[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ca1100e2-0641-3c6d-9734-40e1d47a0869", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b31019-715d-345a-a17e-0a409d6f811a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b31019-715d-345a-a17e-0a409d6f811a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9399e290-81cf-3d62-b4d5-2e61d1a90da1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8b31019-715d-345a-a17e-0a409d6f811a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9399e290-81cf-3d62-b4d5-2e61d1a90da1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les jeunes designer·euses des pôles Image, édition & dessin de caractères et Nouveaux médias, tout juste diplômé·es du Master Design graphique Multimédia, vous invitent à venir découvrir leurs travaux.\nÀ cette occasion, le musée des Beaux-arts de Pau s’associe à l’ÉSAD Pyrénées et accueille une partie des accrochages dans son péristyle.\nCette exposition marque l’aboutissement de cinq années d’études, révélant des démarches singulières, innovantes qui témoignent de l’élan de la jeune création.\n\nEntrée libre et accessible à tous.tes", "@language": "fr" }, { "@value": "Die jungen Designerinnen der Fachbereiche Bild, %E9dition & Schriftgestaltung sowie Neue Medien, die gerade ihren Master in Multimedia-Grafikdesign abgeschlossen haben, laden Sie ein, ihre Arbeiten zu entdecken.\nZu diesem Anlass arbeitet das Musée des Beaux-Arts in Pau mit der LÉSAD Pyrénées zusammen und beherbergt einen Teil der Ausstellung in seinem Peristyl.\nDiese Ausstellung bildet den Abschluss eines fünfjährigen Studiums und präsentiert einzigartige, innovative Ansätze, die den Elan des jungen kreativen Schaffens widerspiegeln.\n\nDer Eintritt ist frei und für alle zugänglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Las jóvenes diseñadoras de las especialidades de Imagen, Edición y diseño tipográfico y Nuevos medios, recién tituladas del Máster en Diseño Gráfico Multimedia, os invitan a descubrir sus trabajos.\n%C0 Con este motivo, el Museo de Bellas Artes de Pau colabora con la %C9SAD Pyr%E9n%E9es y acoge parte de la exposición en su peristilo.\nEsta exposición supone la culminación de cinco años de estudios y revela enfoques singulares e innovadores que dan testimonio del dinamismo de la creación joven.\n\nEntrada gratuita y accesible para todos y todas.", "@language": "es" }, { "@value": "Le giovani designer dei dipartimenti Immagine, Edizione e disegno tipografico e Nuovi media, appena laureate al Master in Design grafico multimediale, vi invitano a scoprire i loro lavori.\nIn questa occasione, il Museo delle Belle Arti di Pau collabora con la LÉSAD Pyrénées e ospita una parte dell’allestimento nel proprio peristilio.\nQuesta mostra segna il culmine di cinque anni di studi, rivelando percorsi singolari e innovativi che testimoniano lo slancio della giovane creazione.\n\nIngresso libero e accessibile a tutti.", "@language": "it" }, { "@value": "De jonge ontwerpsters van de studierichtingen Beeld, %E9dition & letterontwerp en Nieuwe media, die net zijn afgestudeerd aan de masteropleiding Multimediale Grafische Vormgeving, nodigen u uit om hun werk te komen ontdekken.\nBij deze gelegenheid werkt het Musée des Beaux-Arts van Pau samen met de LÉSAD Pyrénées en biedt het onderdak aan een deel van de tentoonstelling in zijn peristyle.\nDeze tentoonstelling markeert het hoogtepunt van vijf studiejaren en toont unieke, innovatieve benaderingen die getuigen van het elan van de jonge creatie.\n\nGratis toegang en voor iedereen toegankelijk", "@language": "nl" }, { "@value": "The young female designers from the Image, Publishing & Type Design, and New Media—who have just graduated from the Master’s program in Multimedia Graphic Design—invite you to come discover their work.\n%C0For this occasion, the Pau Museum of Fine Arts is partnering with %E0%9L%E9SAD Pyr%E9n%E9es and hosting part of the exhibition in its peristyle.\nThis exhibition marks the culmination of five years of study, revealing unique and innovative approaches that showcase the vitality of young artists.\n\nFree admission and open to everyone.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]