@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b8aceb49-9cdc-3a71-adc9-7712175b6632
  owl:topDataProperty "Authentique chalet d'alpage chaleureux, où déguster une cuisine savoyarde et familiale au centre de la liaison Megève-La Giettaz. Accessible l’hiver en skis ou raquettes par le Christomet et l’été à pied ou VTT (recharge VTTAE possible) par le Jaillet."@fr, "Authentisches warmes alpines Chalet, in dem Sie im Herzen der Verbindung Megève-La Giettaz Savoyer und Familienküche genießen können. Erreichbar im Winter mit Skiern oder Schneeschuhen über das Christomet und im Sommer zu Fuß oder mit dem Mountainbike (VTTAE-Aufladung möglich) über das Jaillet."@de, "Autentico e accogliente chalet d'alpeggio dove gustare la cucina savoiarda e familiare tra Megève e La Giettaz. Accessibile in inverno in sci o racchette da neve dal Christomet e in estate a piedi o in mountain-bike (possibilità di ricarica delle bicilette elettriche) da Jaillet."@it, "Authentic warm alpine chalet, where you can enjoy Savoyard and family cuisine in the heart of the Megève-La Giettaz link. Accessible in Winter on skis or snowshoes via the Christomet and in Summer on foot or mountain bike (VTTAE recharging possible) via the Jaillet."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:ad8fb237-a979-35b4-86f3-f1764e2df490, data:f7ba4150-ea6e-37f9-a01c-897cff843efa ;
  :shortDescription "Authentique chalet d'alpage chaleureux, où déguster une cuisine savoyarde et familiale au centre de la liaison Megève-La Giettaz. Accessible l’hiver en skis ou raquettes par le Christomet et l’été à pied ou VTT (recharge VTTAE possible) par le Jaillet."@fr, "Authentisches warmes alpines Chalet, in dem Sie im Herzen der Verbindung Megève-La Giettaz Savoyer und Familienküche genießen können. Erreichbar im Winter mit Skiern oder Schneeschuhen über das Christomet und im Sommer zu Fuß oder mit dem Mountainbike (VTTAE-Aufladung möglich) über das Jaillet."@de, "Authentiek en gezellig alpenchalet, waar u kunt genieten van de Savoyaardse en familiale keuken in het centrum van de verbinding Megève-La Giettaz. Toegankelijk in de winter op ski's of sneeuwschoenen via de Christomet en in de zomer te voet of met de mountainbike (VTTAE opladen mogelijk) via het Jaillet."@nl, "Autentico e accogliente chalet d'alpeggio dove gustare la cucina savoiarda e familiare tra Megève e La Giettaz. Accessibile in inverno in sci o racchette da neve dal Christomet e in estate a piedi o in mountain-bike (possibilità di ricarica delle bicilette elettriche) da Jaillet."@it, "Auténtico y acogedor chalet alpino, donde podrá degustar cocina saboyana y familiar en el centro del enlace Megève-La Giettaz. Accesible en invierno con esquís o raquetas por el Christomet y en verano a pie o en bicicleta de montaña (posibilidad de recarga VTTAE) por el Jaillet."@es, "Authentic warm alpine chalet, where you can enjoy Savoyard and family cuisine in the heart of the Megève-La Giettaz link. Accessible in Winter on skis or snowshoes via the Christomet and in Summer on foot or mountain bike (VTTAE recharging possible) via the Jaillet."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/0d37a7be-afa1-3452-aaef-9a0b3927736e>
  owl:topObjectProperty data:b8aceb49-9cdc-3a71-adc9-7712175b6632 ;
  :hasDescription data:b8aceb49-9cdc-3a71-adc9-7712175b6632 .