@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b8b75d34-ae72-34fe-8aa3-f1a6d53bf65c
  owl:topDataProperty "Venez découvrir le poney et le cheval au cœur du parc de Maisons-Laffitte ! Nous accueillons les enfants à partir de 18 mois sur des cours adaptés, nous proposons des baptêmes poney toute l'année dans le parc, et pratiquons la compétition !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3b20e78f-5958-301c-826e-43c85dceb5f8, data:094da1b0-92d1-3942-b6b3-1c11947684c4, data:07cc0e3d-387c-3acc-af33-f59ce160155f, data:5f366946-1080-38e8-bf6f-5392cd40b9d3, data:cfcd3b4b-384e-3798-b399-75aec1ee2e39 ;
  :shortDescription "Come and discover the pony and the horse in the heart of the Maisons-Laffitte park! We welcome children from 18 months old on adapted courses, we offer pony rides all year round in the park, and practice competition!"@en, "Venez découvrir le poney et le cheval au cœur du parc de Maisons-Laffitte ! Nous accueillons les enfants à partir de 18 mois sur des cours adaptés, nous proposons des baptêmes poney toute l'année dans le parc, et pratiquons la compétition !"@fr, "Entdecken Sie das Pony- und Pferdesport im Herzen des Parks von Maisons-Laffitte! Wir begrüßen Kinder ab 18 Monaten in angepassten Kursen, bieten das ganze Jahr über Ponytaufen im Park an und betreiben Wettkämpfe!"@de, "Kom en ontdek de pony en het paard in het hart van het park van Maisons-Laffitte! We verwelkomen kinderen vanaf 18 maanden op aangepaste lessen, we stellen het hele jaar door ponydopen voor in het park, en we oefenen competitie!"@nl, "¡Venga a descubrir el poni y el caballo en el corazón del parque de Maisons-Laffitte! Acogemos a los niños a partir de 18 meses en clases adaptadas, proponemos bautismos de ponis durante todo el año en el parque, ¡y practicamos la competición!"@es, "Venite a scoprire il pony e il cavallo nel cuore del parco di Maisons-Laffitte! Accogliamo i bambini dai 18 mesi in poi in lezioni adattate, proponiamo battesimi di pony tutto l'anno nel parco e pratichiamo la competizione!"@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/94320f5c-4574-379d-81c0-534fe4acd3f3>
  owl:topObjectProperty data:b8b75d34-ae72-34fe-8aa3-f1a6d53bf65c ;
  :hasDescription data:b8b75d34-ae72-34fe-8aa3-f1a6d53bf65c .