<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/b8ad3453-0e90-3766-98db-0846bab84e06"> « Le Fils du Grand Méchant Loup » relate un parcours initiatique, poétique, drôle et touchant qui nous entraîne au pays des contes, joyeusement détournés pour l’occasion. À travers les masques, particulièrement captivants, et l'histoire qui nous tient en haleine, ce spectacle invite les spectateurs à s’ouvrir à la diversité, en mettant de côté leurs préjugés. Dans la famille « Le grand méchant loup », je voudrais le fils : Romano. Trop végétarien pour les loups, trop loup pour les végétariens, le jeune Romano a du mal à trouver sa place… Dans la famille « les 3 petits cochons », je voudrais la fille : Rillette Jambonneau. Écolo et féministe, elle construit toute seule sa maison en paille… Alors qu’ils tentent tous les deux d’enlever les étiquettes qu’on leur colle aux poils, Rillette disparaît et Romano est accusé de l’avoir mangée… A partir de 5 ans. %AB De zoon van de Grote Boze Wolf %BB vertelt over een poëtische, grappige en ontroerende reis vol ontdekkingen die ons meeneemt naar het land van de sprookjes, die voor deze gelegenheid op vrolijke wijze zijn omgedraaid. %C0 Door de bijzonder boeiende maskers en het verhaal dat ons in spanning houdt, nodigt deze voorstelling het publiek uit om zich open te stellen voor diversiteit en hun vooroordelen opzij te zetten. In de familie %AB De Grote Boze Wolf %BB zou ik graag de zoon willen zijn: Romano. Te vegetarisch voor de wolven, te veel wolf voor de vegetariërs: de jonge Romano heeft moeite om zijn plek te vinden… In de familie %AB De drie biggetjes %BB zou ik het meisje willen: Rillette Jambonneau. Milieubewust en feministisch, bouwt ze helemaal zelf haar huis van stro? Terwijl ze allebei proberen de etiketten te verwijderen die men op hun vacht plakt, verdwijnt Rillette en wordt Romano ervan beschuldigd haar te hebben opgegeten? Vanaf 5 jaar. %AB „Der Sohn des großen bösen Wolfs“ %BB erzählt von einer poetischen, lustigen und berührenden Initiationsreise, die uns in das Land der Märchen entführt, die für diesen Anlass auf fröhliche Weise neu interpretiert wurden. %C0 Durch die besonders fesselnden Masken und die Geschichte, die uns in Atem hält, lädt dieses Stück die Zuschauer dazu ein, sich der Vielfalt zu öffnen und ihre Vorurteile beiseite zu legen. In der Familie %AB „Der große böse Wolf“ %BB hätte ich gerne den Sohn: Romano. Zu vegetarisch für die Wölfe, zu sehr Wolf für die Vegetarier – der junge Romano hat es schwer, seinen Platz zu finden? Aus der Familie „Die drei kleinen Schweinchen“ würde ich mir die Tochter wünschen: Rillette Jambonneau. Als Öko-Aktivistin und Feministin baut sie ihr Strohhaus ganz allein? Während die beiden versuchen, die Etiketten loszuwerden, die man ihnen auf das Fell geklebt hat, verschwindet Rillette und Romano wird beschuldigt, sie gegessen zu haben? Ab 5 Jahren. %AB Il Figlio del Grande Lupo Cattivo %BB racconta un percorso iniziatico, poetico, divertente e commovente che ci trasporta nel mondo delle fiabe, allegramente rivisitate per l’occasione. %C0 Attraverso le maschere, particolarmente affascinanti, e la storia che ci tiene con il fiato sospeso, questo spettacolo invita gli spettatori ad aprirsi alla diversità, mettendo da parte i propri pregiudizi. Nella famiglia %AB Il lupo cattivo %BB, vorrei il figlio: Romano. Troppo vegetariano per i lupi, troppo lupo per i vegetariani, il giovane Romano fatica a trovare il suo posto… Nella famiglia %AB «I tre porcellini» %BB, vorrei la figlia: Rillette Jambonneau. Ecologista e femminista, costruisce da sola la sua casetta di paglia? Mentre entrambi cercano di togliersi le etichette che gli vengono appiccicate sul pelo, Rillette scompare e Romano viene accusato di averla mangiata? A partire dai 5 anni. %AB «El hijo del gran lobo feroz» %BB narra un viaje iniciático, poético, divertido y conmovedor que nos transporta al país de los cuentos, alegremente reinterpretados para la ocasión. A través de unas máscaras especialmente cautivadoras y de una historia que nos mantiene en vilo, este espectáculo invita a los espectadores a abrirse a la diversidad, dejando a un lado sus prejuicios. En la familia «El gran lobo feroz», me quedaría con el hijo: Romano. Demasiado vegetariano para los lobos, demasiado lobo para los vegetarianos, al joven Romano le cuesta encontrar su lugar… En la familia «Los tres cerditos», me gustaría tener a la hija: Rillette Jambonneau. Ecologista y feminista, ¿construye ella sola su casa de paja? Mientras ambos intentan quitarse las etiquetas que les han pegado al pelaje, Rillette desaparece y se acusa a Romano de habérsela comido… A partir de 5 años. %AB *The Son of the Big Bad Wolf* %BB tells a poetic, funny, and touching coming-of-age story that takes us to the land of fairy tales, joyfully reimagined for the occasion. %C0 Through the particularly captivating masks and a story that keeps us on the edge of our seats, this show invites the audience to open themselves up to diversity by setting aside their prejudices. In the %ABBig Bad Wolf%BB family, I’d like the son: Romano. Too vegetarian for the wolves, too much of a wolf for the vegetarians, young Romano is struggling to find his place… In the family %AB The Three Little Pigs %BB, I’d like the daughter: Rillette Jambonneau. An eco-warrior and feminist, she builds her own straw house all by herself? While they’re both trying to shake off the labels people stick on them, Rillette disappears, and Romano is accused of eating her? For ages 5 and up.