl" }, { "@value": "3 piscine esterne: 1 grande, 1 media e una piscina per bambini.\nCorsi di nuoto, sessioni di aquagym, aqua bike accessibili a tutti.\nAqua gym: dal 7/07 al 28/08 compreso il lunedì dalle 10.00 alle 11.00 e il mercoledì dalle 19.15 alle 20.15 (3.50? a sessione)\nAqua bike: dal 7/07 al 28/08 incluso il giovedì dalle 10.00 alle 11.00 e il martedì dalle 19.15 alle 20.15 (3.50? per sessione)", "@language": "it" }, { "@value": "3 outdoor pools: 1 large, 1 medium and a paddling pool.\nSwimming lessons, aquagym sessions, aqua bike accessible to all.\nAqua gym: from 7/07 to 28/08 inclusive on Mondays from 10am to 11am and Wednesdays from 7.15pm to 8.15pm (€3.50 per session)\nAqua bike : from 7/07 to 28/08 included on Thursday from 10am to 11am and Tuesday from 7.15pm to 8.15pm (3.50€ per session)", "@language": "en" }, { "@value": "3 piscinas exteriores: 1 grande, 1 mediana y una piscina infantil.\nClases de natación, sesiones de aquagym, aqua bike accesibles para todos.\nGimnasia acuática: del 7/07 al 28/08 inclusive, los lunes de 10:00 a 11:00 y los miércoles de 19:15 a 20:15 (3,50? por sesión)\nAqua bike : del 7/07 al 28/08 incluido los jueves de 10 a 11h y los martes de 19:15 a 20:15h (3,50? por sesión)", "@language": "es" }, { "@value": "3 Außenbecken: 1 großes, 1 mittleres und ein Planschbecken.\nSchwimmkurse, Wassergymnastik, Aqua Bike für alle zugänglich.\nWassergymnastik: vom 7/07 bis 28/08 montags von 10:00 bis 11:00 Uhr und mittwochs von 19:15 bis 20:15 Uhr (3,50€ pro Sitzung).\nAqua Bike: vom 7.7. bis 28.8. donnerstags von 10.00 bis 11.00 Uhr und dienstags von 19.15 bis 20.15 Uhr (3,50 € pro Sitzung).", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d044fe2e-effd-3e54-9ff2-f350d08805a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d659b662-6a89-36af-a2a0-8364ae907fe6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7afc9e0-6bfc-3403-a823-c4fb4e57cc90" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]